Part 1
시험관
Do you like shopping?
수험생
Of course, I like shopping, especially I like shopping online because I think shopping online is cheaper than you go to the supermarket or to the store. Uh, so shopping can make me feel enjoyable and uh, I can buy everything I like in my mother will always give me money to buy them.
시험관
Do you compare prices when you shop? Why?
수험생
Of course I have to compare prices, for example some expensive things like my computer or my cell phones. I have to compare them to different to different applications or to different stores. If I I bought Sakuba last month.
시험관
Is it difficult for you to make choices when you shop?
수험생
No, it is not difficult for me to choose what I want to buy because if I have to buy this thing, I will choose it in advance and after I choose them I will buy them directly. So I don't have this trouble and difficulties to choose things but I will choose where is cheaper to buy.
시험관
Do you think expensive products are always better than cheaper ones?
수험생
Well, in my outlook expensive products are always better than cheaper ones because there is an old saying called uh, the more you umm, the more you pay, the battery will get. So I believe that firmly. For example, last week I bought 2 coats and one is online that is cheaper than I bought.
Do you like shopping?
점수: 68.0제안: 回答总体表达了喜好与原因,但存在重复、语法和连贯性问题(例如“in my mother will always give me money”结构错误),句子过长且有停顿词如“uh”。建议:1) 简化句子,把观点和理由分成2-3句;2) 修正语法错误,注意主语和时态一致;3) 使用连接词如“because”或“so”更自然衔接;4) 提供更具体的细节(例如常买的商品或最喜欢的网站)。
예시: Yes, I enjoy shopping, especially online. I find online stores cheaper and more convenient because I can compare prices quickly. For example, I often buy clothes and phone accessories from Taobao because they have a wide selection and low prices.
Do you compare prices when you shop? Why?
점수: 60.0제안: 回答表明会比较价格,但表达不够清晰,有重复(“to different to different”)和未完成的句子(最后一句无意义)。建议:1) 避免重复,用简洁句子说明比较价格的场景;2) 用连接词如“so”或“because”解释原因;3) 删除或补全无关或不完整的句子;4) 给出具体比较方法或例子(例如使用价格比较网站或看评价)。
예시: Yes, I always compare prices for big purchases like laptops or phones because they are expensive. I usually check several online stores and read reviews to find the best deal, and sometimes I use a price-comparison app to save time.
Is it difficult for you to make choices when you shop?
점수: 72.0제안: 回答直接且较连贯,但有语法错误(“after I choose them I will buy them directly”“where is cheaper to buy”)和轻微冗长。建议:1) 使用更自然的表达如“I usually decide in advance”;2) 用连接词改善逻辑,例如“so”或“therefore”;3) 简化重复信息并用具体例子说明如何提前决定或比较价格。
예시: No, I usually decide what to buy in advance, so I rarely have trouble choosing. For instance, before a sale I make a short list of items I need and then compare prices to decide where to buy.
Do you think expensive products are always better than cheaper ones?
점수: 50.0제안: 回答表达了观点但逻辑和语言问题严重:一是观点绝对化(“always”),二是引用的谚语混乱且无意义(“the more you pay, the battery will get”),三是例子不清晰且句子结构错误。建议:1) 避免绝对化,用更平衡的表述如“often”或“generally”;2) 使用准确的谚语或直接解释原因(例如用料、做工更好);3) 提供清晰的对比例子并解释结果;4) 注意句子完整性和语法。
예시: I don't think expensive products are always better, but they are often higher quality. For example, my more expensive winter coat lasted several years because of better fabric, while a cheaper online coat lost its shape after one season.
× Of course, I like shopping, especially I like shopping online because I think shopping online is cheaper than you go to the supermarket or to the store.
✓ Of course, I like shopping. Especially, I like shopping online because I think shopping online is cheaper than going to the supermarket or to a store.
