Part 1
Examinador
Do you work or are you a student?
Candidato
I'm currently a student because next year I'm going to Malaysia to pursuit my studies and pursue a degree in education and I'm very excited about that and I'm very I'm longing for that and made preparations for that.
Examinador
Where do you work?>
Candidato
Umm, well I'm a student so I didn't start it, so I don't started to work if if a specific work destination that may be my school because I need to make some study work and preparing some applications for my uh next.
Examinador
Is it a good place to work?
Candidato
MMM for me I think that's of course school has a lot of study resources such as labs and some libraries and invasion. There also has have some experienced teachers and students to have you solve some problems.
Examinador
Would you like the place where you work?
Candidato
Yes, I'm fond of that work because it has quiet atmosphere and enthusiastic teachers and students who can help you solve some problems if you are encountered with some tricky or academic problems.
Examinador
What are your future work plans?
Candidato
I'm going to pursue a degree in education in Malaysia next year, so actually I want to be an English teacher in the future because I'm fond of starting English and I hope to help other students to improve their English skills, though the course will help me get more experience and training that I need.
Do you work or are you a student?
Pontuação: 62.0Sugestão: 回答总体能表达意思,但存在语法错误、重复以及不够简洁。需要:1) 用正确时态与动词(e.g. pursue 而不是 pursuit);2) 避免重复(去掉多余的“pursue”或“longing”并合并信息);3) 控制在最多5句,首句直接回应问题,随后给出一两条具体细节;4) 加入连接词使表达更自然。
Exemplo: I'm currently a student. Next year I'll go to Malaysia to pursue a degree in Education, and I've already started preparing my application. I'm really excited because I want to gain international experience and improve my teaching skills.
Where do you work?
Pontuação: 48.0Sugestão: 回答不够清晰且语法混乱,含有许多犹豫词。需要:1) 直接、简洁地否认或说明(I don't work; I'm a student);2) 若提及学校,应使用完整句子并给出具体理由或活动;3) 避免重复与犹豫音(um, uh);4) 使用连接词使句子连贯。
Exemplo: I don't have a job at the moment; I'm a full-time student. I spend most of my time at school working on coursework and preparing applications for my study abroad next year.
Is it a good place to work?
Pontuação: 56.0Sugestão: 答案能表达积极看法,但存在词汇错误(e.g. invasion 不合适)、语法和句子结构问题。改进点:1) 用恰当词汇(resources, facilities, mentors);2) 用两到三句解释具体原因并举例;3) 使用连接词如 'because' 或 'for example'。
Exemplo: Yes, I think it's a great place to work because the school offers many facilities like well-equipped labs and a large library. For example, experienced teachers and senior students are always available to help with difficult problems.
Would you like the place where you work?
Pontuação: 72.0Sugestão: 回答较好,表达清楚且有原因,但可更自然与简洁。改进点:1) 首句直接回答;2) 用更地道的搭配(a quiet atmosphere, supportive teachers);3) 用连接词并举具体例子或情境;4) 保持句子数量在5句以内。
Exemplo: Yes, I like it there because it has a quiet atmosphere and supportive teachers. For example, when I face difficult assignments, teachers and classmates are always willing to help me understand the material.
What are your future work plans?
Pontuação: 68.0Sugestão: 回答包含目标与原因,但存在用词和语法问题(e.g. 'starting English' 不恰当),句子较长可拆分。改进点:1) 先给出清晰的职业目标;2) 说明原因并列举如何实现(training, internships);3) 使用连接词如 'because'、'so';4) 注意动词搭配(become an English teacher, enjoy teaching English)。
Exemplo: I plan to study for a degree in Education in Malaysia next year, and later I want to become an English teacher. I enjoy teaching English and hope the course will give me practical training and classroom experience to help students improve their language skills.
× I'm currently a student because next year I'm going to Malaysia to pursuit my studies and pursue a degree in education and I'm very excited about that and I'm very I'm longing for that and made preparations for that.
✓ I'm currently a student because next year I'm going to Malaysia to pursue my studies and get a degree in education. I'm very excited and looking forward to it, and I have made preparations.
错误类型:主谓一致/句子结构混乱。说明:原句中使用了错误动词形式“pursuit”应为动词“pursue”;句子过长且结构重复(“pursue a degree”与“pursuit”重复;“I'm very I'm longing for that”含有语法和表达错误),时态与语态应保持一致。建议:使用正确动词形式“pursue”,把长句拆成几句,使用固定短语“look forward to”表示期待,并使用完成时态“have made preparations”表示已经做的准备。
× Umm, well I'm a student so I didn't start it, so I don't started to work if if a specific work destination that may be my school because I need to make some study work and preparing some applications for my uh next.
✓ Umm, well I'm a student so I haven't started working yet. If I had a specific workplace, it would probably be my school because I need to do some study-related work and prepare some applications for my next step.
错误类型:过去时问题。说明:原句中使用了错误的过去时形式“didn't start it”与“不 started”混用,应使用现在完成或现在完成进行时表示尚未开始“haven't started”。另外句子结构混乱,动词形式不一致(“make some study work and preparing”应统一为不定式或动词形式)。建议:用现在完成时表达未开始的动作;将从句改为虚拟/条件结构并使用恰当动词形式,如“would probably be”和“do… and prepare…”来保持一致性。
× MMM for me I think that's of course school has a lot of study resources such as labs and some libraries and invasion. There also has have some experienced teachers and students to have you solve some problems.
✓ For me, I think the school, of course, has a lot of study resources such as labs and libraries. There are also some experienced teachers and students who can help you solve problems.
错误类型:现在时问题/句子结构。说明:原句存在语序和存在句错误(“that's of course school has…”不自然)以及错误的存在动词“There also has have”。“invasion”一词用错,应该是“libraries”或“investment”都不合适,这里去掉“invasion”。建议:使用正确存在结构“There are…”并保持主谓一致;简化语序,把形容词短语放在合适位置;用定语从句“who can help you”替代冗长表达。
× Yes, I'm fond of that work because it has quiet atmosphere and enthusiastic teachers and students who can help you solve some problems if you are encountered with some tricky or academic problems.
✓ Yes, I'm fond of that place because it has a quiet atmosphere and enthusiastic teachers and students who can help you solve tricky or academic problems if you encounter them.
错误类型:代词使用错误/句子结构。说明:原句中“that work”指代不清,应为“that place”或“that school”;“it has quiet atmosphere”缺少不定冠词“a”;“if you are encountered with”是被动错误,正确表达为主动形式“if you encounter”。建议:使用恰当指代词“place/school”,加冠词“a quiet atmosphere”,并用主动语态“encounter problems”表达遭遇问题。
× I'm going to pursue a degree in education in Malaysia next year, so actually I want to be an English teacher in the future because I'm fond of starting English and I hope to help other students to improve their English skills, though the course will help me get more experience and training that I need.
✓ I'm going to pursue a degree in education in Malaysia next year. I want to be an English teacher in the future because I enjoy teaching English, and I hope to help other students improve their English skills. The course will help me gain the experience and training I need.
错误类型:现在时/句子结构。说明:原句中“fond of starting English”用法错误,应为“fond of teaching English”或“enjoy teaching English”。“help other students to improve”中不定式“to”可省或保留,两者皆可,但整体应更简洁;“get more experience and training that I need”语序不当,应为“gain the experience and training I need”。建议:修正动词短语为“enjoy/ be fond of teaching”,将句子拆分为更自然的几句,并用“gain”或“get”后接恰当名词短语。