Part 1
試験官
What apps have you recently used?
受験者
The most too frequent apps I use are in my country where I can see any new stores or restaurants with good reviews and others is Google Maps where I can use.
試験官
What kinds of apps are you usually interested in?
受験者
I'm interested in the apps about new information in my country such as new shopping stores, new restaurants with creative meals, and anything and any.
試験官
How do you find out different apps?
受験者
Sometimes my friends recommend me which app is useful for them when work or study. Other times apps will update and recommend some apps which is in good rating.
試験官
What kinds of apps would you like to use in the future?
受験者
Maybe in the future I will have chance to use apps, the code in artificial intelligence, where I can contact with it and share my mood and solve problems together.
What apps have you recently used?
スコア: 55.0提案: 回答不够自然且表达不清晰,句子结构混乱,建议简化句子并直接回答问题,同时避免语法错误。
例: I often use apps that help me find new stores and restaurants with good reviews in my country. I also use Google Maps to navigate around.
What kinds of apps are you usually interested in?
スコア: 50.0提案: 回答内容重复且不够具体,表达不流畅,建议使用更准确的词汇并提供具体例子。
例: I usually like apps that provide the latest information about new shops and restaurants in my country, especially those offering creative dishes.
How do you find out different apps?
スコア: 60.0提案: 回答中语法错误较多,表达不够连贯,建议使用连接词并改进语法,使表达更自然。
例: Sometimes my friends recommend useful apps for work or study. Also, app stores often update and suggest highly rated apps.
What kinds of apps would you like to use in the future?
スコア: 55.0提案: 表达不够清晰,句子结构复杂且有语法错误,建议简化句子并明确表达未来想使用的应用类型。
例: In the future, I would like to use AI-powered apps that can understand my mood and help me solve problems.
× The most too frequent apps I use are in my country where I can see any new stores or restaurants with good reviews and others is Google Maps where I can use.
✓ The most frequent apps I use in my country are those where I can see new stores or restaurants with good reviews, and another is Google Maps which I use.
句中“apps”是复数,但后面“others is Google Maps”中“others”应为单数形式“another”,且“too”多余。应调整为“another is Google Maps”。此外,“any new stores”用法不当,应去掉“any”。
× Sometimes my friends recommend me which app is useful for them when work or study.
✓ Sometimes my friends recommend to me which app is useful for them when they work or study.
动词recommend后应接介词to引出间接宾语,且“when work or study”缺少主语,应补充“they”。
× Other times apps will update and recommend some apps which is in good rating.
✓ Other times, apps will update and recommend some apps which have good ratings.
“which is in good rating”中“which”指代复数“apps”,谓语应用复数“have”,且“in good rating”表达不自然,应改为“have good ratings”。
× Maybe in the future I will have chance to use apps, the code in artificial intelligence, where I can contact with it and share my mood and solve problems together.
✓ Maybe in the future I will have a chance to use apps coded with artificial intelligence, where I can contact it, share my mood, and solve problems together.
“have chance”缺少冠词“a”,且“contact with it”中“contact”是及物动词,不需要介词“with”。此外,“the code in artificial intelligence”表达不清,应改为“apps coded with artificial intelligence”。