问题:主谓一致/句子结构混乱(并入不正确的从句)。原因:原句中“cheaper than you go to the supermarket”使用了完整从句比较结构,但比较对象应为动名词短语或名词短语。建议:在比较时使用“than + 动名词/名词”(如 than going to the supermarket)或使用完整从句时改写为“than when you go to the supermarket”。此外将句子分为两句使表达更清晰。
× Uh, so shopping can make me feel enjoyable and uh, I can buy everything I like in my mother will always give me money to buy them.
✓ Shopping makes me feel happy, and I can buy whatever I like because my mother always gives me money to buy things.
问题:句子结构错误与时态/代词使用混乱。原因:原句中“make me feel enjoyable”用词不当,应为“make me feel happy”或“be enjoyable”;随后“in my mother will always give me money”是结构错误,导致句子不完整。建议:把复杂句拆分,使用合适形容词(happy)并用正确的连词和时态(gives)。
× Of course I have to compare prices, for example some expensive things like my computer or my cell phones.
✓ Of course I have to compare prices; for example, for expensive items like my computer or my cell phone.
问题:单复数问题。原因:原句中“my cell phones”与语境不符,若指一个手机应使用单数“my cell phone”;同时“some expensive things like”搭配更自然为“for expensive items like”。建议:根据具体数量选择单数或复数,并调整搭配词。
× I have to compare them to different to different applications or to different stores.
✓ I have to compare them on different apps or in different stores.
问题:介词使用不当。原因:原句重复“to different to different”且“compare ... to”用于比较两者,但更自然的说法是“compare on different apps”或“between different apps/stores”。建议:删除重复,使用正确介词“on”应用程序,“in”用于商店,或说“between different apps or stores”。
× If I I bought Sakuba last month.
✓ For example, I bought Sakuba last month.
问题:句子结构错误(残句)。原因:原句以“If I I bought...”开头,出现重复且条件句不完整,听起来像残句。建议:删除多余词并改为完整陈述句,例如“For example, I bought Sakuba last month.”或补全条件句。
× No, it is not difficult for me to choose what I want to buy because if I have to buy this thing, I will choose it in advance and after I choose them I will buy them directly.
✓ No, it is not difficult for me to choose what I want to buy, because if I need to buy something, I choose it in advance and then buy it directly.
问题:现在时/代词一致与句子结构。原因:原句时态混用(have to buy / will choose / after I choose them),且代词“them”与单数“this thing”不一致。建议:统一使用一般现在时描述习惯性动作,保持代词一致(it/they),并用连词使句子更流畅。
× So I don't have this trouble and difficulties to choose things but I will choose where is cheaper to buy.
✓ So I don't have trouble choosing things, but I will choose the place where it's cheaper to buy them.
问题:介词/句子结构错误。原因:原句“where is cheaper to buy”语序不当,且“this trouble and difficulties”中词汇重复冗余。建议:简化为“don't have trouble choosing things”,并使用“the place where it's cheaper”或“where it's cheaper to buy them”。
× Well, in my outlook expensive products are always better than cheaper ones because there is an old saying called uh, the more you umm, the more you pay, the battery will get.
✓ Well, in my view expensive products are usually better than cheaper ones because of an old saying: the more you pay, the better the quality.
问题:现在时与表达不当及词汇错误。原因:原句“in my outlook”用词不自然(应为 in my opinion/in my view),并且谚语表述混乱“the more you pay, the battery will get”无意义。建议:使用常见表达“in my view”并用正确的比较谚语结构“the more you pay, the better the quality”或“the better they are”。
× For example, last week I bought 2 coats and one is online that is cheaper than I bought.
✓ For example, last week I bought two coats: one online that was cheaper than the other.
问题:过去时使用与句子结构错误。原因:原句“one is online that is cheaper than I bought”时态和比较对象不明确,应使用过去时“was”并明确比较“than the other”。建议:使用过去时一致(bought ... one was cheaper than the other)并用清晰比较对象。