Part 1
시험관
Are you good at remembering numbers?
수험생
Yes, I think so. I feel like I am good at memorizing something. So for example, the year of the history, what happened in the year, I always easy to remember.
시험관
Will you use numbers in your future work?
수험생
I don't think so because I want to study liberal arts and like a job using numbers or like adopters or engineer. So it's not my business I think.
시험관
Did you enjoy studying math as a child?
수험생
I was rudely I really, really enjoyed studying maths because I can improve my problem solving skills and I like the fact that math has always only one answer.
시험관
Which numbers are important to you?
수험생
For me 13 is important because it's the date of my birthday and like if I see 13 as a number.
Are you good at remembering numbers?
점수: 62.0제안: 回答は意図が伝わりますが、文法ミスや語順の乱れ、冗長さがあります。トピック文で直接答えた後、具体例を一つに絞って簡潔に述べ、文法(時制・語順・冠詞)とコネクティビティ(接続語)を直しましょう。例えば “I am good at remembering dates, such as historical years, because I link events to personal stories.” のように短くまとめてください。
예시: Yes, I am fairly good at remembering numbers. For example, I can easily recall years in history because I associate each year with the key event that happened then.
Will you use numbers in your future work?
점수: 48.0제안: 意図は伝わりますが、意味が曖昧で語彙・構文ミスが多く、論理のつながりが弱いです。否定の理由を明確にし、専門分野名や職業例は正確に表現してください。また接続語で理由をはっきり示しましょう。例えば “I don't expect to use numbers much because I plan to study liberal arts and pursue a career in a field that focuses on writing and analysis rather than engineering.” のように。
예시: I don't think I'll use numbers much in my future work because I plan to study liberal arts and hope to work in a field like writing or cultural studies, which relies more on analysis and communication than on numerical skills.
Did you enjoy studying math as a child?
점수: 58.0제안: 気持ちは伝わりますが、不適切な語('rudely')の使用と時制の混乱があります。過去の経験について話すので過去形を使い、理由は簡潔にまとめて接続語(because / so)でつなぎましょう。また“only one answer”は自然な表現に直します。
예시: Yes, I really enjoyed studying math as a child because it helped me improve my problem-solving skills, and I liked that many math problems have a single correct answer.
Which numbers are important to you?
점수: 60.0제안: 答えはシンプルで分かりやすいですが、理由の説明が途中で切れており、繰り返し表現があるため改善が必要です。なぜその数字が特別か(習慣・思い出・文化的意味など)を具体的に一つか二つの文で述べ、冗長な語を避けましょう。
예시: The number 13 is important to me because it's my birth date, so I often notice it on calendars and feel it brings me luck.
× I feel like I am good at memorizing something.
✓ I feel like I am good at memorizing things.
The noun should be plural when speaking generally. Use the plural 'things' instead of 'something' to match the general statement about memorizing multiple items.
× So for example, the year of the history, what happened in the year, I always easy to remember.
✓ For example, I can always easily remember the years of historical events and what happened in those years.
The original sentence lacks a proper verb phrase and has incorrect adverb/adjective placement. 'Always easy to remember' is ungrammatical; use 'I can always easily remember'. Also use plural 'years' and 'events' for generalization and reorder phrases for clarity.
× I don't think so because I want to study liberal arts and like a job using numbers or like adopters or engineer.
✓ I don't think so because I want to study liberal arts and don't want a job that uses numbers, such as an auditor or an engineer.
The sentence has incorrect word choice and missing negation for intended meaning. Use 'don't want a job that uses numbers' and correct occupations: 'auditor' instead of 'adopters'. Also include articles and parallel structure.
× So it's not my business I think.
✓ So it's not my field of interest, I think.
'Not my business' is informal and slightly off in this context; better phrasing is 'not my field of interest'. Also add a comma before 'I think' for clarity.
× I was rudely I really, really enjoyed studying maths because I can improve my problem solving skills and I like the fact that math has always only one answer.
✓ As a child, I really enjoyed studying math because it improved my problem-solving skills, and I like the fact that math usually has only one correct answer.
'I was rudely' is incorrect and likely intended as 'as a child' or similar; remove 'rudely'. Use past tense 'improved' for a past experience. 'Problem solving' should be hyphenated as 'problem-solving'. Replace 'has always only one answer' with 'usually has only one correct answer' for natural phrasing.
× For me 13 is important because it's the date of my birthday and like if I see 13 as a number.
✓ For me, 13 is important because it's my birth date, and I notice it whenever I see the number 13.
Add a comma after 'For me'. Use 'my birth date' instead of 'the date of my birthday' for conciseness. 'Like if I see 13 as a number' is unclear; change to 'I notice it whenever I see the number 13' for correct clause structure and meaning.