Part 1
試験官
Do you prefer typing or handwriting?
受験者
It depends on different situation. For formal assignments and work condition, I prefer typing because it's more efficient. For personal notes or genre, I tend to handwriting because it can help me concentrate and remember things.
試験官
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
受験者
Yes, I use my laptop every single day, mainly for studies and work. Most of my assignments are done on my PC. It's easy and faster to edit them by typing.
試験官
When did you learn how to type on a keyboard?
受験者
Why was in primary school there were many computer classes to help students, uh, control control typing skills, and there were different typing games to improve our typing speed and accuracy.
試験官
How do you improve your typing?
受験者
While there are many typing apps and games to help me improve my typing skills, and I spend, uh, 10 minutes every day to, uh, typing on those platforms so that I can type in Just touch.
Do you prefer typing or handwriting?
スコア: 78.0提案: 回答总体清晰,但存在语法和用词错误、句子冗长以及细节不够具体。建议:1) 改正固定搭配(如“depends on the situation”,“work conditions”,“I tend to handwrite”);2) 精简句子,控制在3–4句内;3) 增加具体细节或例子(例如举出哪类 formal assignments,或说明 handwriting 怎么帮助记忆);4) 使用连接词使逻辑更流畅(e.g. However, For example)。
例: I usually prefer typing for formal work and school assignments because it’s faster and easier to edit. However, I handwrite personal notes and ideas when I’m studying because writing by hand helps me concentrate and remember details better. For example, when revising for exams I make handwritten summaries to reinforce my memory.
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
スコア: 85.0提案: 回答简洁且相关,但存在小重复(laptop/PC)和语法细节可改进。建议:1) 合并相似信息以避免重复;2) 用更地道的表达替换“it's easy and faster”(e.g. “it's quicker and more convenient”);3) 可加一两句具体场景以丰富内容(例如用哪些软件或主要做哪些任务)。
例: Yes, I use my laptop every day for both study and work because it’s quicker and more convenient for writing and research. Most of my assignments are done on my laptop using Word or Google Docs, which makes editing and saving my files very easy.
When did you learn how to type on a keyboard?
スコア: 64.0提案: 回答含混且语法错误明显,语序和词汇使用不准确,且有重复词和口头填充音“uh”。建议:1) 直接回答时间点(e.g. I learned in primary school);2) 去掉重复和口头语,使用完整句子;3) 增加具体细节(例如几岁、每周上课次数或具体练习方法);4) 保持句子不超过4句并使用连接词。
例: I learned to type in primary school when I was about eight years old. We had regular computer classes that taught basic typing techniques, and we practised with fun typing games to improve speed and accuracy. Those lessons helped me develop a comfortable touch-typing habit.
How do you improve your typing?
スコア: 70.0提案: 回答内容有用但表达不够简练,语法不准确(例如“spend 10 minutes... typing”而非“to typing”),且有口头语。建议:1) 去掉口头填充词,改用正确动词结构;2) 更明确描述具体方法(哪些 apps 或练习类型)和效果(速度/准确率提高了多少或达成目标);3) 控制句子长度并使用连接词如“for example”或“so that”。
例: I improve my typing by practising on typing apps and games for about ten minutes every day. For example, I use TypingClub and Keybr to work on accuracy and speed, and I track my progress weekly to make sure I’m improving my words-per-minute.
× It depends on different situation.
✓ It depends on the situation.
句子中短语“different situation”未加冠词或复数形式与上下文搭配不当,导致结构不自然。应使用定冠词或不定冠词/复数来与“depends on”搭配。建议将“different situation”改为“the situation”或“different situations”,常见表达是“It depends on the situation.”。
× For formal assignments and work condition, I prefer typing because it's more efficient.
✓ For formal assignments and work conditions, I prefer typing because it's more efficient.
短语“work condition”在此处应为复数“work conditions”或使用复数来表示一般情况,且前面缺少并列名词的自然形式。建议使用复数以匹配“assignments”。另外可加冠词“the work conditions”视语境而定。
× For personal notes or genre, I tend to handwriting because it can help me concentrate and remember things.
✓ For personal notes or journals, I tend to handwrite because it helps me concentrate and remember things.
原句中“genre”用法不当(意为“体裁”),且“tend to handwriting”语法错误:动词短语应为“tend to handwrite”或“prefer handwriting”。此外,主句中“it can help me”更自然为“it helps me”。建议用“journals”或“notes”代替“genre”,并将不定式和动词形式改为正确结构。
× Most of my assignments are done on my PC.
✓ Most of my assignments are done on my PC.
该句语法正确。仅确认“assignments”用复数与“most of”搭配正确,无需修改。故保留原句。
× It's easy and faster to edit them by typing.
✓ It's easier and faster to edit them by typing.
原句中“easy and faster”比较级和原级并列不一致。正确的做法是使用比较级“easier”与“faster”并列,或都用原级。建议改为“It's easier and faster...”。
× Why was in primary school there were many computer classes to help students, uh, control control typing skills, and there were different typing games to improve our typing speed and accuracy.
✓ When I was in primary school, there were many computer classes to help students control typing skills, and there were different typing games to improve our typing speed and accuracy.
原句中“Why was in primary school there were...”结构混乱,疑问词“Why”使用不当,应改为时间连接词“When”。此外“control control”重复,且“control typing skills”可改为“develop/control typing skills”。建议重组为“When I was in primary school, ...”。(解释:将句子改为正确的时间从句引导方式,去除重复并修正动词搭配。)
× While there are many typing apps and games to help me improve my typing skills, and I spend, uh, 10 minutes every day to, uh, typing on those platforms so that I can type in Just touch.
✓ There are many typing apps and games to help me improve my typing skills, and I spend about 10 minutes every day typing on those platforms so that I can touch-type.
原句开头使用“While”但后面仍用“and”并列,造成连接词混乱;此外“不定式+typing”用法错误,应使用动名词“typing”;“Just touch”应为“touch-type”或“touch type”。建议去掉“While”或将句子分为主从句,并使用“about”表示大约时间,改为“typing”。