Part 1
試験官
Do you prefer typing or handwriting?
受験者
Honestly, it depends on what the situation is. For my work or school assignments, I prefer to type 'cause it is uh, efficient I think. But for my personal things like take notes or write down something uh to do, I prefer to use pen umm because I think it is relaxing and personal.
試験官
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
受験者
I usually type on the laptop keyboard. I think it is a convenient way to type because I can take my computer to anywhere I want to go, but for the desktop I think it is unconvenient.
試験官
When did you learn how to type on a keyboard?
受験者
When I was young, my mother bought me a new phone and I learned how to type it on the small phone using the 26 letters of alphabet. And after I graduated from the high school, I bought a computer and based on the lots of practice on the phone, it is easy for me to type on it.
試験官
How do you improve your typing?
受験者
I didn't type a review at first, so I open a Word document to type the article I found in Google and this way can help me to increase my speed and the accuracy because I get used to the common words and sentence structure.
Do you prefer typing or handwriting?
スコア: 72.0提案: 在回答中要更直接、简洁地给出主观点并减少口头语(如 "uh", "umm")。可以用一至两句说明原因,再用一两句给出具体例子或对比,保持不超过五句且逻辑连贯。注意用词准确(e.g. "because" 而非口语缩略过多)。
例: I prefer typing for work and school because it is faster and easier to edit. For personal notes, I like handwriting because it feels more personal and helps me remember things better. For example, I write a daily to-do list by hand when planning my day.
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
スコア: 68.0提案: 回答要避免拼写和词汇错误(如 "unconvenient" 应为 "inconvenient")。用一到两句直接回答,再用一到两句给出原因和具体情境,使用连接词(e.g. "because", "so")。注意句子简洁自然。
例: I usually type on a laptop because it is portable and convenient. Desktops are less convenient for me since they stay in one place and take up more space.
When did you learn how to type on a keyboard?
スコア: 70.0提案: 注意时态和表达清晰度(如 "learn how to type on a phone" 更自然),避免重复和冗长。先给出时间点,再说明过程并用一两个具体细节支持。保持语句连贯,使用连接词如 "then", "after that"。
例: I learned to type when I was a child after my mother bought me a phone, so I practised typing on its small keyboard. After high school I got a computer, and because of that early practice, I found it easy to type on a full keyboard.
How do you improve your typing?
スコア: 66.0提案: 句子应更清晰并纠正语法错误(如 "I didn't have a typing routine at first"),用步骤或方法列出如何练习,并说明效果。使用连接词(e.g. "so", "which helps")使表述更自然。
例: At first I had no routine, so I practised by copying articles from the internet into a Word document. This helped me increase my speed and accuracy because I became familiar with common words and sentence patterns.
× Honestly, it depends on what the situation is.
✓ Honestly, it depends on the situation.
句子中使用的现在时没错,但“what the situation is”冗长且口语中常省略为“the situation”。建议简化表达,使语句更自然流畅。
× For my personal things like take notes or write down something uh to do, I prefer to use pen umm because I think it is relaxing and personal.
✓ For personal things like taking notes or writing down things to do, I prefer to use a pen because I think it is relaxing and personal.
“like”后应接动名词形式,故“take”“write”需改为“taking”“writing”。另外“use pen”应加不定冠词“a pen”,“something to do”改为“things to do”更自然。建议多练习动词后接-ing形式的用法。
× I usually type on the laptop keyboard.
✓ I usually type on a laptop keyboard.
此处用冠词更自然。形容词/名词搭配上需要冠词来限定单数可数名词。“the laptop keyboard”暗指特定笔记本,而“a laptop keyboard”表示一般情况。建议注意可数名词的冠词使用。
× I think it is a convenient way to type because I can take my computer to anywhere I want to go, but for the desktop I think it is unconvenient.
✓ I think it is a convenient way to type because I can take my computer anywhere I want to go, but I find desktops inconvenient.
“take my computer to anywhere”中“to”多余,应直接用“take... anywhere”。“for the desktop I think it is unconvenient”表达不自然,形容词拼写错误,应改为“desktops inconvenient”或“I find desktops inconvenient”。建议注意副词短语中介词的使用及形容词拼写(inconvenient)。
× When I was young, my mother bought me a new phone and I learned how to type it on the small phone using the 26 letters of alphabet.
✓ When I was young, my mother bought me a new phone and I learned how to type on the small phone using the 26 letters of the alphabet.
“type it on the small phone”中“it”多余,应去掉。短语“the 26 letters of alphabet”漏冠词,应为“the alphabet”。另外时态使用为一般过去时,保持一致。建议注意代词是否必要及名词前冠词。
× And after I graduated from the high school, I bought a computer and based on the lots of practice on the phone, it is easy for me to type on it.
✓ After I graduated from high school, I bought a computer, and because of a lot of practice on the phone, it was easy for me to type on it.
“graduated from the high school”通常说“graduated from high school”。“based on the lots of practice”结构不正确,改为“because of a lot of practice”。另外前半句为过去时间,应保持过去时“it was easy”。建议注意固定搭配(graduate from high school)和句子时态一致性。
× I didn't type a review at first, so I open a Word document to type the article I found in Google and this way can help me to increase my speed and the accuracy because I get used to the common words and sentence structure.
✓ At first I didn't practice typing, so I opened a Word document to type articles I found on Google. This helped me increase my speed and accuracy because I became used to common words and sentence structures.
原句时态混用:既有过去式又有现在式,需保持过去时。“didn't type a review”表达不清,改为“didn't practice typing”。“open”改为过去式“opened”,“the article I found in Google”改为复数或泛指“articles I found on Google”。“this way can help me to increase my speed and the accuracy”改为过去式并删去冗余冠词。最后“get used to”应改为过去式“became used to”。建议统一时态并使用更自然的短语。