Part 1
試験官
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
受験者
Yes, of course I will, because it can make me feel not so bored on the car.
試験官
Do you take photos of the scenery outside the car window?
受験者
No, I don't because I think I will not watch the photo after taking it, but I like watching the views outside the window.
試験官
Do you prefer the mountains or the sea?
受験者
I prefer the sea because I think it is wide and deep and I think it is a mystery and it attract me and makes me feel curious about it.
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
スコア: 72.0提案: 回答直接但有语法和表达不自然之处。应把主题句说得更自然(如用“I do”或“I usually”),修正介词和冠词错误(on the car → in the car),并用一两句补充细节,例如什么时候会看、看到什么感觉,注意不要超过五句。可以使用链接词 like 'because' 或 'so' 来连接。
例: I usually look out of the window when I travel by car because it helps me pass the time. For example, I enjoy watching changing landscapes like farms and small towns, which makes the journey feel shorter.
Do you take photos of the scenery outside the car window?
スコア: 78.0提案: 回答清晰且内容合理,但表达可更地道、紧凑。将否定和原因合并为一句,再用一两句具体说明(比如什么时候会拍或怎样保存记忆),用连接词如 'so' 或 'but' 保持连贯。避免重复(like watching the views / outside the window)。
例: No, I don't usually take photos because I rarely look at them later; I prefer experiencing the view directly. However, if something unusual appears, like a dramatic sunset, I might take a quick picture to remember it.
Do you prefer the mountains or the sea?
スコア: 68.0提案: 回答表达了理由但存在重复和语法错误(主谓不一致、冗余的 'I think'),句子较长且不够流畅。建议开门见山说出偏好,然后用两条具体、不同的支持细节(比如感觉、活动),使用连接词如 'because' 和 'also',并注意主谓一致与形容词/动词形式。
例: I prefer the sea because its vastness makes me feel peaceful and curious. Also, I like activities by the coast, such as walking on the beach and watching ships, which I find relaxing.
× Yes, of course I will, because it can make me feel not so bored on the car.
✓ Yes, of course I do, because it can make me feel less bored in the car.
句中时态和助动词使用不当:回答关于习惯性动作(在乘车时是否看窗外)应使用一般现在时而不是将来时“will”。此外,短语“not so bored”用法不自然,改为“less bored”。介词“on the car”不正确,表示在车内应使用“in the car”。建议:描述经常性行为用一般现在时,如“I do”;比较程度用“less”;表示在车内用“in”。
× No, I don't because I think I will not watch the photo after taking it, but I like watching the views outside the window.
✓ No, I don't, because I don't think I will look at the photos after taking them, but I like watching the views outside the window.
句中存在时态和代词一致问题:第一部分否定当前习惯用一般现在时已正确,但“I think I will not watch the photo after taking it”时态和单复数不当。表达“之后不会看这些照片”可用未来时与复数“photos”,更常见说法为“I don't think I will look at the photos after taking them”。此外“watch the photo”用词不当,应为“look at photos”。建议:保持时态一致,照片用复数,动词搭配用“look at”。
× I prefer the sea because I think it is wide and deep and I think it is a mystery and it attract me and makes me feel curious about it.
✓ I prefer the sea because I think it is wide and deep, mysterious, and it attracts me and makes me feel curious about it.
句中存在主谓一致和冗余表达问题:动词“attract”在主语“it”(单数)时应加-s,改为“attracts”。此外多次使用“I think”冗长,可用形容词“mysterious”替代“is a mystery”。建议:注意主谓一致(第三人称单数动词加-s),精简重复表达,合并并列形容词并使用正确词性。