Part 1
試験官
Do you like taking pictures of different views?
受験者
I like taking picture of different view uh, where it's special when I travel, it's help me remember place when I uh visited and I often take a shared the photo with my friend and family.
試験官
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
受験者
I prefer you in rural area because I enjoy looking at a mountain and river for example. I when I visit the countryside I feel relaxed by the breath air and wide open space.
試験官
Do you prefer views in your own country or in other countries?
受験者
I prefer you in my own country because I know the place well and can be said that skins more simple. We have many beautiful bees and historical that I enjoy visiting.
Do you like taking pictures of different views?
スコア: 62.0提案: Cải thiện ngữ pháp và trật tự từ để trả lời rõ ràng hơn; tránh nói lặp và dùng liên từ để mạch lạc. Cụ thể: (1) Dùng thì và danh từ số nhiều/đơn đúng (pictures, views, places). (2) Bắt đầu bằng câu chủ đề ngắn gọn trả lời trực tiếp (Yes, I do). (3) Thêm chi tiết cụ thể với liên từ như because/so/for example. (4) Tránh tiếng ngập (uh) bằng cách giữ nhịp nói chậm hơn và luyện trả lời ngắn trước.
例: Yes, I do. I enjoy taking pictures of different views when I travel because they help me remember the places I visit. For example, I often photograph unique streets or landscapes and share the best shots with my family and friends.
Do you prefer views in urban areas or rural areas?
スコア: 70.0提案: Sửa lỗi phát âm/ngữ pháp và dùng từ chính xác; tổ chức ý rõ ràng: bắt đầu bằng câu trả lời trực tiếp, sau đó giải thích với chi tiết cụ thể và dùng liên từ (for example, because, so). Chú ý dùng collocations đúng (fresh air, wide open spaces, mountains and rivers).
例: I prefer views in rural areas because I enjoy natural scenery. For example, mountains and rivers calm me down, and when I visit the countryside I feel relaxed by the fresh air and wide open spaces.
Do you prefer views in your own country or in other countries?
スコア: 58.0提案: Sửa lỗi ngữ pháp, từ vựng và rõ ràng về lý do. Tránh từ sai (you → views), dùng cụm từ tự nhiên (more familiar, simpler, beautiful beaches, historical sites). Mở rộng bằng ví dụ cụ thể để trả lời thuyết phục hơn. Giữ câu ngắn và mạch lạc.
例: I prefer views in my own country because they are more familiar to me. For instance, our coastal beaches and historical sites are easy to visit and I enjoy learning about their stories, so I feel more comfortable exploring them than places abroad.
× I like taking picture of different view uh, where it's special when I travel, it's help me remember place when I uh visited and I often take a shared the photo with my friend and family.
✓ I like taking pictures of different views, especially when I travel; they help me remember places I visited, and I often share the photos with my friends and family.
Lỗi chia số ít/số nhiều: 'picture' -> 'pictures', 'view' -> 'views', 'place' -> 'places', 'friend' -> 'friends'. Cần dùng danh từ số nhiều vì nói chung về nhiều ảnh, nhiều cảnh, nhiều nơi và nhiều bạn. Ngoài ra cần sửa cấu trúc câu để đúng ngữ pháp và lưu loát (ví dụ 'they help me remember places I visited' thay vì 'it's help me remember place when I uh visited').
× I prefer you in rural area because I enjoy looking at a mountain and river for example.
✓ I prefer rural areas because I enjoy looking at mountains and rivers, for example.
Lỗi đại từ/đại từ nhân xưng: 'you' không đúng; cần nói 'I prefer rural areas'. Đồng thời cần chỉnh sang dạng số nhiều 'mountains and rivers' và dùng 'areas' số nhiều để diễn tả sở thích chung.
× I prefer you in rural area because I enjoy looking at a mountain and river for example.
✓ I prefer rural areas because I enjoy looking at mountains and rivers, for example.
Lỗi mạo từ: 'in rural area' nên là 'in the rural area' hoặc tốt hơn là 'rural areas'. 'a mountain and river' không đúng; nếu nói chung thì không dùng 'a' mà dùng số nhiều 'mountains and rivers'.
× I when I visit the countryside I feel relaxed by the breath air and wide open space.
✓ When I visit the countryside, I feel relaxed by the fresh air and the wide open space.
Lỗi thì/diễn đạt: Cần dùng hiện tại đơn cho thói quen 'When I visit... I feel...'. Từ 'breath air' là sai; phải là 'fresh air'. Thêm 'the' trước 'wide open space' để xác định cụ thể trạng thái không gian.
× I often take a shared the photo with my friend and family.
✓ I often share the photos with my friends and family.
Lỗi số ít/số nhiều: 'the photo' và 'my friend' cần chuyển sang 'the photos' và 'my friends' nếu nói chung. Cấu trúc 'take a shared the photo' sai; động từ chính nên là 'share'.
× I prefer you in my own country because I know the place well and can be said that skins more simple.
✓ I prefer views in my own country because I know the places well and can say that life is simpler here.
Lỗi số ít/số nhiều và từ vựng: 'place' -> 'places'. Câu gốc 'can be said that skins more simple' sai nghĩa; thay bằng 'can say that life is simpler' để diễn đạt đúng ý. 'views' thay cho 'you'.
× I prefer you in my own country because I know the place well and can be said that skins more simple.
✓ I prefer views in my own country because I know the places well and can say that life is simpler here.
Lỗi đại từ: 'you' dùng sai chỗ; cần nói 'views'. Ngoài ra cấu trúc bị động 'can be said that' không phù hợp; dùng 'can say that' rõ ràng hơn.
× We have many beautiful bees and historical that I enjoy visiting.
✓ We have many beautiful beaches and historical sites that I enjoy visiting.
Lỗi từ loại/vốn từ: 'bees' sai, có thể là 'beaches'. 'historical' là tính từ cần danh từ đi với nó, ví dụ 'historical sites'. Do đó sửa thành 'beautiful beaches and historical sites'.