Part 1
試験官
Do you like taking pictures of different views?
受験者
Yes I do, it's a wonderful way to preserve memories and share experience with friends and family. Just last weekend I went to hiking and captured some views of the mountains and villages I showed those pictures of on We Chat and my fans really loved them.
試験官
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
受験者
I pay for wheels in usual areas. There are usually more peaceful and natural which I find usually relaxing. I think more people will start operating usual landscape.
試験官
Do you prefer views in your own country or in other countries?
受験者
I actually pull prefer wheels in my own country. There's a lot of natural beauty and cultural significance that I usually appreciate. I think more people will study to explore and view the scenic spot right here at home as travel.
Do you like taking pictures of different views?
スコア: 68.0提案: 回答总体表达了想法,但存在语法错误、用词不准和冗长问题。建议:1) 使用更自然的短句并注意单复数与动词形式(e.g. go hiking, share experiences)。2) 简化信息,最多保持3–4句;第一句直接回答,随后给一两个具体细节。3) 修正专有名词和介词用法(e.g. on WeChat)。练习时反复朗读并记录以发现错误。
例: Yes, I do. Taking photos is a great way to preserve memories and share experiences with friends and family. Last weekend I went hiking and took pictures of the mountains and nearby villages, which I posted on WeChat and my followers really liked.
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
スコア: 25.0提案: 这段回答几乎无法理解,存在严重词汇和句法错误(如“pay for wheels”、“usual areas”、“operating usual landscape”),且内容不清晰。建议:1) 先用一句话直接表明偏好(urban or rural)。2) 用1–2个明确原因支持,使用常见搭配(peaceful, natural, relaxing)。3) 避免生造短语,多使用简单常用表达。可以先写下要点再口头练习。
例: I prefer rural areas because they are usually more peaceful and closer to nature. For example, the quiet countryside and green fields help me relax and enjoy photography without the noise of the city.
Do you prefer views in your own country or in other countries?
スコア: 30.0提案: 回答表达了基本意思但用词和语法错误多(如“pull prefer wheels”、“study to explore”),句子不够简洁有重复。建议:1) 直接回答并给出一至两个具体原因(natural beauty, cultural significance)。2) 用连词连接句子(because, and, for example)。3) 避免多余预测性表述,保持简洁。多做替换练习,提高常用搭配准确性。
例: I prefer views in my own country because it has a lot of natural beauty and rich cultural sites. For example, I enjoy visiting historic towns and scenic mountains that reflect my country's traditions.
× Yes I do, it's a wonderful way to preserve memories and share experience with friends and family.
✓ Yes, I do. It's a wonderful way to preserve memories and share experiences with friends and family.
句子中“share experience”需改为复数“share experiences”,因为在此语境下指多次或多种不同的经历/回忆,与“memories”呼应。添加逗号和句号分开两个完整句子也更符合书写习惯。建议:当表示泛指多次发生的事情或多项事物时使用复数形式。
× Just last weekend I went to hiking and captured some views of the mountains and villages I showed those pictures of on We Chat and my fans really loved them.
✓ Just last weekend I went hiking and captured some views of the mountains and villages. I showed those pictures on WeChat and my followers really loved them.
“went to hiking”是错误搭配,应为“went hiking”或“went for a hike”。原句过长且缺少标点,造成结构混乱;将动作分成两句更清晰。此外“We Chat”应写为“WeChat”,“fans”在社交语境下可改为“followers”。建议:注意固定搭配(go hiking / go for a hike),并用标点分隔不同动作或子句。
× I pay for wheels in usual areas.
✓ I prefer views in usual areas.
原句“I pay for wheels”是不合语法且无意义的表达。根据上下文应为“I prefer views”表示偏好。删除不正确的介词短语并恢复动词“prefer”。建议:根据语境选择合适动词和介词,写作前先在脑中理顺句子要表达的意思。
× There are usually more peaceful and natural which I find usually relaxing.
✓ They are usually more peaceful and natural, which I find relaxing.
原句缺少主语(It 或 They)且“more peaceful and natural”作为比较结构需有比较参照或直接用“more”修饰主语时需明确比较对象。重复使用“usually”冗余,去掉一个更自然。建议:确保句子有明确主语,避免不必要的副词重复。
× I think more people will start operating usual landscape.
✓ I think more people will start appreciating local landscapes.
“start operating usual landscape”结构不通,动词“operate”与“landscape”搭配不当,且“usual”也不合适。根据语境应表达“更多人会开始欣赏当地的风景”。建议:选择与名词搭配合理的动词(appreciate, visit, explore)并使用合适的形容词(local, usual→local/typical)。
× I actually pull prefer wheels in my own country.
✓ I actually prefer views in my own country.
原句包含多余或错误词“pull”和“wheels”。正确表达应为“I prefer views”。去掉无关词并保持简单明了。建议:写句子时逐词检查,删除多余或拼写错误的词。
× There's a lot of natural beauty and cultural significance that I usually appreciate.
✓ There are a lot of natural beauties and cultural significances that I usually appreciate. (或更自然:There is a lot of natural beauty and cultural significance that I usually appreciate.)
原句“There's”是“There is”的缩写,后接复数名词短语可能引起主谓不一致问题。但在英语中习惯用“There is a lot of...”来引导不可数名词短语,因此更自然的修正是保留原句但将“There's”改成“There is”或将后面的名词改成不可数或保持单数形式。建议:根据名词是可数还是不可数来决定使用There is/There are,或改为更自然的固定搭配“a lot of + uncountable”。
× I think more people will study to explore and view the scenic spot right here at home as travel.
✓ I think more people will choose to explore and visit scenic spots right here at home when they travel.
原句“study to explore”与“as travel”用法不当,句子结构混乱。应使用“choose to”或“will”后接不定式,并用“when they travel”或“for travel”来表达目的。建议:使用合适的动词短语(choose to, decide to, will)并用正确的时间/目的状语(when they travel / for travel)。