Part 1
Examinador
Are you good at memorising things?
Candidato
No, I'm really not good at memory things because I'm more a terror people and I'm not good at make some friends so I always forget. The places of the things.
Examinador
Have you ever forgotten something important?
Candidato
Yes, of course. During the National Day. I will I have been beyond but I didn't I forgot to take my ID card so my another.
Examinador
What do you need to remember in your daily life?
Candidato
Uh, I think I need to remember a lot of things, but the foremost thing is it pills. Umm, I often forget to eat pills so that my doctor, uh, so that my illness, uh, was not improved.
Examinador
How do you remember important things?
Candidato
I am a carrot people, so I often forget some important things. But nowadays I found output and take some important things to the memorandum. It can remind me to finish some more things.
Are you good at memorising things?
Pontuação: 40.0Sugestão: 回答不够自然且表达不清晰,语法错误较多,建议简化句子结构,直接回答问题并给出具体原因。
Exemplo: No, I'm not good at memorising things because I often get distracted and forget details easily.
Have you ever forgotten something important?
Pontuação: 30.0Sugestão: 回答内容混乱且不连贯,缺乏具体细节,建议用完整句子描述一次忘记重要物品的经历。
Exemplo: Yes, once during National Day, I forgot to bring my ID card, which caused me some trouble.
What do you need to remember in your daily life?
Pontuação: 50.0Sugestão: 回答表达不流畅,语法错误较多,建议明确指出需要记住的具体事项并说明原因。
Exemplo: In my daily life, I need to remember to take my medicine because forgetting it can affect my health.
How do you remember important things?
Pontuação: 45.0Sugestão: 表达不清晰,词汇使用错误,建议使用正确的表达方式说明记忆方法。
Exemplo: I often forget things, so now I write important tasks in a notebook to remind myself to complete them.
× No, I'm really not good at memory things because I'm more a terror people and I'm not good at make some friends so I always forget.
✓ No, I'm really not good at memorising things because I'm more of a timid person and I'm not good at making friends so I always forget.
这里'memory things'应改为'memorising things',因为'memory'是名词,'memorising'是动名词,表示记忆的动作。'terror people'应为'timid person',因为'terror'是恐怖的意思,且'people'是复数,前面用的是单数。'make some friends'应改为'making friends',动词后应使用动名词形式。
× No, I'm really not good at memory things because I'm more a terror people and I'm not good at make some friends so I always forget.
✓ No, I'm really not good at memorising things because I'm more of a timid person and I'm not good at making friends so I always forget.
动词短语后面接动名词形式,'not good at make'应改为'not good at making'。
× The places of the things.
✓ The places of the things.
该句不完整,缺少主语和谓语,建议补充完整句子。
× Yes, of course. During the National Day. I will I have been beyond but I didn't I forgot to take my ID card so my another.
✓ Yes, of course. During the National Day, I went out but I forgot to take my ID card and my other documents.
句中时态混乱,'will I have been beyond'不合语法,应使用过去时'went out'。'didn't I forgot'错误,应该直接用过去时'forgot'。'my another'表达不清,应改为'my other documents'。
× During the National Day. I will I have been beyond but I didn't I forgot to take my ID card so my another.
✓ During the National Day, I went out but I forgot to take my ID card and my other documents.
'During the National Day'后应接逗号连接句子。'beyond'用法错误,应改为'went out'。
× Uh, I think I need to remember a lot of things, but the foremost thing is it pills.
✓ Uh, I think I need to remember a lot of things, but the foremost thing is the pills.
'it pills'用法错误,应使用定冠词'the'来特指药片。
× Umm, I often forget to eat pills so that my doctor, uh, so that my illness, uh, was not improved.
✓ Umm, I often forget to take my pills, so my doctor said my illness has not improved.
'eat pills'不合适,应该用'take pills'。'so that my doctor'句子不完整,需改为完整表达。
× I am a carrot people, so I often forget some important things.
✓ I am a forgetful person, so I often forget some important things.
'carrot people'表达错误,应使用'forgetful person'表示健忘的人。
× But nowadays I found output and take some important things to the memorandum.
✓ But nowadays I write down and take some important things as a memorandum.
'found output'表达错误,应为'write down'。'to the memorandum'应改为'as a memorandum'。
× It can remind me to finish some more things.
✓ It can remind me to finish more things.
'some more things'中'some'多余,直接用'more things'即可。