Part 1
시험관
Are you good at memorising things?
수험생
Yes, if it's about my routine life, I would remember them very well. However, if it's about the poems or numbers or other things, I would have a worse memory.
시험관
Have you ever forgotten something important?
수험생
No other liver was something important for me is about the learning tasks and guidelines. However, I always meet them ahead of time, so I didn't forget about something important about the learning.
시험관
What do you need to remember in your daily life?
수험생
At present, for me I need to learn about the English, so I need remember the routine tasks about my learning plan and what's more, it's the school task about the causes and experiment.
시험관
How do you remember important things?
수험생
I would recollect them in my brain over and over again since it began. What's more, if it's too important to forget, I would take notes in my phone and I would check the in my spare time periodically.
Are you good at memorising things?
점수: 65.0제안: 回答时应更自然流畅,避免重复和语法错误。可以直接回答问题,然后用具体例子支持。
예시: Yes, I am quite good at memorising things related to my daily routine, such as my schedule and tasks. However, I find it harder to remember poems or numbers because they require more effort to memorise.
Have you ever forgotten something important?
점수: 50.0제안: 回答不够清晰,语法和表达有误。应直接回答问题,并用具体细节说明。
예시: I have never forgotten anything important, especially when it comes to my studies. I always complete my learning tasks and follow guidelines on time to avoid forgetting anything crucial.
What do you need to remember in your daily life?
점수: 60.0제안: 回答应更连贯,注意语法和词汇的准确使用,避免重复。
예시: Currently, I need to remember my English study schedule and the tasks assigned by my school, such as experiments and their causes.
How do you remember important things?
점수: 70.0제안: 回答较好,但表达可以更自然,使用更合适的连接词和词汇。
예시: I usually repeat important information in my mind several times to remember it. Moreover, if something is very important, I take notes on my phone and review them regularly during my free time.
× Yes, if it's about my routine life, I would remember them very well.
✓ Yes, if it's about my routine life, I would remember it very well.
这里的'my routine life'是单数,代词应使用单数形式'it',而不是复数'them'。
× However, if it's about the poems or numbers or other things, I would have a worse memory.
✓ However, if it's about poems or numbers or other things, I would have a worse memory.
在列举多个名词时,'poems'和'numbers'应使用复数形式,前面不需要加定冠词'the'。
× No other liver was something important for me is about the learning tasks and guidelines.
✓ Nothing else was more important to me than the learning tasks and guidelines.
原句结构混乱,表达不清。应使用'Nothing else was more important to me than...'来表达没有其他事情比学习任务和指导更重要。
× However, I always meet them ahead of time, so I didn't forget about something important about the learning.
✓ However, I always complete them ahead of time, so I didn't forget anything important about the learning.
'meet'用法不当,应改为'complete'表示完成任务;'something important'改为'anything important'更符合否定句语境。
× At present, for me I need to learn about the English, so I need remember the routine tasks about my learning plan and what's more, it's the school task about the causes and experiment.
✓ At present, I need to learn English, so I need to remember the routine tasks in my learning plan, and what's more, the school tasks about causes and experiments.
'learn about the English'应改为'learn English';'need remember'应为'need to remember';'school task'应为复数'tasks';'causes and experiment'应为'causes and experiments'。
× I would recollect them in my brain over and over again since it began.
✓ I would recollect them in my brain over and over again since it began.
此句语法无误,但表达不够自然。建议改为'I have been recollecting them in my mind over and over again since it began.'以符合时间表达。
× What's more, if it's too important to forget, I would take notes in my phone and I would check the in my spare time periodically.
✓ What's more, if it's too important to forget, I would take notes on my phone and check them in my spare time periodically.
'take notes in my phone'应为'take notes on my phone';'check the'缺少宾语,应为'check them'。