Part 1
시험관
Do you work or are you a student?
수험생
I'm currently a student in Southwestern University and I specialize in law and finance. I choose this major because I'm fascinated by how law systems work and how it cooperates with the financial institutions. I learned this major because I want to have great influence.
시험관
Where do you study?
수험생
Where do you study? I study at Southwestern University in Chengdu, Sichuan province, China. It has a quiet and calm atmosphere to study because it's on the outskirts of the busy city center. Besides, the teachers there are very dedicated and I can learn the topic better with their help.
시험관
Is it a good place to study?
수험생
Yes, I believe it is an excellent place to study because it has abundant academic facilities to assist me to learn the knowledge. For example, it has a fully stocked library and very fast Internet which help me to link to a wide range of.
시험관
Would you like the place where you study to make any changes?
수험생
Yes, I'd love to have some changes because our school is in Chengdu and the winter there is very cold and wet, so the low temperature makes it difficult for me to concentrate on my study. I hope there can be a new central heating systems to make the classroom.
시험관
What are your future study plans?
수험생
Well, I'm a sophomore in university and I plan to pursue a further study in England or Hong Kong major in law or finance because this place have great university which teach which which teach international law.
Do you work or are you a student?
점수: 75.0제안: 回答时应避免重复表达,如“choose this major”和“learned this major”意思重复。建议简洁明了地表达原因,并增加连接词使句子更流畅。
예시: I'm currently a student at Southwestern University, majoring in law and finance because I'm fascinated by how legal systems interact with financial institutions, and I hope to make a significant impact in this field.
Where do you study?
점수: 85.0제안: 回答较好,但开头重复了考官的问题,建议直接回答。可以使用更多连接词使表达更连贯。
예시: I study at Southwestern University in Chengdu, Sichuan province, China. It offers a quiet and calm atmosphere since it's located on the outskirts of the busy city center. Moreover, the dedicated teachers help me understand the subjects better.
Is it a good place to study?
점수: 70.0제안: 回答未完成且表达不完整,缺少句子结尾。建议完整表达观点,避免句子中断,并使用更准确的词汇。
예시: Yes, I believe it is an excellent place to study because it offers abundant academic facilities. For example, the fully stocked library and fast internet allow me to access a wide range of resources efficiently.
Would you like the place where you study to make any changes?
점수: 75.0제안: 回答表达了观点,但句子结构稍显混乱,且最后一句不完整。建议使用更准确的语法和连接词,使表达更清晰。
예시: Yes, I would like some changes because winters in Chengdu are cold and wet, which makes it hard to concentrate. Therefore, I hope the school can install a new central heating system to warm the classrooms.
What are your future study plans?
점수: 65.0제안: 回答中存在语法错误和重复,表达不够清晰。建议简化句子,避免重复,并正确使用时态和单复数。
예시: I'm currently a sophomore and plan to pursue further studies in England or Hong Kong, majoring in law or finance, because these places have excellent universities that offer courses in international law.
× I specialize in law and finance.
✓ I specialize in law and finance.
此句无单复数错误,保持原句。
× I choose this major because I'm fascinated by how law systems work and how it cooperates with the financial institutions.
✓ I choose this major because I'm fascinated by how legal systems work and how they cooperate with financial institutions.
“law systems”应为复数形式“legal systems”,且“it”指代复数应改为“they”,“the financial institutions”前的定冠词“the”不必要,去掉更自然。
× I learned this major because I want to have great influence.
✓ I chose this major because I want to have great influence.
“learned”表示过去学过,语境应为选择专业,故用过去式“chose”更合适。
× Where do you study? I study at Southwestern University in Chengdu, Sichuan province, China.
✓ I study at Southwestern University in Chengdu, Sichuan province, China.
重复了考官的问题,应只回答“我在哪里学习”,去掉重复句。
× It has a quiet and calm atmosphere to study because it's on the outskirts of the busy city center.
✓ It has a quiet and calm atmosphere for studying because it's on the outskirts of the busy city center.
“to study”应改为“for studying”,表示目的时用介词短语更合适。
× Besides, the teachers there are very dedicated and I can learn the topic better with their help.
✓ Besides, the teachers there are very dedicated and I can learn the subjects better with their help.
“the topic”应为复数“the subjects”,因为学习内容通常是多个学科。
× it has abundant academic facilities to assist me to learn the knowledge.
✓ it has abundant academic facilities to assist me in learning knowledge.
“learn the knowledge”表达不自然,改为“assist me in learning knowledge”更符合英语习惯。
× For example, it has a fully stocked library and very fast Internet which help me to link to a wide range of.
✓ For example, it has a fully stocked library and very fast Internet which help me access a wide range of resources.
“help me to link to a wide range of”不完整且用词不当,应改为“help me access a wide range of resources”。
× I hope there can be a new central heating systems to make the classroom.
✓ I hope there can be a new central heating system to make the classroom warmer.
“a new central heating systems”中“a”表示单数,后面应用单数“system”,且句子不完整,补充“warmer”。
× this place have great university which teach which which teach international law.
✓ this place has great universities which teach international law.
“this place have”主语单数应用“has”,“great university”应为复数“great universities”,“which teach”重复,应删去多余部分。