Part 1
시험관
Do you like singing? Why?
수험생
Yes, I'm incredibly fond of singing because it's a way for me to express myself and relax. For example, when I feel overwhelming, I will sync my family sound in.
시험관
Have you ever learnt how to sing?
수험생
Note I haven't learned how to sing so my ability of singing is not really well. I just sing for a while and I have no skills about it.
시험관
Who do you want to sing for?
수험생
Oh I absolutely want to sing by myself because I think my voice is not really beautiful. I always feel shy to sing in front of other people so I prefer sing by myself.
시험관
Do you think singing can bring happiness to people?
수험생
Absolutely, I think singing is a as long wait for people to delighted because you can recharge your bacterias and express your emotions.
Do you like singing? Why?
점수: 55.0제안: 回答中表达了喜欢唱歌的原因,但语言不够自然,且存在语法和表达错误,如“when I feel overwhelming”和“sync my family sound in”不清晰。建议使用更自然的表达方式,并避免语法错误。
예시: Yes, I really enjoy singing because it helps me express my feelings and relax. For instance, when I feel stressed, I like to sing along with my favorite songs to calm down.
Have you ever learnt how to sing?
점수: 50.0제안: 回答结构不够清晰,语法错误较多,如“my ability of singing is not really well”和“I have no skills about it”。建议直接回答问题,并用更准确的表达说明自己的情况。
예시: No, I have never taken formal singing lessons, so my singing skills are quite basic. I usually just sing for fun without any professional training.
Who do you want to sing for?
점수: 60.0제안: 回答表达了害羞的原因,但句子结构有误,如“prefer sing by myself”应为“prefer to sing by myself”。建议注意动词搭配和句子完整性。
예시: I prefer to sing alone because I feel my voice is not very good. I usually feel shy singing in front of others.
Do you think singing can bring happiness to people?
점수: 40.0제안: 回答中存在严重语法和词汇错误,如“a as long wait for people to delighted”和“recharge your bacterias”表达不清且不准确。建议使用简单且正确的句子表达观点。
예시: Yes, I believe singing can make people happy because it allows them to express their feelings and feel more relaxed.
× For example, when I feel overwhelming, I will sync my family sound in.
✓ For example, when I feel overwhelmed, I will sing with my family.
这里“overwhelming”是形容词,意思是“令人不知所措的”,而句子中应使用“overwhelmed”,表示“感到不知所措的”。另外,“sync my family sound in”表达不正确,应该是“sing with my family”,表示“和家人一起唱歌”。
× Note I haven't learned how to sing so my ability of singing is not really well.
✓ Note I haven't learned how to sing so my singing ability is not really good.
“ability of singing”表达不自然,正确用法是“singing ability”。“not really well”应改为“not really good”,因为“ability”是名词,需用形容词“good”修饰。
× I just sing for a while and I have no skills about it.
✓ I just sing for a while and I have no skills in it.
“skills about it”表达不正确,正确搭配是“skills in something”,表示“在某方面的技能”。
× Oh I absolutely want to sing by myself because I think my voice is not really beautiful.
✓ Oh I absolutely want to sing by myself because I think my voice is not very beautiful.
“not really beautiful”语气不够准确,改为“not very beautiful”更符合表达习惯。
× I always feel shy to sing in front of other people so I prefer sing by myself.
✓ I always feel shy to sing in front of other people so I prefer singing by myself.
“prefer”后面应接动名词形式“singing”,而不是动词原形“sing”。
× Absolutely, I think singing is a as long wait for people to delighted because you can recharge your bacterias and express your emotions.
✓ Absolutely, I think singing is a long-awaited way for people to be delighted because you can recharge your energy and express your emotions.
原句结构混乱,“a as long wait”错误,应为“a long-awaited way”。“to delighted”应为“to be delighted”。“bacterias”用词错误,应为“energy”或“bacteria”复数形式,但此处应表达“能量”,故用“energy”。