Part 1
試験官
Do you prefer typing or handwriting?
受験者
Actually I prefer handwriting because it reflects my own style and and I can painting beside the right. I also can remember the special events and join down some some details and emotions in my notebook.
試験官
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
受験者
I usually tap on a laptop because it's more portable when I'm starting. I'm starting or working away from home. I can easily take it to the library or a cafe.
試験官
When did you learn how to type on a keyboard?
受験者
When I was in high school, we had a typing license. We need to exercise how to tap on the keyboard together.
試験官
How do you improve your typing?
受験者
I practice touch typing daily using structured exercise and typing software to increase my speed and accuracy. For example, I use online license that focus on finger placement and tools for common letter combination.
Do you prefer typing or handwriting?
スコア: 58.0提案: 回答过于冗长且有多处语法与用词错误。应直接给出观点(喜欢手写),然后用一到两句具体、连贯的支持细节,并使用连接词。注意改正重复词和不准确表达(如"painting beside the right", "join down")。可练习用短句和自然搭配来提高流利度与准确性。
例: I prefer handwriting because it feels more personal and shows my own style. For example, when I write in a notebook I often add sketches and record emotions and details about special events, which helps me remember them better.
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
スコア: 70.0提案: 回答总体清晰但存在词汇和语法错误(如"tap"可替换为"type/use","starting"用词不当)。可用一到两句解释原因并加入连接词,使表达更自然。避免重复短语。
例: I usually type on a laptop because it's portable when I'm studying or working away from home. For example, I can easily take it to the library or a café, which makes it convenient for long study sessions.
When did you learn how to type on a keyboard?
スコア: 62.0提案: 回答直接但不够自然,时态和词汇需调整(例如"typing license"、"need to exercise"用法不准确)。应以一两句陈述学习时间,再用具体细节说明学习内容或经历,注意使用正确时态和连词。
例: I learned to type in high school because we had a compulsory typing course. We practiced typing together in class and worked on accuracy and speed to earn a certification.
How do you improve your typing?
スコア: 75.0提案: 回答内容具体且有例子,但存在用词和语法问题(如"online license"应为"online lessons/software",复数和搭配需调整)。可稍微精简并用连词衔接原因和例子,提高自然度。
例: I improve my typing by practicing touch typing daily with structured exercises and typing software to boost speed and accuracy. For example, I use online typing lessons that focus on finger placement and common letter combinations.
× Actually I prefer handwriting because it reflects my own style and and I can painting beside the right.
✓ Actually I prefer handwriting because it reflects my own style and I can paint besides it.
句中使用了動詞"painting"(動名詞/現在分詞)而非動詞原形"paint",且出現重複的連詞"and and"。另外短語"beside the right"不符合英語表達,應用"besides it"或類似結構來表示“除此之外/在旁邊”。建議:使用動詞原形作為並列動詞(I can paint),刪除多餘的"and",並用正確短語表達方位或附加意思。
× I also can remember the special events and join down some some details and emotions in my notebook.
✓ I can also remember special events and jot down some details and emotions in my notebook.
句中"join down"是錯誤動詞搭配,正確應為"jot down"(匆匆記下)。此外"some some"重複,副詞位置"also"放在助動詞之後更自然(I can also)。建議:使用正確動詞短語"jot down",刪除重複詞,並將"also"放在助動詞後以符合英語語序。
× I usually tap on a laptop because it's more portable when I'm starting.
✓ I usually use a laptop because it's more portable when I'm travelling/starting out.
句中"tap on a laptop"用詞不準確,原意應為"use/ type on a laptop"。此外"when I'm starting"不完整,需明確說明在何種情況下(例如"starting out"或"travelling")。建議:將"tap"換成更常用的動詞如"use"或"type",並補全時間狀語("when I'm travelling"或"when I'm starting out")。
× I'm starting or working away from home.
✓ I'm studying or working away from home.
原句"I'm starting"用法不當,未表達清楚意義。根據語境應為"studying or working away from home"(在外學習或工作)。建議:用恰當動詞(study)來表達"上學/開始學習"的意思,或直接說"starting out"若指剛開始職業生涯。
× When I was in high school, we had a typing license.
✓ When I was in high school, we had a typing course/license.
"had a typing license"語義不太自然,若指通過打字考試或有打字課程,應用"typing course"或"typing license"需視情況但語法可接受。此處建議微調為更自然的表達。建議:若想表達有上課或證書,用"typing course"或"a typing certificate/license"並視需要使用過去時(we took/attended)。
× We need to exercise how to tap on the keyboard together.
✓ We needed to practice how to type on the keyboard together.
句中時態不一致:敘述過去經歷應使用過去時(needed, practiced)。此外"exercise how to tap"用詞不夠地道,應用"practice how to type"。建議:將現在時改為過去時,並用更自然的動詞"practice/type"。
× I practice touch typing daily using structured exercise and typing software to increase my speed and accuracy.
✓ I practice touch typing daily using structured exercises and typing software to increase my speed and accuracy.
原句大體正確,但名詞複數形式應為"exercises"而非單數"exercise"以符合語境。建議:將可數名詞改為複數以表達多個練習。
× For example, I use online license that focus on finger placement and tools for common letter combination.
✓ For example, I use online lessons that focus on finger placement and tools for common letter combinations.
句中"online license"用詞錯誤,應為"online lessons"或"online resources";動詞"focus"需與主語一致改為"focus"(lessons focus),名詞"combination"應為複數"combinations"。建議:使用正確名詞(lessons/resources)、保持主謂一致,並將可數名詞用複數形式以符合語境。