Part 1
시험관
Do you work or are you a student?
수험생
Uh, I'm, I'm a final year students in my university and uh, a major is digital media technology. And when I graduate, I want to, uh, pursue A postgraduate degree and uh, it can broaden my, uh, career opportunities.
시험관
Where do you work?>
수험생
Work. I don't work at the moment because I'm a final year university student and my major is a digital media technology. I plan to pursue a postgraduate, a degree, and then I tend to work in that area.
시험관
Is it a good place to work?
수험생
Yes, I think it's a good place to work because the everyone is friendly and my boss is very responsibility and they can teach me a lot. I can learn many new knowledge from them.
시험관
Would you like the place where you work?
수험생
Yes, I love it because uh, my workplace is very uh, comfortable and everyone is friendly and, and my boss is responsible and uh, willing to teach me a lot of new knowledge. I can learn many new skills from them.
시험관
What are your future work plans?
수험생
Uh, another, uh, artificial intelligence. So I plan to build my career in that field and I want to, uh, play, uh, to develop AI robots to help people in dementia. And I think, umm, it's, it can help many old.
Do you work or are you a student?
점수: 62.0제안: 回答要更流利、语法准确并直截了当。注意主谓一致(a final-year student),冠词和词序(major in Digital Media Technology)。尽量减少填充词(uh, um),用一到两句清晰表达身份和未来计划,并补充一两个具体原因。
예시: I'm a final-year student majoring in Digital Media Technology. After I graduate, I plan to pursue a postgraduate degree because it will give me more advanced skills and broader career opportunities in the tech industry.
Where do you work?
점수: 58.0제안: 回答应直接回应“Where do you work?”先说不工作,然后补充原因并简明说明将来想在哪个领域工作。避免重复前文信息,减少语法错误(a postgraduate degree,不用逗号分隔短语)。
예시: I don't work at the moment because I'm a final-year university student. After completing a postgraduate degree in Digital Media Technology, I intend to work in the digital media or AI field.
Is it a good place to work?
점수: 55.0제안: 回答显得重复且有语法和词汇错误(the everyone → everyone;boss is very responsible;learn new things/skills)。应说明具体原因并举例说明学到什么,使用连接词使句子连贯。
예시: Yes, it's a good place to work because everyone is friendly and my boss is very responsible. For example, my supervisor gives clear feedback and teaches me practical skills like video editing and project management.
Would you like the place where you work?
점수: 60.0제안: 回答内容重复之前观点。应简洁表达喜爱理由并给出具体例子(舒适环境如何帮助工作,学到了哪些技能)。控制句子数量,避免填充词。
예시: Yes, I would. I like the workplace because it's comfortable and supportive, which helps me focus. For instance, colleagues often share tips on software tools, and my boss mentors me on designing user interfaces.
What are your future work plans?
점수: 62.0제안: 回答不够连贯且有多处语法错误和词汇不当(e.g. 'another' 无意义;'play to develop'错误;'people in dementia'应为 people with dementia;'many old'→ many elderly people)。需要明确表述职业目标、具体方向和原因,并用连接词组织句子。
예시: I plan to build my career in artificial intelligence, focusing on developing AI robots to assist people with dementia. I believe such technologies can improve their safety and quality of life, for example by reminding them to take medication or guiding them at home.
× Uh, I'm, I'm a final year students in my university and uh, a major is digital media technology.
✓ Uh, I'm a final-year student at my university and my major is Digital Media Technology.
学生原句把单数“student”写成了复数“students”,且表达习惯上用“a final-year student”或“in my final year”更自然;另外“a major is”不符合英语习惯,改为“my major is”。建议:注意主语的人称和数,与冠词一致;把固定搭配记牢(如“final-year student”,“major is ...”)。
× and when I graduate, I want to, uh, pursue A postgraduate degree and uh, it can broaden my, uh, career opportunities.
✓ When I graduate, I want to pursue a postgraduate degree because it can broaden my career opportunities.
原句中“A postgraduate degree”中的大写“A”应为小写“a”,且句子衔接和逻辑用because更自然;此外去掉多余逗断。建议:注意大小写和句子连贯,使用连词表原因。
× Work. I don't work at the moment because I'm a final year university student and my major is a digital media technology.
✓ I don't work at the moment because I'm a final-year university student and my major is Digital Media Technology.
句首“Work.”不必要且不完整,应直接回答“I don't work at the moment...”;“a digital media technology”中使用了不必要的不定冠词“a”,专业名称作为不可数/专有名词时不加冠词。建议:回答问题时直接进入完整句,专业名称保持首字母大写或不加冠词。
× I plan to pursue a postgraduate, a degree, and then I tend to work in that area.
✓ I plan to pursue a postgraduate degree, and then I intend to work in that area.
原句多余逗号和重复使用不定冠词“a postgraduate, a degree”。“tend to”与“intend to”含义不同,此处应使用“intend to”。建议:避免重复名词短语、注意常用搭配(pursue a degree,intend to)。
× Yes, I think it's a good place to work because the everyone is friendly and my boss is very responsibility and they can teach me a lot.
✓ Yes, I think it's a good place to work because everyone is friendly, my boss is very responsible, and they can teach me a lot.
“the everyone”错误,’everyone'为不加冠词的代词;“very responsibility”用错词性,应该用形容词“responsible”。建议:注意代词不加定冠词,区分形容词与名词(responsible vs responsibility)。
× I can learn many new knowledge from them.
✓ I can learn a lot of new things/knowledge from them.
“many new knowledge”不正确,knowledge为不可数名词,应用“much”或“a lot of”或改为可数名词“things”。建议:区分可数与不可数名词,选择恰当量词(many用于可数名词)。
× Yes, I love it because uh, my workplace is very uh, comfortable and everyone is friendly and, and my boss is responsible and uh, willing to teach me a lot of new knowledge.
✓ Yes, I love it because my workplace is very comfortable, everyone is friendly, and my boss is responsible and willing to teach me a lot of new things/knowledge.
句子重复啰嗦并有冗余填充词,此外“a lot of new knowledge”同样应注意不可数用法或改为“new things”。建议:简化句子,去掉不必要的填充词,注意不可数名词用法。
× I can learn many new skills from them.
✓ I can learn many new skills from them.
此句本身语法正确,保留原句。虽然原文正确,但与前文“them”指代老板和同事一致,注意语境保持一致。建议:保持复数形式与复数指代一致。
× Uh, another, uh, artificial intelligence.
✓ Another area is artificial intelligence.
原句不完整,缺少谓语和明确主语,应改为完整结构如“Another area is artificial intelligence”或“I am also interested in artificial intelligence.”建议:说话时注意完整句子,包含主语和谓语。
× So I plan to build my career in that field and I want to, uh, play, uh, to develop AI robots to help people in dementia.
✓ So I plan to build my career in that field and I want to develop AI robots to help people with dementia.
原句中“play, to develop”结构混乱,应直接使用不定式“want to develop”。此外表达“help people in dementia”需用介词“with”。建议:保持动词短语连贯,掌握固定搭配(help people with ...)。
× And I think, umm, it's, it can help many old.
✓ And I think it can help many elderly people.
“many old”不完整且不礼貌,应使用“many elderly people”或“many older people”。“it's, it can”有多余重复,应简化为“It can”。建议:使用恰当的名词短语指代老人,避免口语化不完整表达;删去重复代词。