Part 1
시험관
In what conditions would you use a computer?
수험생
Will I need to use my laptop for three reasons. First is for my work as an online math teacher. I teach my students via my computer. Second is for entertainment reason, I play video games and watch SOAP operas. And the last one is for study. There are lots of useful applications on my.
시험관
When was the first time you used a computer?
수험생
Well, the first time I used the computer was when I was in elementary school. Our school had an acquired computer science class in which we learned the basic skills of computer that was both informing and fun.
시험관
What would your life be like without a computer?
수험생
Well, if I don't own a computer in this era, I would definitely face some difficulties. But with the development of phone technology, I believe the things that I can do with my computer is actually doable with my phone as well. So I think I'm going to be fine.
시험관
In what conditions would it be difficult for you to use a computer?
수험생
Well, I believe without Wi-Fi the computers are almost useless. So oftentimes when I go back to countryside, if the signals were limited, I will have hard time to finish my work and my study. But thankfully nowadays I most of the times I can use the hotspot on my phone.
In what conditions would you use a computer?
점수: 72.0제안: 改进要点:1) 句子要更自然,避免语法错误(例如“Will I need”不正确,应直接回答)。2) 结构上先给主题句,然后用连接词展开三点,控制在最多五句。3) 细节更具体,用更贴切的词汇(例如 “soap operas” 可直接说 “TV dramas”),并补全未说完的句子。练习时把每一点用短语或例子支撑。示例回答要流畅且准确,用连接词如 “firstly/secondly/finally”。
예시: I use my laptop mainly for three reasons. Firstly, I work as an online math teacher, so I give lessons and grade assignments on my computer. Secondly, I use it for entertainment, such as playing video games and watching TV dramas. Finally, I study and use educational apps and online courses to improve my skills.
When was the first time you used a computer?
점수: 78.0제안: 改进要点:1) 用更自然的表达(例如“the first time I used a computer was in elementary school”)。2) 提供更具体细节(例如大约年龄、学了哪些技能或一个具体回忆),并用连接词使表达连贯。3) 保持简洁,最多五句。
예시: The first time I used a computer was in elementary school when I was about eight years old. My school offered a basic computer science class where we learned typing, using educational software, and simple programming. I remember being excited to make my first drawing on the screen, which made the lessons both useful and fun.
What would your life be like without a computer?
점수: 75.0제안: 改进要点:1) 用虚拟语气谈假设(例如“if I didn’t have a computer”)。2) 说明具体困难和替代方案,使用连接词比如 “however” 来对比。3) 增加一两句支持细节,保持总体不超过五句。
예시: If I didn’t have a computer, I would face several difficulties, especially for teaching and preparing lessons. However, recent phone technology covers many functions, so I could use my smartphone for video calls, documents, and apps. Overall, I think I could manage, but a computer would still make my work much easier.
In what conditions would it be difficult for you to use a computer?
점수: 80.0제안: 改进要点:1) 注意时态一致和语法(如“if the signals are limited”)。2) 具体说明困难的影响和应对方法,用连接词如 “therefore/so” 来衔接。3) 简洁具体地描述例子(例如在乡下无法上传课程或视频会议中断)。
예시: It would be difficult to use a computer when there is no reliable internet connection. For example, when I go to the countryside and mobile signals are weak, I struggle to hold online classes or upload materials. Fortunately, I can often use my phone as a hotspot, but unstable connections still disrupt my work.
× Will I need to use my laptop for three reasons.
✓ I will need to use my laptop for three reasons.
句首使用“Will I need...”是疑问句形式,但原意是陈述句列出理由,应使用肯定句“I will need...”。建议:当陈述未来需要时,用“I will need...”而不是疑问句结构。
× Second is for entertainment reason, I play video games and watch SOAP operas.
✓ Second is for entertainment reasons: I play video games and watch soap operas.
“entertainment reason”应为复数或使用复数形式“reasons”或改为“for entertainment”更自然;另外需要用冒号或连接词分隔原因和举例。建议:使用“entertainment reasons”或直接说“for entertainment”并用冒号连接例子。
× And the last one is for study.
✓ And the last one is for studying/for my studies.
“for study”在这里不够地道,英语中更常用动名词或名词复合结构“for studying”或“for my studies”。建议:使用“for studying”或“for my studies”表达目的。
× There are lots of useful applications on my.
✓ There are lots of useful applications on my computer.
代词“my”需有名词搭配(my what?),此处应为“my computer”。建议:确保人称代词后接名词或使用名词短语。
× Our school had an acquired computer science class in which we learned the basic skills of computer that was both informing and fun.
✓ Our school had a computer science class in which we learned the basic computer skills that were both informative and fun.
原句中“had an acquired computer science class”措辞不自然,多余“acquired”;“skills of computer”应为“computer skills”;定语从句中主语为复数“skills”,谓语应使用复数“were”;形容词“informing”用错,需用“informative”。建议:去掉不必要词,使用正确名词搭配和形容词,注意主谓一致。
× But with the development of phone technology, I believe the things that I can do with my computer is actually doable with my phone as well.
✓ But with the development of phone technology, I believe the things that I can do with my computer are actually doable with my phone as well.
主语“the things”为复数,谓语应使用复数“are”,注意主谓一致。建议:遇到以“things”作主语的句子,谓语用复数。
× So I think I'm going to be fine.
✓ So I think I'll be fine.
原句“I’m going to be fine”并非错误,但在表达推测或预测时使用缩写“I'll be fine”更常见;两者皆可。建议:可用“I'll be fine”或保留原句。
× Well, I believe without Wi-Fi the computers are almost useless.
✓ Well, I believe without Wi-Fi computers are almost useless.
在泛指复数名词时不需要定冠词“the”;“the computers”暗指特定电脑,与上下文不符。建议:泛指时直接用复数名词“computers”。
× So oftentimes when I go back to countryside, if the signals were limited, I will have hard time to finish my work and my study.
✓ So oftentimes when I go back to the countryside, if the signals are limited, I have a hard time finishing my work and my studies.
问题包括:1) 缺定冠词“the countryside”;2) 条件句时态不一致,混用过去式“were”和将来/现在时,应使用一般现在或将来时,根据习惯用一般现在“are”;3) “have hard time to finish”不地道,应为“have a hard time finishing”;4) “my study”应为“my studies”。建议:在条件句中保持时态一致,使用惯用搭配“have a hard time doing something”。
× But thankfully nowadays I most of the times I can use the hotspot on my phone.
✓ But thankfully nowadays most of the time I can use the hotspot on my phone.
句中重复主语“I”和短语不自然“most of the times”,应为“most of the time”;同时去掉多余的“I”。建议:使用固定表达“most of the time”并避免重复主语。