Part 1
試験官
Do you like taking pictures of different views?
受験者
Absolutely. I like capturing the different scenery whenever I travel. Taking pictures made me remember the different moments and praise. I also like to share pictures in my media.
試験官
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
受験者
Personally I prefer the views in rural area. Rural area is more fresh. I like taking photos in rural area. It can make me more fresh when I just breathe the air in the.
試験官
Do you prefer views in your own country or in other countries?
受験者
Personally, I prefer the views in my own country because I feel committed to the scenery here and is cheaper and and easy to visit the view in our country.
Do you like taking pictures of different views?
スコア: 68.0提案: 评分理由:内容明确但有多处语法和表达不自然之处,部分句子冗长或词汇使用不当。改进建议: 1) 简化句子并直接回应问题,首句给出主题句。2) 修正语法错误,例如时态与搭配(“made me remember”→“help me remember”),避免用词不当(“praise”与上下文不符,应使用“appreciate”或“reminisce”);3) 使用连接词自然衔接细节(e.g. because, so, and)并控制在最多5句内;4) 加入具体细节使内容更丰富(例如拍摄的场景类型或使用的设备)。
例: Yes, I love taking photos of different views when I travel because it helps me remember special moments. For example, I often photograph mountain landscapes and city skylines to capture unique light and atmosphere. I usually use my smartphone or a small mirrorless camera, which makes it easy to shoot on the go. I also enjoy sharing my favorite shots on social media to get feedback from friends.
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
スコア: 60.0提案: 评分理由:回答重复且有语法错误,表达不够连贯,也缺乏具体细节。改进建议: 1) 开头直接表明偏好并用原因支持(use because);2) 避免重复同一意思,合并句子;3) 修正词汇和搭配(“fresh”用于空气合适,但表达应为“the air is fresher”或“it feels refreshing”);4) 加入具体例子(例如乡村的田野、山丘或安静的村庄)并用连接词使逻辑更清晰。
例: I prefer rural views because the countryside feels quieter and the air is fresher. For instance, I enjoy photographing rolling fields and small villages early in the morning when the light is soft. This peaceful atmosphere helps me relax and focus on taking better pictures.
Do you prefer views in your own country or in other countries?
スコア: 62.0提案: 评分理由:能给出理由但表达不准确且有语法错误与词汇重复,缺乏具体细节。改进建议: 1) 用更自然的词表达情感(“feel committed to”不自然,建议用“feel connected to”或“have a strong attachment to”);2) 修正语法(主谓一致,如“it is cheaper and easier to visit”);3) 提供具体例子或对比(举例说明国内景点或访问便利性);4) 使用连接词使句子更连贯。
例: I prefer views in my own country because I feel more connected to the landscapes and culture. For example, I can easily visit coastal cliffs or historic towns on short trips, which is cheaper and more convenient than traveling abroad. Also, being familiar with local spots helps me find unique photo opportunities.
× Taking pictures made me remember the different moments and praise.
✓ Taking pictures help me remember different moments and emotions.
原句中的時態與詞形使用不當。“made me remember” 語義上可改為現在習慣性敘述用一般現在時,且 “praise” 用詞不當(語義上想表達感受或讚賞),應改為更自然的名詞如 “emotions” 或 “memories”。建議:表達習慣性或常態時用一般現在時(help/let/make + 人 + 動詞原形),並選擇與語境匹配的名詞。
× I also like to share pictures in my media.
✓ I also like to share pictures on my social media.
原句中介詞與名詞搭配不正確。“media” 單獨使用模糊且介詞應為 on(在社交媒體上)。建議:若指社交平台,使用短語 “on my social media” 或 “on social media”。
× Personally I prefer the views in rural area.
✓ Personally, I prefer the views in rural areas.
“rural area” 為可數名詞短語,當泛指多個鄉村地區時應使用複數或不定冠詞。此處說明偏好類型,應用複數 “rural areas”。建議:泛指多處地區時用複數形式。
× Rural area is more fresh.
✓ Rural areas are fresher.
形容詞比較級與主語數一致性錯誤。原句主語應為複數或泛指用法 “Rural areas”,因此謂語也要用複數動詞 “are”,比較級使用 “fresher”。建議:主語若為複數,動詞也要相應變化,並使用正確比較級形式。
× I like taking photos in rural area.
✓ I like taking photos in rural areas.
同上,表示在鄉村地區拍照,應使用複數 “rural areas” 或加冠詞 “the rural area”。建議:統一地使用複數或加定冠詞以保持語法正確。
× It can make me more fresh when I just breathe the air in the.
✓ It makes me feel fresher when I breathe the fresh air there.
原句詞序與詞形混亂,結尾 “in the.” 不完整。修正為簡潔完整的句子:主句用一般現在時描述感受(makes me feel fresher),從句描述動作(when I breathe the fresh air there)。建議:避免不完整片語,確保從句有完整賓語和地點表達。
× Personally, I prefer the views in my own country because I feel committed to the scenery here and is cheaper and and easy to visit the view in our country.
✓ Personally, I prefer the views in my own country because I feel connected to the scenery here, and it is cheaper and easier to visit places in my country.
原句有多處問題:1) “committed to the scenery” 用詞不當,應為 “connected to” 表示情感上的聯繫;2) 主語從句缺少主詞,原句 “and is cheaper” 應加主語 “it”;3) “and and” 重複錯誤;4) “easy to visit the view in our country” 不自然,應改為 “easier to visit places in my country”。建議:注意連詞後保持完整主語謂語結構,避免詞彙搭配不當並刪除重複單詞。