Part 1
試験官
Do you prefer typing or handwriting?
受験者
I prefer typing after going to university. I usually use the phone and computer. I only use the phone, use the paper and pencil in the exam. I think typing is convenient.
試験官
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
受験者
I usually tip on laptop because I have a laptop which named MacBook. I usually use it to finish my homework or uh or use on WeChat.
試験官
When did you learn how to type on a keyboard?
受験者
When I went to the primary school, I get a phone on myself. I usually use it chat on WeChat or finish my homework. I think it's really portable and convenient.
試験官
How do you improve your typing?
受験者
I went to a driving license to answer the question on which I had earlier than before. The teacher teaches teach me many useful types so I can tap in quickly than before, quicker than before.
Do you prefer typing or handwriting?
スコア: 60.0提案: 回答要更直接并改善语法与连贯性。可用一两句开门见山表明偏好(topic sentence),然后用1–2个具体原因支持,使用连接词(because, so, for example)并避免重复。注意时态和代词用法,例如不要写“I get a phone on myself”。
例: I prefer typing, especially since I started university, because it's faster and more convenient. For example, I use my phone and laptop to take notes and do assignments, while I only use pen and paper for exams.
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
スコア: 55.0提案: 回答需要更准确的词汇和更自然的句子结构。先明确回答(desktop or laptop),然后给出1–2个具体用途作为支持,使用连词并去掉口头语“uh”。注意拼写(type)和限定词(a laptop called MacBook)。
例: I usually type on my laptop. I have a MacBook that I use daily to finish homework and to chat on WeChat.
When did you learn how to type on a keyboard?
スコア: 50.0提案: 回答没有直接说明时间点且包含无关信息。应先给出时间(e.g. in primary school or at age X),然后简要说明学习方式或原因,使用连词并注意语法(learned, used to)。避免不必要的细节如“get a phone on myself”。
例: I learned to type when I was in primary school. At that time I started using a phone and computer for chatting and homework, so I practised typing regularly.
How do you improve your typing?
スコア: 45.0提案: 回答含糊且语法严重错误,应直接说明具体方法(practice, online courses, typing software, lessons)并给出结果。用清晰的时态和词汇(improve, practice, typing tutor)并用连接词说明因果关系。避免无意义表达如“driving license”除非确有其事并解释清楚。
例: I improved my typing by practising with online typing programs and taking a short course. As a result, I can type more quickly and make fewer mistakes than before.
× I prefer typing after going to university.
✓ I have preferred typing since I went to university.
句子时态和时间状语不匹配。原句使用一般现在时“prefer”但说的是“上大学以后”的时间点,建议用现在完成时或将时间表达为过去开始并持续到现在。建议改为“I have preferred typing since I went to university.”(我自从上大学后就更喜欢打字)。注意选择与时间状语匹配的时态。
× I usually use the phone and computer.
✓ I usually use my phone and my computer.
英语中在表示身体或个人物品时通常加所有格代词或冠词。原句缺少所有格,听起来不自然。建议在可数名词前加上所有格“my”。
× I only use the phone, use the paper and pencil in the exam.
✓ I only use my phone, and I use paper and a pencil in exams.
原句并列结构混乱,缺少连词和冠词,同时“exam”应为泛指复数形式“exams”。建议用并列句并加冠词使语义明确。
× I think typing is convenient.
✓ I think typing is convenient.
该句语法正确,仅确认为一般现在时用于表达观点,无需修改。
× I usually tip on laptop because I have a laptop which named MacBook.
✓ I usually type on my laptop because I have a laptop called a MacBook.
原句有拼写错误“tip”应为“type”,缺少所有格“my”,并且短语“which named MacBook”结构不正确,应使用过去分词或形容词从句“called a MacBook”。此外“on laptop”需要冠词或所有格。
× I usually use it to finish my homework or uh or use on WeChat.
✓ I usually use it to finish my homework or to use WeChat.
“use on WeChat”不自然,应说“use WeChat”或“use it for WeChat”。还需保持不定式结构一致性,添加“to”。
× When I went to the primary school, I get a phone on myself.
✓ When I went to primary school, I got a phone for myself.
时态错误:事件发生在过去,动词应使用过去式“got”而不是现在式“get”。短语“went to the primary school”也可简化为“went to primary school”。此外“get a phone on myself”是不自然的表达,改为“got a phone for myself”。
× I usually use it chat on WeChat or finish my homework.
✓ I usually use it to chat on WeChat or to finish my homework.
动词不定式短语缺“to”,且“use it chat”语序错误。建议使用“use it to chat”或“chat on WeChat”。保持不定式结构一致性。
× I think it's really portable and convenient.
✓ I think it's really portable and convenient.
该句语法正确,使用一般现在时表达观点恰当,无需修改。
× I went to a driving license to answer the question on which I had earlier than before.
✓ I took a driving licence course where I answered questions I had seen before.
原句语序和时态错误,“went to a driving license”不合逻辑,应为“took a driving licence course”。“on which I had earlier than before”不通,需调整为“questions I had seen before”。同时使用过去式“took/answered”。
× The teacher teaches teach me many useful types so I can tap in quickly than before, quicker than before.
✓ The teacher taught me many useful tips, so I can type faster than before.
原句有重复动词“teaches teach”,词汇错误“types”应为“tips”,以及“tap in”应为“type”或“type in”。比较结构“quickly than before”不正确,副词“quickly”不能直接用于比较,改为“faster than before”。动词时态和形式也需调整为过去式“taught”。