Part 1
試験官
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
受験者
I suppose there was. I can't recall it exactly. However, my mom told me an interesting story from when I was around 1 year old. All of the TV commercials that were broadcast on TV grabbed my attention immediately. I would stop whatever I was doing and watch them until they finished.
試験官
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
受験者
Yes, I often see transit advertising whenever I travel by public transportation. For example, if I travel by plane, there will always be in flight magazines which contain some advertisements.
試験官
Do you like advertisements?
受験者
Yes, of course. I always find those great of advertisements are really catchy. For example, Thai advertisements are often goofy, so I really enjoy watching them for entertainment during my leisure time.
試験官
What kind of advertising do you like?
受験者
To be honest, I really like watching advertisements with humorous elements such as Thai commercials which are really popular in my country. I often find they have really strong emotional appeal which can lift up your mood instantly.
試験官
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
受験者
Yes, I see them all the time and to be honest, they can be quite intrusive, especially when I'm rushing to finish a project. For instance, social media and gaming apps often display full screen ads that suddenly pop up and sometimes direct me to other apps or websites. It interrupts my workflow and wastes my time.
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
スコア: 78.0提案: 回答总体自然但有重复和冗长。建议开头直接回应问题并给出一个更明确的印象例子或情绪(例如“a catchy jingle”或“a colourful cartoon”),然后用一到两句具体细节说明原因。避免重复“TV commercials…on TV”,句子长度控制在5句内并注意衔接词如“because”或“so”。
例: Yes — one childhood ad that stuck with me was a colourful cartoon jingle for a toy brand because the music was so catchy and the characters were memorable. My mom still remembers how I would stop playing and stare at the screen whenever that ad came on. Because it repeated the same tune, it quickly became something I could hum long after the programme ended.
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
スコア: 72.0提案: 回答直接但缺乏具体细节和流畅衔接。建议先用一短句总述(例如“Yes, I see plenty of adverts on most transport.”),然后举两个不同交通工具的具体例子(如地铁车厢广告、巴士侧面或航班杂志),并用连接词“for example”或“such as”清晰衔接。
例: Yes, I see a lot of advertising on most forms of transport. For example, on the subway there are posters and digital screens inside the carriages, and on buses you often see large adverts on the exterior. On planes, in-flight magazines usually carry ads for hotels and travel services.
Do you like advertisements?
スコア: 70.0提案: 语言表达有错误(如“those great of advertisements”)且信息重复。建议先直接回答(Yes/No + brief reason),然后用一到两句具体说明喜欢的原因并举例。注意语法准确与词序,如“catchy”修饰adverts,不要多余词。
例: Yes, I do, because many adverts are very catchy and entertaining. For example, Thai commercials often use humour and memorable characters, so I like watching them when I want something light and funny during my free time.
What kind of advertising do you like?
スコア: 80.0提案: 回答清晰并包含原因,但词汇和表达可更精确。建议首句直接给出类型(humorous ads),随后用连接词进一步解释其效果(for example / because),并给出具体特征(storytelling, characters, music)。控制句子数量并避免口语填充如“to be honest”。
例: I prefer humorous advertisements because they use funny situations and memorable characters to create an emotional connection. For example, many Thai ads tell short, heartwarming stories with a comedic twist and upbeat music, which makes them uplifting and easy to remember.
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
スコア: 88.0提案: 回答自然且具体,包含例子和影响,结构良好。但可以稍微精简并使用一个连接词改善流畅性(e.g. “for example”已用,可再加“therefore”总结影响)。避免口语化短语如“to be honest”。
例: Yes, I see ads frequently on my devices, and they can be very intrusive when I'm working. For example, full-screen ads in social media or mobile games often pop up unexpectedly and sometimes redirect me to other sites, which interrupts my workflow and wastes time. Therefore, I try to use ad blockers or focus mode when I need to concentrate.
× For example, if I travel by plane, there will always be in flight magazines which contain some advertisements.
✓ For example, if I travel by plane, there are always in-flight magazines that contain some advertisements.
句子使用了“there will always be in flight magazines”的结构,但谈论的不是将来发生的事件,而是一般性事实,因此应使用现在时的“there are”。另外,“in flight”作为形容词短语应写为连字符形式“in-flight”,并且“which”改为更自然的“that”。建议:描述常态或习惯时使用一般现在时;复合形容词用连字符。
× I always find those great of advertisements are really catchy.
✓ I always find those great advertisements really catchy.
原句中的“those great of advertisements”是不正确的形容词短语结构,英语中不使用“of”连接限定词和名词。应直接用“those great advertisements”。此外,“find ... catchy”结构中不需要“are”。建议:限定词+形容词+名词不加“of”;在“find + O + adjective”结构中省略系动词。
× It interrupts my workflow and wastes my time.
✓ They interrupt my workflow and waste my time.
前文谈到“full screen ads ... sometimes direct me... It interrupts...”中代词指代不一致。原句使用单数“It”但指代的是复数广告(ads),因此应使用复数“They interrupt...”。此外“wastes”要与主语一致改为“waste”。建议:注意代词与其指代名词的数一致,谓语动词随主语变换。
× For instance, social media and gaming apps often display full screen ads that suddenly pop up and sometimes direct me to other apps or websites.
✓ For instance, social media and gaming apps often display full-screen ads that suddenly pop up, sometimes directing me to other apps or websites.
原句中“...pop up and sometimes direct me”语法上可理解,但在并列谓语中第二个动作更自然用现在分词做结果状语,改为“sometimes directing”更连贯。并且“full screen”应写作连字符“full-screen”。建议:使用现在分词短语表达伴随或结果,复合形容词用连字符。