Part 1
Examinador
Do you work or are you a student?
Candidato
I'm still a student, I just finished my internship for my degree UH recently. I need to prepare for my IELTS exam to apply my master for this year.
Examinador
Where do you work?>
Candidato
During my internship I uh, went to a TV station to work for half a year. My job is usually editing some videos, double check the subtitles, something like that.
Examinador
Is it a good place to work?
Candidato
Yeah, during my internship, the working atmosphere is so good. Uh, the people all are friendly and they, they love to help me, so I also learned a lot from them.
Examinador
Would you like the place where you work?
Candidato
No actually, although the office atmosphere is good but the place is super far from my home. I need to spend 2 hours to take metro to go to office. I think it's kind of wasting time.
Examinador
What are your future work plans?
Candidato
I plan to finish my master's degree first, then I will decide go to PhD or not. I'm still thinking, haven't make any decision.
Do you work or are you a student?
Pontuação: 75.0Sugestão: 回答时应更自然流畅,避免口头语“UH”,并且句子结构可以更清晰。可以直接回答是学生,然后简要说明实习经历和未来计划,避免信息堆砌。
Exemplo: I'm currently a student. I recently completed an internship related to my degree, and now I'm preparing for the IELTS exam to apply for a master's program this year.
Where do you work?
Pontuação: 70.0Sugestão: 回答中应避免口头语“uh”,并且句子应更连贯。可以用连接词使描述更流畅,同时具体说明工作内容。
Exemplo: During my six-month internship, I worked at a TV station where I mainly edited videos and checked subtitles to ensure accuracy.
Is it a good place to work?
Pontuação: 75.0Sugestão: 回答应避免重复和口头语,使用更丰富的词汇描述工作氛围和同事关系,句子结构更完整。
Exemplo: Yes, the working atmosphere was very positive. The colleagues were friendly and always willing to help, which allowed me to learn a lot during my internship.
Would you like the place where you work?
Pontuação: 80.0Sugestão: 回答较好,但可以用更自然的表达方式连接句子,避免简单句堆砌,提升连贯性。
Exemplo: Actually, I wouldn't prefer to work there because, although the office atmosphere is good, it's very far from my home. I have to spend two hours commuting by metro, which I find quite time-consuming.
What are your future work plans?
Pontuação: 70.0Sugestão: 回答中语法错误较多,应注意时态和句子结构,表达更准确自然。可以用连接词使句子更流畅。
Exemplo: I plan to complete my master's degree first. After that, I will decide whether to pursue a PhD, as I am still considering my options.
× I'm still a student, I just finished my internship for my degree UH recently.
✓ I'm still a student, I have just finished my internship for my degree at UH recently.
这里使用现在完成时(have finished)更合适,因为动作刚刚完成,且与现在有联系。原句使用一般过去时(finished)不够准确。
× I need to prepare for my IELTS exam to apply my master for this year.
✓ I need to prepare for my IELTS exam to apply for my master's degree this year.
apply后面需要加介词for,表示申请某物;master应改为master's degree,表示硕士学位。
× During my internship I uh, went to a TV station to work for half a year.
✓ During my internship, I went to a TV station to work for half a year.
句子中无明显时态错误,但加逗号使句子更通顺。
× My job is usually editing some videos, double check the subtitles, something like that.
✓ My job usually involves editing some videos, double-checking the subtitles, something like that.
job后面应使用动名词形式表示工作内容,double check应改为double-checking,保持形式一致。
× Yeah, during my internship, the working atmosphere is so good.
✓ Yeah, during my internship, the working atmosphere was so good.
描述过去的实习经历,时态应为过去时。
× Uh, the people all are friendly and they, they love to help me, so I also learned a lot from them.
✓ Uh, all the people are friendly and they love to help me, so I also learned a lot from them.
people前应加all修饰,且调整语序使句子更自然。
× No actually, although the office atmosphere is good but the place is super far from my home.
✓ No, actually, although the office atmosphere is good, the place is super far from my home.
although和but不能同时使用,应去掉but。
× I need to spend 2 hours to take metro to go to office.
✓ I need to spend 2 hours taking the metro to go to the office.
spend后应接动名词形式taking;take metro前应加the;go to office前应加the。
× I'm still thinking, haven't make any decision.
✓ I'm still thinking, haven't made any decision.
have后应接过去分词made,原句make为原形,时态错误。