Part 1
試験官
Do you prefer typing or handwriting?
受験者
Well, I prefer typing. This is because typing is more convenient and efficient. For example, I often do my homework through the laptop, umm, in anywhere. And uh, this is really convenient.
試験官
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
受験者
Umm, well, I type on a laptop keyboard every day. Umm, you know, uh, now I'm working in a company, I use a laptop keyboard. Keyboard can make me work every everywhere.
試験官
When did you learn how to type on a keyboard?
受験者
Well, I learned type in UH in my Junior School. Umm, in our school, you know, in my Junior School, there are some lessons to learn how to type on keyboard. Uh, good.
試験官
How do you improve your typing?
受験者
Actually, I think the most significant is uh, practice. Umm umm. For example, I practice my typing everyday on a keyboard, so I improve my typing.
Do you prefer typing or handwriting?
スコア: 70.0提案: 回答要更简洁并减少语填充词,句子不超过5句;开头直接给出观点,然后用一至两句具体且连贯的理由或例子支持。注意语法(例如“in anywhere”应为“anywhere”或“in many places”),用更丰富但贴切的词汇替代重复的“convenient”。
例: I prefer typing because it is faster and more efficient. For example, I do most of my homework on my laptop, which lets me edit and save work quickly. Also, typing makes it easier to organise notes and search for information.
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
スコア: 60.0提案: 减少犹豫词并改进句子结构。回答要直接且流利,避免重复信息。用一两句说明为何使用笔记本(便携、适合外出办公等),并注意语法(例如“every everywhere”不正确)。
例: I type on a laptop keyboard every day because I work at a company and often need to move between meetings. The laptop is portable, so I can work from different locations such as the office, home, or cafés.
When did you learn how to type on a keyboard?
スコア: 65.0提案: 给出清晰的时间点并用一至两句说明学习经历的细节。避免重复表达“Junior School”,并注意动词形式(例如“learned to type”)。可以补充一两个具体细节如课程内容或持续时间。
例: I learned to type in junior school when I was about 12. We had computer lessons once a week where the teacher taught touch typing and basic word processing, which helped me build a good foundation.
How do you improve your typing?
スコア: 60.0提案: 回答应更具体,说明具体练习方法、频率或使用的工具,避免重复句式和填充词。提供一到两个具体例子如练习软件、速度目标或练习时长,使内容更有说服力。
例: I improve my typing mainly through regular practice. For example, I use online typing tests and practice for 20 minutes a day, focusing on accuracy first and then increasing speed, and I also practise typing real documents to build practical skills.
× For example, I often do my homework through the laptop, umm, in anywhere.
✓ For example, I often do my homework on my laptop, anywhere.
原句中介词使用不当:通常说在“笔记本/电脑上做作业”用介词 on 而不是 through,且 anywhere 前不需要介词 in。建议记住常见搭配,比如 "on my laptop" 和 "anywhere" 可直接使用,不加 in。
× Umm, well, I type on a laptop keyboard every day. Umm, you know, uh, now I'm working in a company, I use a laptop keyboard.
✓ I type on a laptop keyboard every day. Now that I'm working at a company, I use a laptop keyboard.
原句中代词/短语搭配和介词使用不合适:应该说 "working at a company" 而不是 "in a company"(在英语中更常用 at company/for a company),且重复表达可合并以更自然。建议使用固定搭配并避免重复。
× Keyboard can make me work every everywhere.
✓ A keyboard helps me work everywhere.
原句存在单复数和冗余问题:应使用不定冠词 a 与可数名词 keyboard,动词短语更自然为 "helps me work",此外 "every everywhere" 是错误重复,应为 "everywhere"。建议注意可数名词的冠词和副词用法。
× Well, I learned type in UH in my Junior School.
✓ Well, I learned to type in my junior school.
原句动词形式错误:learn 后接动词应为不定式 to do,不能直接用原形 type;此外 UH 可能是多余或缩写不明且不必要。建议记住 "learn to + 动词" 的结构。
× in our school, you know, in my Junior School, there are some lessons to learn how to type on keyboard.
✓ At my junior school, we had some lessons to learn how to type on the keyboard.
原句介词和冠词使用不当:通常说 "at school" 或 "at my junior school",而 not "in my Junior School" 更自然;同时 "type on the keyboard" 需要定冠词 the;结构上也更自然用过去式 "had"。建议注意学校场所常用介词和可数名词的冠词。
× Actually, I think the most significant is uh, practice.
✓ Actually, I think the most important thing is practice.
原句形容词用法不当:"most significant" 可用但搭配不自然,且缺少名词成分。更自然表达为 "the most important thing is practice"。建议把形容词与相应名词搭配完整。
× For example, I practice my typing everyday on a keyboard, so I improve my typing.
✓ For example, I practice typing every day on a keyboard, so I improve.
原句有几个问题:everyday(形容词)应为短语 every day(副词短语)来表示频率;"practice my typing" 可简化为 "practice typing";句尾 "so I improve my typing" 冗长,改为 "so I improve" 更简洁自然。建议注意 every day 与 everyday 的区别并简化重复表达。