Part 1
試験官
Do you use coins now?
受験者
Yes, I use a coin so. Sometimes, but most of the time I paid by electrical. Apps such as iPhone apps and. Electrical car down the phone so coin I used.
試験官
Is it convenient to use coins?
受験者
Yes, it is very convenient to use the coins that because when you have to, but I have to pay small things, I use the coins. A soul at the vendor don't have to change it. With the coins for me.
試験官
Have you collected coins when you were a kid?
受験者
Yes I have a collected coins when I was a child and the I also collected the chocolate boxes which I is a place that I put all the collected coins and I like different countries currency.
試験官
Do you carry coins when you go out?
受験者
Yes, I always carry coins or when I go out there because of when I need to pay for random machining or parking fees. Coin is much easier than credit card and. The coins are can be. Easy to carry.
Do you use coins now?
スコア: 40.0提案: 回答不够连贯,语法和词汇使用不准确,建议练习简单句型表达,避免重复和语法错误。
例: Yes, I sometimes use coins, but most of the time I pay with electronic apps on my phone, like Apple Pay.
Is it convenient to use coins?
スコア: 45.0提案: 表达不清晰,句子结构混乱,建议使用简单明了的句子,并用连接词使表达更连贯。
例: Yes, coins are convenient because I use them to pay for small items, and vendors don't need to give change.
Have you collected coins when you were a kid?
スコア: 50.0提案: 句子结构和时态使用不准确,建议注意时态一致性,并用更准确的词汇描述经历。
例: Yes, I collected coins when I was a child. I also kept them in chocolate boxes and liked coins from different countries.
Do you carry coins when you go out?
スコア: 45.0提案: 表达不流畅,语法错误较多,建议练习句子连接和词汇准确使用。
例: Yes, I always carry coins when I go out because they are useful for paying parking fees or vending machines, and they are easier to use than credit cards.
× Yes, I use a coin so.
✓ Yes, I use coins.
这里的coin应该用复数形式coins,因为表示一般使用硬币的习惯,而不是单个硬币。
× Sometimes, but most of the time I paid by electrical.
✓ Sometimes, but most of the time I pay by electronic means.
这里描述的是现在的习惯动作,应该用一般现在时pay,而不是过去时paid。
× Apps such as iPhone apps and. Electrical car down the phone so coin I used.
✓ I use apps such as iPhone apps and electronic payment on the phone instead of coins.
句子结构混乱,electrical car down the phone无意义,应改为electronic payment on the phone,且句子应完整表达意思。
× Yes, it is very convenient to use the coins that because when you have to, but I have to pay small things, I use the coins.
✓ Yes, it is very convenient to use coins because when I have to pay for small things, I use coins.
句子中that和but使用不当,且you和I混用,应统一主语为I,去掉多余的that和but。
× A soul at the vendor don't have to change it.
✓ So at the vendor, I don't have to get change.
原句中a soul用词错误,应为so,且表达“找零”应使用get change。
× With the coins for me.
✓ Using coins is convenient for me.
原句不完整且表达不清,需补充完整句子,coins为复数形式。
× Yes I have a collected coins when I was a child and the I also collected the chocolate boxes which I is a place that I put all the collected coins and I like different countries currency.
✓ Yes, I collected coins when I was a child, and I also collected chocolate boxes which were places where I put all the collected coins. I like currencies from different countries.
have a collected错误,应为过去式collected;句子结构混乱,I is错误,应改为were;句子应拆分为多个完整句子。
× Do you carry coins when you go out?
✓ No correction needed.
该句无语法错误。
× Yes, I always carry coins or when I go out there because of when I need to pay for random machining or parking fees.
✓ Yes, I always carry coins when I go out because I need to pay for random machines or parking fees.
or when I go out there表达不清,应去掉or;random machining应为random machines。
× Coin is much easier than credit card and.
✓ Coins are much easier to use than credit cards.
coin和credit card应使用复数形式coins和credit cards,且句子不完整需补充。
× The coins are can be. Easy to carry.
✓ Coins can be easy to carry.
原句结构混乱,are can be错误,应改为can be,且句子应连贯。