Part 1
試験官
Are you interested in news?
受験者
Yes, I'm very interested in news because I think it's a great way to learn more about the world. For example, news about technology or politics can affect the daily life, so I think it's important to know them.
試験官
How do you usually find news?
受験者
I usually find news on papers, but I also like to watch news on videos, generally in a summary about what's happening in the world.
試験官
Would you like to be a journalist?
受験者
I don't want to be a journalist for many reasons. First of all, I think that I'm not a good writer and can't put in a world what I saw clearly. Besides, I think that is really a dangerous jobs, so I don't want to be a journalist.
試験官
Have you read the news this morning?
受験者
I didn't read the news this morning because I was late for an appointment. Usually I like to catch up on the news on the morning in order to stay informed about the current events, so missing in today was quite unusual for me.
試験官
Do you often talk with your friends about the news?
受験者
News Yes, I often talk with my friends about the news, especially with the politics and technology because I think that these topics really need to talk because it can be a way to have different perspective.
Are you interested in news?
スコア: 80.0提案: Votre réponse est claire et pertinente, mais vous pouvez améliorer la fluidité en évitant les répétitions et en utilisant des mots de liaison pour mieux structurer votre réponse.
例: Yes, I'm very interested in news because it helps me understand the world better. For instance, updates on technology and politics often influence our daily lives, so staying informed is essential.
How do you usually find news?
スコア: 75.0提案: Essayez d'utiliser des mots de liaison pour rendre votre réponse plus cohérente et évitez les erreurs grammaticales pour améliorer la clarté.
例: I usually get my news from newspapers, but I also enjoy watching video summaries that highlight the main events happening around the world.
Would you like to be a journalist?
スコア: 70.0提案: Faites attention à la grammaire et à la formulation des phrases. Utilisez des mots de liaison pour organiser vos idées et évitez les erreurs de vocabulaire.
例: I wouldn't like to be a journalist for several reasons. Firstly, I don't consider myself a good writer and find it hard to clearly describe what I see. Moreover, I believe it's a dangerous job, which discourages me from pursuing it.
Have you read the news this morning?
スコア: 78.0提案: Améliorez la structure de vos phrases et utilisez des expressions plus naturelles pour rendre votre réponse plus fluide et cohérente.
例: I didn't read the news this morning because I was late for an appointment. Usually, I like to catch up on the news early to stay informed about current events, so missing it today was unusual for me.
Do you often talk with your friends about the news?
スコア: 72.0提案: Travaillez sur la clarté et la grammaire de vos phrases. Utilisez des mots de liaison pour mieux connecter vos idées et évitez les répétitions inutiles.
例: Yes, I often discuss the news with my friends, especially topics like politics and technology, because these subjects encourage us to share different perspectives.
× news about technology or politics can affect the daily life
✓ news about technology or politics can affect daily life
The phrase 'the daily life' is incorrect here because 'daily life' is an uncountable noun and does not require the definite article 'the'. Removing 'the' makes the phrase grammatically correct.
× I usually find news on papers
✓ I usually find news in newspapers
The preposition 'on' is incorrect when referring to newspapers; the correct preposition is 'in'. Also, 'papers' is informal and ambiguous; 'newspapers' is more precise.
× I also like to watch news on videos
✓ I also like to watch news videos
The phrase 'watch news on videos' is awkward. It is better to say 'watch news videos' to indicate the format clearly without unnecessary prepositions.
× I think that is really a dangerous jobs
✓ I think that it is really a dangerous job
The noun 'jobs' is plural but preceded by the singular article 'a', which is incorrect. Also, the subject 'that' needs the pronoun 'it' for clarity. The correct form is singular 'job' with 'a'.
× missing in today was quite unusual for me
✓ missing today was quite unusual for me
The preposition 'in' is unnecessary here. The phrase should be 'missing today' to correctly express the idea in past tense.
× News Yes, I often talk with my friends about the news, especially with the politics and technology
✓ Yes, I often talk with my friends about the news, especially about politics and technology
The word 'News' at the beginning is misplaced and should be removed. Also, 'with the politics and technology' is incorrect; the correct preposition is 'about' and no definite article is needed before 'politics' and 'technology'.
× because I think that these topics really need to talk because it can be a way to have different perspective
✓ because I think that these topics really need to be talked about as they can be a way to have different perspectives
The phrase 'need to talk' is incorrect; it should be 'need to be talked about'. Also, 'because' is repeated unnecessarily. 'Perspective' should be plural 'perspectives' to match the context.