Part 1
시험관
Can you remember the dreams you had?
수험생
Yes, I had a dream to become a Disney animator, uh, because I, I grew up with many uh, Disney animations like uh, ratatouille or also I loved 2D animations like Gravity Falls.
시험관
Do you share your dreams with others? (or are you interested in others' dreams?)
수험생
Uh, I share my dreams to the closest friend, uh, because, uh, it is embarrassing to share my dreams because often my dreams are really, uh, reckless and ridiculous. Umm, so it is very embarrassing.
시험관
Do you think dreams have special meanings?
수험생
Uh, yes, because umm, for me, uh, dreams is dreams are uh, the reason why I living this is so overwhelming, but it is true because I do really hard things for my objects.
시험관
Do you want to make your dreams come true?
수험생
Of course, uh, my dream is a very many thing, but uh, the one of them is that I wanna be a, a sing very well person who sing very well and I trained for almost five years.
Can you remember the dreams you had?
점수: 66.0제안: 문장이 중복되고 주저/충돌음(uh, umm, I, I)이 많아 자연스러움이 떨어집니다. 주제문을 명확히 제시한 뒤 하나 또는 두 개의 구체적 이유를 연결사(with/ because/for example)로 이어 말하세요. 불필요한 반복과 채움말을 줄이고 애니메이션 예시는 간단히 언급하세요.
예시: Yes. I wanted to become a Disney animator because I grew up watching films like Ratatouille and series such as Gravity Falls. For example, I loved their character design and storytelling, which inspired me to learn drawing and animation.
Do you share your dreams with others? (or are you interested in others' dreams?)
점수: 58.0제안: 중복된 이유 제시(embarrassing 이유 반복)와 채움말이 많아 명확성이 떨어집니다. 주제문으로 바로 답한 뒤 한 번만 이유를 제시하고 구체적 예시를 덧붙이세요. 연결사는 because/so/for example 등을 사용해 흐름을 매끄럽게 만드세요.
예시: I usually only share my dreams with my closest friends because I find some of them a bit reckless or silly. For example, I told one friend about a dream where I was flying over my city, and we laughed about how strange it was.
Do you think dreams have special meanings?
점수: 45.0제안: 문법과 의미 전달이 불명확합니다(주어·동사 일치, 어순 문제). 명확한 주제문 뒤 구체적 이유나 예시를 하나 제시하세요. 예: 꿈이 동기부여가 된다거나 무의식의 표현이라는 식으로 간결하게 설명하고 연결사를 사용하세요.
예시: Yes, I think dreams can have special meanings because they often reflect our desires or worries. For instance, a dream about succeeding in a project motivated me to practice more and helped me set clear goals.
Do you want to make your dreams come true?
점수: 52.0제안: 표현이 어색하고 문법 오류가 있습니다('a very many thing', 'a sing very well person'). 하나의 목표를 명확하게 말한 뒤 구체적 노력(훈련 기간, 연습 방법)을 연결사로 덧붙이세요. 불필요한 반복을 피하고 정확한 어휘를 쓰세요.
예시: Yes, I definitely want to make my dreams come true. One of my main goals is to become a strong singer; I have been training my voice for almost five years by taking weekly lessons and practicing daily.
× I had a dream to become a Disney animator, uh, because I, I grew up with many uh, Disney animations like uh, ratatouille or also I loved 2D animations like Gravity Falls.
✓ I had a dream of becoming a Disney animator, because I grew up with many Disney animations like Ratatouille and I also loved 2D animated shows like Gravity Falls.
'a dream to become' is not the best collocation; use 'a dream of becoming' or 'to become' with different structure. 'ratatouille' is a title and should be capitalized as 'Ratatouille'. Use 'and' not 'or' to list examples. Use '2D animated shows' for clarity. Overall adjust articles and capitalization.
× Uh, I share my dreams to the closest friend, uh, because, uh, it is embarrassing to share my dreams because often my dreams are really, uh, reckless and ridiculous.
✓ I share my dreams with my closest friends, because it is embarrassing to share them; often my dreams are really reckless and ridiculous.
Use 'share with' not 'share to' (preposition error but primary issue fixed here). 'closest friend' should be plural if talking generally; 'my dreams' is plural so use 'them' not repeat 'my dreams'. This corrects subject-verb and pronoun reference. Also remove filler words and improve flow.
× Umm, so it is very embarrassing.
✓ So, it is very embarrassing.
This sentence is acceptable but fillers removed. No tense change needed; kept present simple to state a general truth. Suggest removing 'umm' for fluency.
× Uh, yes, because umm, for me, uh, dreams is dreams are uh, the reason why I living this is so overwhelming, but it is true because I do really hard things for my objects.
✓ Yes, because for me, dreams are the reason why my life is so overwhelming, and it is true because I work very hard for my goals.
Multiple issues: subject-verb agreement ('dreams are' not 'dreams is'), incorrect verb form 'I living' should be 'my life is' or 'I am living' depending on meaning, and 'objects' is wrong word choice — use 'goals'. Also change 'do really hard things for' to 'work very hard for' for natural phrasing.
× Of course, uh, my dream is a very many thing, but uh, the one of them is that I wanna be a, a sing very well person who sing very well and I trained for almost five years.
✓ Of course. I have many dreams, but one of them is that I want to be a singer who sings very well, and I have trained for almost five years.
Fix article and quantity phrasing: 'a very many thing' -> 'many dreams'. Use 'one of them' not 'the one of them'. Informal 'wanna' -> 'want to'. 'be a sing very well person who sing very well' is ungrammatical; use 'be a singer who sings very well'. Tense: 'I trained' -> 'I have trained' to indicate an action continuing up to present. This addresses subject-verb agreement and verb tense.