Part 1
試験官
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
受験者
Yes, when I was a child there is a snack advertise impressed me a lot because it has a interesting slogan for that you can eat it become to go the space and your grandparents also are proud of you.
試験官
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
受験者
Yes, I usually see adverts on trains and in the subway. I think it's normal and useful for companies to advertise their products because many people use public transport. But sometimes these eyes can be distracting or make station look cluttered, especially during the rush hours.
試験官
Do you like advertisements?
受験者
Actually I think it depends. If the advertise for my favorite products such as snacks or some sports production I will like it. But if some noisy and boring advertise I dislike them.
試験官
What kind of advertising do you like?
受験者
I prefer to watch some meaningful and educational advertising. For example, in China it has some public advertising to educated some children and some stories for them.
試験官
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
受験者
Yes, nowadays I had to watch some advertising, but it not dislike because I open some application, the advertising will automatically pop into my phone, so I dislike that item.
Is there an advertisement that made an impression on you when you were a child?
スコア: 62.0提案: 回答要更自然、语法正确并且简洁。开头直接回应问题,然后用一到两句具体描述广告内容和为什么印象深刻。注意时态一致(过去时),改正单词拼写(advertise → advertisement),和更合适的表达(e.g. “the slogan said I could go to space if I ate it”)。避免冗长或不连贯的片段。
例: Yes. When I was a child, a snack commercial impressed me because its slogan jokingly said that eating the snack could let you go to space. I remember it had bright animation and my grandparents laughed and praised me when I talked about it, which made it even more memorable.
Do you see a lot of advertising on trains or other transport?
スコア: 78.0提案: 回答较好,但需修正用词和表达的连贯性。将观点先总结,然后用连词(e.g. however)引出对广告负面影响的具体原因,避免拼写或搭配错误(“these eyes”应为 “they” 或 “these ads”),并保持句子简洁。
例: Yes, I often see adverts on trains and in the subway. They make sense because public transport has many passengers, so companies can reach a large audience. However, during rush hour the ads can be distracting and make stations feel cluttered.
Do you like advertisements?
スコア: 70.0提案: 回答思路不错,但要更自然、语法正确并用连接词组织对比。修正拼写和搭配(advertise → advertisement, production → products),使用条件句时注意时态和结构。可以加入具体例子说明喜欢或不喜欢的原因。
例: It depends. I like advertisements for products I enjoy, such as snacks or sports gear, because they show features I care about. But I dislike noisy or repetitive ads that interrupt what I'm doing.
What kind of advertising do you like?
スコア: 72.0提案: 回答方向正确,但语法和表达需要改进。先给出主题句,再用具体例子并用连接词(for example)清楚说明。修正“to educated”→“to educate”,并把“some stories for them”具体化为“short stories or animations aimed at children”。
例: I prefer meaningful, educational advertisements. For example, in China there are public service ads and short animated stories designed to educate children about safety and good behavior.
Do you often see advertisements when you are on your phone or computer?
スコア: 65.0提案: 表达需要更清晰并纠正时态与词序错误。先直接回答,然后说明原因并用连接词(because, so)连接句子。改正错误例:“I have to watch”而非“had to watch”;“I don't like it because ads automatically pop up in apps.” 简要说明为什么讨厌并给出具体情境。
例: Yes, I often see ads on my phone and computer. I don't like them because many apps automatically show pop-ups or video ads, which interrupt what I'm doing and are hard to skip.
× Yes, when I was a child there is a snack advertise impressed me a lot because it has a interesting slogan for that you can eat it become to go the space and your grandparents also are proud of you.
✓ Yes. When I was a child, a snack advertisement impressed me a lot because it had an interesting slogan: if you eat it, you can go to space, and your grandparents would be proud of you.
