Part 1
試験官
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
受験者
Sure. I absolutely love to uh, what uh look at the window at the scenery yeah, when I traveling by bus or car umm, first and the most important important is uh, it can uh, helps me avoid getting carsick Uh yes and not.
試験官
Do you take photos of the scenery outside the car window?
受験者
Yes I do actually I take photos quite often when I see something nice outside the window like green fields or beautiful sunsets is a good way to keep memories of the trip and also looking out and taking photos help helps me relax and avoid feeling classic I think.
試験官
Do you prefer the mountains or the sea?
受験者
Well, I think I prefer the sea a bit more. I really enjoy listening the sound of waves and walking on the soft sand by the shore. Uh, by by a short by a by vacation in the vacation. Also, it's quite relaxing to sit there and watching the sunset over the water.
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
スコア: 64.0提案: 回答要更简洁流畅,减少犹豫词(如 uh, umm)和重复(如 “first and the most important important”)。按结构先给出主题句,然后用一两句具体原因或例子支持,注意动词时态和语法(例如 “when I travel” 和 “it helps me avoid carsickness”)。可以用连接词(because, so)使句子更连贯。
例: Yes, I do. I enjoy looking out of the window when I travel by bus or car because it helps me avoid carsickness and makes the journey more interesting. For example, I like watching changing landscapes and local people going about their day, which helps me relax.
Do you take photos of the scenery outside the car window?
スコア: 68.0提案: 注意语法与表达准确性,避免重复(如 “help helps”)和词汇错误(“avoid feeling classic” 应为 “avoid feeling carsick” 或 “avoid boredom”)。把答案分成一两个简短句子:先给观点,再用具体例子和原因支持。使用连接词(for example, because)会更清晰。
例: Yes, I often take photos from the car window because I like to capture green fields and beautiful sunsets. For example, on my last trip I photographed a golden sunset over a river, which reminded me of that peaceful moment and helped me relax.
Do you prefer the mountains or the sea?
スコア: 72.0提案: 回答思路清晰,但要消除重复和口头禅(如多次 “by” 和 “Uh”)。注意动词形式(listening to the sound; watching the sunset)。可以在支持句中加入具体细节或比较,简短说明原因并举例,使内容更具体、有说服力。
例: I prefer the sea because I love the sound of the waves and walking on soft sand. For example, on short vacations I enjoy sitting by the shore at sunset, listening to the waves and feeling relaxed, which helps me unwind after a busy week.
× when I traveling by bus or car umm, first and the most important important is uh, it can uh, helps me avoid getting carsick Uh yes and not.
✓ when I travel by bus or car, umm, first and most importantly, it can help me avoid getting carsick.
错误类型:动词 + -ing 形式/动词时态与主语不一致。原句中用的是 'when I traveling',在表示习惯或一般情况的时间状语从句中,应使用动词原形或一般现在时形式 'when I travel'。另外,'it can uh, helps me' 中 'can' 作为情态动词后应接动词原形,不能接第三人称单数形式 'helps',应改为 'help'。建议:在表示习惯性的动作时用一般现在时,情态动词(can/must/should 等)后接动词原形。
× I absolutely love to uh, what uh look at the window at the scenery yeah, when I traveling by bus or car
✓ I absolutely love to, uh, look out the window at the scenery when I travel by bus or car.
错误类型:现在分词/不定式使用不当。原句 'love to uh, what uh look at the window' 中有口语填充词导致结构混乱,且 'look at the window' 更自然的表达是 'look out the window'(向外看)。同时 'when I traveling' 应为一般现在时 'when I travel'。建议:去掉多余的填充词,使用正确短语 'look out the window' 并用一般现在时表达习惯动作。
× it can uh, helps me avoid getting carsick
✓ it can, uh, help me avoid getting carsick
错误类型:第三人称单数/情态动词搭配问题。'can' 是情态动词,情态动词后必须使用动词原形,不能使用第三人称单数形式 'helps'。建议:情态动词后使用动词原形,例如 'can help'。
× Uh yes and not.
✓ Uh, yes.
错误类型:句子结构错误。原句 'Uh yes and not.' 结构不完整且含义不明。删除无意义的部分,保留肯定回答 'Uh, yes.' 或改为完整句子如 'Uh, yes, I do.'。建议:说话时注意句子完整性,避免笼统或自相矛盾的短语。
× Yes I do actually I take photos quite often when I see something nice outside the window like green fields or beautiful sunsets is a good way to keep memories of the trip and also looking out and taking photos help helps me relax and avoid feeling classic I think.
✓ Yes, I do. Actually, I take photos quite often when I see something nice outside the window, like green fields or beautiful sunsets. It's a good way to keep memories of the trip, and looking out and taking photos help me relax and avoid feeling carsick, I think.
错误类型:现在时态及句子结构问题。原句缺乏标点导致多个独立从句连在一起,'sunsets is a good way' 主语不一致,应为 'It's a good way' 或 'This is a good way'。'help helps me' 有重复且 'help' 应与主语 'looking out and taking photos' (复合主语) 一致,使用原形 'help'。最后 'feeling classic' 拼写/用词错误,应为 'feeling carsick'(晕车)。建议:在复合句中用合适的连词和标点分隔句子,注意主谓一致和词汇拼写。
× I really enjoy listening the sound of waves and walking on the soft sand by the shore.
✓ I really enjoy listening to the sound of the waves and walking on the soft sand by the shore.
错误类型:介词使用不当。动词 'enjoy listening' 应与介词 'to' 搭配表示听某物,正确为 'listening to the sound'。此外,'the sound of waves' 可加定冠词 'the waves' 更自然。建议:注意动词与固定搭配的介词,'listen to' 而非 'listen' 单用。
× Uh, by by a short by a by vacation in the vacation.
✓ Uh, on a short vacation.
错误类型:句子结构错误与多余重复。原句有大量重复且结构混乱,意义模糊。应精简为 'on a short vacation' 或 'during a short vacation'。建议:说话时尽量避免重复口癖,使用简洁明确的介词短语表达时间或场合。
× Also, it's quite relaxing to sit there and watching the sunset over the water.
✓ Also, it's quite relaxing to sit there and watch the sunset over the water.
错误类型:动词 + -ing 形式/不定式并列使用错误。结构 'to sit ... and watching' 混用了不定式和现在分词,平行结构应保持一致,改为 'to sit ... and watch'。建议:并列动词在相同结构中保持一致形式(两者都用不定式或都用动名词)。