Part 1
試験官
Are you good at remembering numbers?
受験者
Yes, I'm quite good at remember numbers. For example, when I memorize a series for numbers, I can remember it quickly and don't forget for four months or even a year. Compared to the other type of information, I found it much easier to remember numbers.
試験官
Will you use numbers in your future work?
受験者
Yes, of course. Because my major is communication engineering, I always use numbers to analyze data and improve the network performance. For example, I work with statistics and measurements to optimize network efficiency and so technical problems.
試験官
Did you enjoy studying math as a child?
受験者
Yes, I like math very much. Math is my favorite subject during my elementary school and high school. Umm enjoying the precise solving problems and I will be happy when I finish a task problem. This makes me feel confident.
試験官
Which numbers are important to you?
受験者
Maybe 9 because 9 is my birthday. I think 9 is lucky number and I remember this. It will make me feel more confident and then motivate me to go ahead.
Are you good at remembering numbers?
スコア: 75.0提案: 你的回答表达了观点并给出了例子,但存在语法错误,如“remember”应为“remembering”,以及“a series for numbers”应为“a series of numbers”。建议注意动词形式和介词的正确使用,同时避免冗余表达,如“quickly”和“don't forget for four months or even a year”可以更简洁。
例: Yes, I'm quite good at remembering numbers. For example, when I memorize a series of numbers, I can recall them quickly and retain them for months. Compared to other types of information, numbers are easier for me to remember.
Will you use numbers in your future work?
スコア: 70.0提案: 回答中表达了观点和例子,但句子结构不够连贯,如“and so technical problems”不清晰。建议使用连接词使句子更流畅,并注意语法,如“the network performance”应为“network performance”。
例: Yes, of course. Since my major is communication engineering, I often use numbers to analyze data and improve network performance. For example, I work with statistics and measurements to optimize network efficiency and solve technical problems.
Did you enjoy studying math as a child?
スコア: 65.0提案: 回答中存在语法错误和表达不自然,如“Umm enjoying the precise solving problems”不完整且不通顺。建议使用完整句子表达感受,并注意时态一致性。
例: Yes, I liked math very much. It was my favorite subject in elementary and high school. I enjoyed solving precise problems, and I felt happy and confident whenever I completed a task.
Which numbers are important to you?
スコア: 70.0提案: 回答表达了观点,但句子结构简单且有语法错误,如“lucky number”前缺少冠词。建议丰富细节,使用连接词使表达更连贯。
例: The number 9 is important to me because it is my birthday. I believe 9 is a lucky number, which gives me confidence and motivates me to keep moving forward.
× Yes, I'm quite good at remember numbers.
✓ Yes, I'm quite good at remembering numbers.
动词短语 'good at' 后面应接动名词形式,故 'remember' 应改为 'remembering'。
× when I memorize a series for numbers, I can remember it quickly and don't forget for four months or even a year.
✓ when I memorize a series of numbers, I can remember it quickly and don't forget it for four months or even a year.
'series' 后应接介词 'of',且 'numbers' 应为复数形式,'for numbers' 改为 'of numbers'。另外,'don't forget' 后应加宾语 'it'。
× Compared to the other type of information, I found it much easier to remember numbers.
✓ Compared to other types of information, I found it much easier to remember numbers.
'type' 应为复数形式 'types',且 'the other' 改为 'other' 更符合习惯用法。
× I always use numbers to analyze data and improve the network performance.
✓ I always use numbers to analyze data and improve network performance.
'the' 在 'network performance' 前不需要,去掉更自然。
× For example, I work with statistics and measurements to optimize network efficiency and so technical problems.
✓ For example, I work with statistics and measurements to optimize network efficiency and solve technical problems.
'and so technical problems' 结构不完整,应改为 'and solve technical problems'。
× Yes, I like math very much.
✓ Yes, I liked math very much.
根据上下文,谈论过去的经历,动词应使用过去时 'liked'。
× Math is my favorite subject during my elementary school and high school.
✓ Math was my favorite subject during my elementary school and high school.
描述过去的时间段,动词应使用过去时 'was'。
× Umm enjoying the precise solving problems and I will be happy when I finish a task problem.
✓ I enjoyed solving precise problems and I was happy when I finished a task problem.
句子缺少主语,且时态应为过去时,'enjoying' 应改为 'enjoyed','solving problems' 更自然。
× Maybe 9 because 9 is my birthday.
✓ Maybe 9 because 9 is my birth date.
'birthday' 指生日当天,通常用 'birth date' 表示具体日期,更准确。
× I think 9 is lucky number and I remember this.
✓ I think 9 is a lucky number and I remember this.
'lucky number' 前应加不定冠词 'a'。
× It will make me feel more confident and then motivate me to go ahead.
✓ It makes me feel more confident and motivates me to go ahead.
前半句用一般现在时,后半句应保持时态一致,且 'then' 可省略。