MoneyPart 1 採点レポート

模試Part12025-11-25 11:10:14

会話

Part 1

試験官

Have you ever borrowed money from others?

受験者

I hardly ever borrowed money from others, even though I'm in a desperate place. I only borrowed money from my mother once when I was moving to find a job in Beijing, and fortunately I am able to pay her back the money as soon as I received my salary.

試験官

Have you ever lent money to others?

受験者

I learned money to my sister very often a few years ago, but nowadays I don't lend her money because I feel like I'm encouraging her to borrow money from me and it made her very dependent on me, so I think I should not do it.

評価

総合

総合: 6.0流暢さと一貫性: 6.5発音: 6.0文法: 6.0語彙: 6.0

Part 1

Have you ever borrowed money from others?

スコア: 75.0

提案: 你的回答内容较为完整,但语言表达不够自然,有些语法错误(如时态和冠词使用),且句子较长,缺少适当的连接词。建议注意时态一致性,使用更自然的表达方式,并适当使用连接词使句子更流畅。

: I rarely borrow money from others. However, I once borrowed some from my mother when I moved to Beijing to find a job. Fortunately, I was able to repay her as soon as I received my salary.

Have you ever lent money to others?

スコア: 70.0

提案: 回答中存在拼写错误(learned应为lent),句子结构较复杂且有些冗长,表达不够简洁自然。建议注意单词拼写,简化句子结构,并使用连接词使表达更连贯。

: I used to lend money to my sister quite often a few years ago. However, now I avoid doing so because I feel it makes her too dependent on me.

文法

Past tense issue

× I hardly ever borrowed money from others, even though I'm in a desperate place.

I hardly ever borrow money from others, even though I'm in a desperate place.

这里的时间状语“hardly ever”表示习惯性动作,且后文“I'm in a desperate place”使用现在时,说明动作发生在现在或一般情况下,因此动词应使用一般现在时“borrow”,而不是过去时“borrowed”。

Past tense issue

× I only borrowed money from my mother once when I was moving to find a job in Beijing, and fortunately I am able to pay her back the money as soon as I received my salary.

I only borrowed money from my mother once when I was moving to find a job in Beijing, and fortunately I was able to pay her back the money as soon as I received my salary.

前半句描述过去的动作,后半句“am able to pay”应与前文时态保持一致,改为过去时“was able to pay”,因为“received my salary”是过去时,整个句子描述的是过去的事件。

Past tense issue

× I learned money to my sister very often a few years ago, but nowadays I don't lend her money because I feel like I'm encouraging her to borrow money from me and it made her very dependent on me, so I think I should not do it.

I lent money to my sister very often a few years ago, but nowadays I don't lend her money because I feel like I'm encouraging her to borrow money from me and it makes her very dependent on me, so I think I should not do it.

动词“learned”用错,应为“lent”,表示借出钱的过去式。后半句“it made her very dependent”应与现在时态“I feel like”保持一致,改为“it makes her very dependent”,因为这里描述的是现在的情况。

重要語彙

BackRear; Reverse; Backward
Talkface

お問い合わせ

ご質問がありますか?こちらまでご連絡ください:info@Talkface.ai