Travelling— Part 1 採点レポート

提案: Сократите повторения и разграничьте основную идею и поддерживающие подробности. Уберите междометия («uh», «actually») и используйте более естественные связки (for example, because, so). Дайте одну тему в начале (Yes, I often look out of the window) и 1–2 конкретных детали (что именно привлекает внимание и почему).

例: Yes, I often look out of the window when I travel by bus or car because I enjoy observing everyday life. For example, I like watching people going about their day and noticing how the landscape changes from urban to rural, which helps me relax.

提案: Избегайте неясных слов и разговорных вставок («you know, umm, uh»), формулируйте причину отказа яснее. Начните с четкого утверждения, затем объясните условия (when/why) и приведите конкретный пример. Используйте связки (because, when, if) для логической структуры.

例: I sometimes take photos from the car window, but not always because the conditions have to be right. If it is rush hour or the view is obstructed, I won’t bother, but when the light is good and the scenery is interesting I often try to capture it.

提案: Исправьте неточные или странные фразы (например, «that's why I vacuum» — бессмысленно) и выражайте предпочтение ясно и кратко. Начните с прямого ответа (I prefer the sea), затем добавьте 1–2 конкретные причины и завершите упоминанием мечты о горах. Используйте простые, корректные фразы для надежности.

例: I prefer the sea because I enjoy swimming and the relaxed atmosphere of beaches. However, I have never seen mountains and I would love to visit them one day to try hiking and enjoy the views.

× Yes, I always do it because, uh, it doesn't matter for me which scenery or landscape I'm trying to see.

✓ Yes, I always do because it doesn't matter to me which scenery or landscape I see.

Используется неправильное продолженное настоящее ('I'm trying to see') вместо простого настоящего ('I see') при описании регулярного действия; также неверный предлог: 'for me' лучше заменить на 'to me'. Рекомендация: для привычных действий используйте Present Simple и правильные предлоги: 'I always do', 'it doesn't matter to me', 'which scenery I see'.

× Actually, for me it is always very interesting to just watch people, to watch the atmosphere of the nature, to immerse myself into the landscape.

✓ Actually, for me it is always very interesting to just watch people, to observe the atmosphere of nature, to immerse myself in the landscape.

Фраза 'the atmosphere of the nature' содержит лишний артикль и неестественный предлог; 'immerse myself into' некорректен — правильный предлог 'in'. Рекомендация: использовать 'nature' без 'the' и 'immerse in', глагол 'observe' звучит лучше в контексте наблюдений.

× Sometimes I can't do it, for example, if you're not, uh, in a rush hour and the photos that I've taken wouldn't be so, you know, Smashy, but umm, well, yes, I take them from time to time and it really depends on my mood and actually on the scenery of course too.

✓ Sometimes I can't, for example, if I'm not in a rush hour and the photos I take wouldn't be very impressive, but yes, I take them from time to time and it really depends on my mood and on the scenery.

Неправильное обращение к себе/собеседнику ('you're' вместо 'I'm'); некорректное использование Present Perfect ('I've taken') для общих ситуаций — лучше Present Simple; сленговое 'Smashy' неуместно. Рекомендация: говорите о общих привычках в Present Simple ('I can't', 'I'm not in a rush hour', 'the photos I take') и используйте подходящие прилагательные ('impressive').

× Unfortunately, I have never seen mountains in my entire life, that's why I vacuum.

✓ Unfortunately, I have never seen mountains in my life; that's why I have not.

Предложение 'that's why I vacuum' бессмысленно в контексте — вероятная ошибка слова. Кроме того, 'in my entire life' можно сократить до 'in my life'. Рекомендация: заменить некорректное слово ('vacuum') на подходящее отрицание или пояснение в зависимости от намерения; если имелось в виду 'I haven't', используйте 'that's why I have not' или переформулируйте: 'so I haven't'.

× I can say this, I prefer sea, but one of my biggest dream is to see the mountains in real life.

✓ I can say that I prefer the sea, but one of my biggest dreams is to see the mountains in real life.

Отсутствует артикль перед 'sea' — нужно 'the sea'; 'one of my biggest dream' согласование числа: должно быть 'dreams' после 'one of'. Рекомендация: используйте 'the sea' для обозначения моря в общем и множественное число после 'one of my'. Also add 'that' after 'say' for natural phrasing.

× I hope that I'll have this ability, a possibility, a chance in the near future, but right now I prefer to see.

✓ I hope that I'll have the opportunity to do that in the near future, but right now I prefer to see the sea.

Фразы 'this ability, a possibility, a chance' избыточны и неестественны; 'prefer to see' требует уточнения объекта ('the sea' or 'mountains'); 'ability' не подходит для желания посетить место. Рекомендация: используйте 'opportunity' или 'a chance' и укажите объект: 'the opportunity to see the mountains'.