错误类型:句子结构和时态混用(属于'Sentence structure errors'和'Past tense issue')。原句中时态不一致(“when I was a child”应使用过去时,后文却用现在时“there is”/“has”)、名词和动词形式错误('advertise'应为名词'advertisement'),并且句子过长且缺少标点,导致意义不清。建议:1)保持过去叙述时用过去时态(was → had / impressed);2)把动词和名词形式改为正确词性(advertise → advertisement);3)用标点分隔句子并重组从句以使意思清晰。上述更正将时态统一为过去时,修正名词形式,并用冒号引出口号,令表达自然流畅。
× I think it's normal and useful for companies to advertise their products because many people use public transport.
✓ I think it's normal and useful for companies to advertise their products because many people use public transport.
虽然句子形式本身语法正确,但原文后文存在代词指代混乱(在下句出现的'these eyes'可能是错误指代)。建议在后续句子中使用明确的名词而不是模糊代词,例如将'these eyes'改为'these ads'或'these adverts'以避免代词歧义。
× But sometimes these eyes can be distracting or make station look cluttered, especially during the rush hours.
✓ But sometimes these ads can be distracting or make stations look cluttered, especially during rush hour.
错误类型:词汇搭配和单复数(属于'Incorrect use of adjectives or adverbs'与'Singular and plural issue')。原句用词'eyes'不合语境,应为'ads'或'adverts';'station'与'rush hours'的单复数与固定表达不匹配,惯用说法为'stations'或'rush hour'。建议将不恰当词汇替换为语境正确的名词,并使用常见短语'rush hour'。
× Actually I think it depends. If the advertise for my favorite products such as snacks or some sports production I will like it.
✓ Actually, I think it depends. If the advertisement is for my favorite products, such as snacks or some sports products, I will like it.
错误类型:名词形式和句子结构('advertise'应为名词'advertisement',且条件句缺少动词);'production'误用,正确为'products'。建议:1)使用正确词类(advertisement);2)在条件从句中补全谓语(is for);3)修正名词为复数或适当形式(products)。这样句子语法完整且表达清晰。
× But if some noisy and boring advertise I dislike them.
✓ But if an advertisement is noisy and boring, I dislike it.
错误类型:词性和代词一致性问题。'advertise'应为名词'advertisement',且原句缺少谓语,代词使用不一致(单数名词却用了复数代词'them')。建议把'advertise'改为'advertisement',补上系动词'is',并保持代词与先行词数一致(it)。
× I prefer to watch some meaningful and educational advertising.
✓ I prefer to watch meaningful and educational advertisements.
错误类型:名词形式与可数性。'advertising'作不可数时表示行业或总体,而此处意指具体的广告,应使用可数名词'advertisements'或短语'advertising campaigns'。建议根据语境使用复数形式以指代具体广告。
× For example, in China it has some public advertising to educated some children and some stories for them.
✓ For example, in China there are public service advertisements to educate children and tell them stories.
错误类型:句子结构和动词形式(属于'Sentence structure errors'与'Verb in the past participle form')。原句'it has'结构不自然,且'educated'应为不带-ed的动词不定式或动词原形'educate','some stories for them'表达笨拙。建议:1)用'exist'结构'there are'来引出存在的广告;2)使用不定式或动词原形'to educate';3)将'tell them stories'作为更自然的表达。
× Yes, nowadays I had to watch some advertising, but it not dislike because I open some application, the advertising will automatically pop into my phone, so I dislike that item.
✓ Yes, nowadays I have to watch some advertisements, but I don't like them because when I open some apps, the advertisements automatically pop up on my phone, so I dislike them.
错误类型:时态和助动词使用不当(属于'Past tense issue'和'Modal verb usage')。原句'nadways I had to'使用了过去时,语境应为现在时'have to';'it not dislike'语法错误,否定应为'don't like'并与复数'advertisements'一致;'open some application'更自然为'open some apps';'pop into my phone'应为'pop up on my phone'。建议:1)使用正确现在时态'have to';2)用正确否定形式和代词一致;3)使用常用搭配'pop up on'。