Part 1
시험관
Are you a patient person?
수험생
No, I won't consider myself a patient person. Sometimes if I met some struggles, I tend to be in frustrating and overwhelmed. But recently I tried to practice mindfulness and meditation to uh, lift up my spirit to control my emotions.
시험관
What is it that makes you feel impatient?
수험생
A case in point is that when I met some big issues, I tend to be in angry at 1st and impatient. Like if I have some difficulties from that high schedule, I have no extra time to solve the problems.
시험관
How do you feel when you have to do something for a long time?
수험생
I feel like I have to make some plans to, uh, being a part of those things details one by one. For example, I would like to write down a topic at 1st and then I just, uh, dilute my time, uh, from 1 by 1's things. And then I just, uh, if I finish.
시험관
Does your job require you to be patient?
수험생
Yes, as an international seller, we face many different kinds of customers every day. If I face an impatient customer, I have to understand what he thought, and then I try to dive into, uh, his thoughts so that I can communicate with them better instead of being impatient may cause a hassle.
시험관
Are you more patient now than when you were a child?
수험생
Definitely, after growing up I try to practice how to be a patient person because it helps me a lot in my work and study. If if I were a impatient person, I would miss some opportunities in study. For example, I would like to miss the time to get a job.
Are you a patient person?
점수: 70.0제안: 你的回答表达了观点,但语法和用词不够准确,且有些重复。建议注意时态一致性,避免语法错误,并减少口头语“uh”。可以用更自然的表达方式来描述自己的情绪和行为。
예시: No, I don't consider myself a patient person. When I face difficulties, I often feel frustrated and overwhelmed. However, recently I have been practicing mindfulness and meditation to help control my emotions and stay calm.
What is it that makes you feel impatient?
점수: 65.0제안: 回答中存在语法错误和表达不清晰的问题。建议使用更准确的时态和词汇,避免重复,并用连接词使句子更连贯。
예시: For example, when I encounter major problems, I usually feel angry and impatient at first. If my schedule is very tight, I don't have enough time to solve these issues calmly.
How do you feel when you have to do something for a long time?
점수: 50.0제안: 回答不够清晰,语法和表达混乱,缺乏连贯性。建议简洁明了地表达观点,使用正确的语法和连接词,避免口头语。
예시: When I have to do something for a long time, I like to make a plan and break the task into smaller parts. For instance, I write down the main topic first and then allocate my time to complete each part step by step.
Does your job require you to be patient?
점수: 75.0제안: 回答内容较好,但表达有些不自然,语法和用词需改进。建议使用更准确的表达方式,避免口头语,并使句子更流畅。
예시: Yes, as an international seller, I deal with many different customers every day. When I encounter an impatient customer, I try to understand their perspective so that I can communicate effectively and avoid any misunderstandings.
Are you more patient now than when you were a child?
점수: 70.0제안: 回答表达了观点,但语法错误较多,且句子结构不够清晰。建议注意冠词和时态的使用,避免重复,并用更自然的表达方式。
예시: Definitely, I have become more patient as I grew up because it helps me a lot in my work and studies. If I were impatient, I might have missed important opportunities, such as getting a good job.
× Sometimes if I met some struggles, I tend to be in frustrating and overwhelmed.
✓ Sometimes if I meet some struggles, I tend to be frustrated and overwhelmed.
这里的时间状语是一般现在时,条件句中应使用一般现在时的动词形式'meet',而不是过去式'met'。此外,'be in frustrating and overwhelmed'表达不正确,应改为形容词'frustrated and overwhelmed'。
× Sometimes if I met some struggles, I tend to be in frustrating and overwhelmed.
✓ Sometimes if I meet some struggles, I tend to be frustrated and overwhelmed.
'frustrating'是现在分词,表示使人感到沮丧的事物,形容人的情绪时应使用过去分词'frustrated'。同理,'overwhelmed'是正确的形容词形式。
× A case in point is that when I met some big issues, I tend to be in angry at 1st and impatient.
✓ A case in point is that when I meet some big issues, I tend to be angry at first and impatient.
条件句中描述习惯性动作,应使用一般现在时'meet',而非过去式'met'。另外,'be in angry'表达错误,应直接用形容词'be angry'。
× A case in point is that when I met some big issues, I tend to be in angry at 1st and impatient.
✓ A case in point is that when I meet some big issues, I tend to be angry at first and impatient.
'be in angry'是不正确的表达,形容词前不需要介词'in',应直接用'be angry'。
× Like if I have some difficulties from that high schedule, I have no extra time to solve the problems.
✓ Like if I have some difficulties with that tight schedule, I have no extra time to solve the problems.
'difficulties from'用法不当,正确搭配是'difficulties with',表示遇到某事有困难。
× I feel like I have to make some plans to, uh, being a part of those things details one by one.
✓ I feel like I have to make some plans to, uh, be a part of those things, details one by one.
'to'后面应接动词原形,'to being'错误,应改为'to be'。
× For example, I would like to write down a topic at 1st and then I just, uh, dilute my time, uh, from 1 by 1's things.
✓ For example, I would like to write down a topic at first and then I just, uh, divide my time, uh, for things one by one.
'dilute my time'用词不当,应为'divide my time'表示分配时间;'from 1 by 1's things'表达混乱,应改为'for things one by one'。
× And then I just, uh, if I finish.
✓ And then I just, uh, finish.
句子缺少谓语动词,'if I finish'结构不完整,应直接用'finish'。
× If I face an impatient customer, I have to understand what he thought, and then I try to dive into, uh, his thoughts so that I can communicate with them better instead of being impatient may cause a hassle.
✓ If I face an impatient customer, I have to understand what he thinks, and then I try to dive into, uh, his thoughts so that I can communicate with him better instead of being impatient which may cause a hassle.
'he thought'时态错误,应为现在时'thinks';'communicate with them'指代不一致,前文为单数客户,应改为'him';'instead of being impatient may cause a hassle'句子结构不完整,需加连接词'which'。
× Definitely, after growing up I try to practice how to be a patient person because it helps me a lot in my work and study.
✓ Definitely, after growing up I try to practice how to be a patient person because it helps me a lot in my work and study.
此句无明显形容词或副词错误,保持原句。
× If if I were a impatient person, I would miss some opportunities in study.
✓ If I were an impatient person, I would miss some opportunities in study.
'a impatient'冠词使用错误,'impatient'以元音音素开头,应使用'an'。
× For example, I would like to miss the time to get a job.
✓ For example, I would like to miss the opportunity to get a job.
'miss the time'表达不准确,通常说'miss the opportunity'表示错过机会。