Part 1
Examinador
Are you good at memorising things?
Candidato
Yes, From my perspective, I think I'm good at it because I'm studying law in the university, so there are always many ordinances or the status that have to be recited. But I find it very easy, so I don't spend much of the time preparing for the final exams.
Examinador
Have you ever forgotten something important?
Candidato
Once when I prepared for the luggage for my trip, I reminded myself to bring the ID card with me. But when I arrived at the hotel and had to register, I found that I still left my ID card at home.
Examinador
What do you need to remember in your daily life?
Candidato
Umm, I have to remember the books and notes to bring to school so that I can take notes and during class, for example, I have to bring criminal law books or the economic law books because I have these classes in one day. And moreover, I always have to remind myself of brain tissues.
Examinador
How do you remember important things?
Candidato
I write down them in the memorandum in my phone so that I can check anytime and anywhere without forgetting them. Moreover, I also sometimes teach my mom to remind me of the important things so that I can make a double check before I leave my apartment.
Are you good at memorising things?
Pontuação: 75.0Sugestão: 回答较为自然且内容相关,但句子结构稍显复杂且有语法错误,如“the status”应为“statutes”,且“don't spend much of the time”表达不够地道。建议简化句子结构,注意语法准确性,并使用更恰当的词汇。
Exemplo: Yes, I think I am good at memorising things because I study law at university. There are many laws and rules I need to remember, but I find it easy and don't need to spend too much time preparing for exams.
Have you ever forgotten something important?
Pontuação: 80.0Sugestão: 回答内容具体且符合题意,但表达略显重复,如“reminded myself to bring the ID card”与“left my ID card at home”之间缺少衔接词。建议使用连接词使表达更连贯,同时注意时态一致。
Exemplo: Once, when I was packing for a trip, I reminded myself to bring my ID card. However, when I arrived at the hotel to check in, I realized I had left it at home.
What do you need to remember in your daily life?
Pontuação: 70.0Sugestão: 回答内容较丰富,但表达不够简洁,且“brain tissues”应为“facial tissues”或“tissues”。建议避免口语填充词,简化句子结构,并使用准确词汇。
Exemplo: I need to remember to bring my books and notes to school, such as criminal law and economic law books, because I have these classes on the same day. Also, I always remind myself to bring tissues.
How do you remember important things?
Pontuação: 78.0Sugestão: 回答表达清晰,但有语法错误,如“write down them”应为“write them down”,“teach my mom”用词不当,应为“ask my mom”。建议注意固定搭配和词汇准确性。
Exemplo: I write important things down in the notes app on my phone so I can check them anytime. Also, I sometimes ask my mom to remind me, so I can double-check before leaving my apartment.
× there are always many ordinances or the status that have to be recited
✓ there are always many ordinances or statutes that have to be recited
这里的'status'应为复数形式'statutes',因为前面用了'many',表示多个,且与'ordinances'并列,需保持复数一致。
× I don't spend much of the time preparing for the final exams
✓ I don't spend much time preparing for the final exams
'much of the time'通常用于特指某段时间,这里表达的是一般意义的时间量,应该用'much time',去掉'of the'更自然。
× Once when I prepared for the luggage for my trip, I reminded myself to bring the ID card with me
✓ Once when I was preparing the luggage for my trip, I reminded myself to bring the ID card with me
这里描述过去某一段时间正在进行的动作,应该用过去进行时'was preparing',而不是一般过去时'prepared'。
× I found that I still left my ID card at home
✓ I found that I had still left my ID card at home
这里表示过去某时发现之前已经发生的动作,应该用过去完成时'had left',表示先于过去的动作。
× I have to remember the books and notes to bring to school so that I can take notes and during class
✓ I have to remember the books and notes to bring to school so that I can take notes during class
'and during class'前多余的'and'连接词应去掉,且'notes'前的'and'应连接前后内容,调整语序使句子通顺。
× I have to bring criminal law books or the economic law books because I have these classes in one day
✓ I have to bring criminal law books or economic law books because I have these classes in one day
'the economic law books'中的定冠词'the'不必要,且与前面的'criminal law books'保持一致,去掉'the'更自然。
× I write down them in the memorandum in my phone so that I can check anytime and anywhere without forgetting them
✓ I write them down in the memorandum on my phone so that I can check anytime and anywhere without forgetting them
'write down'是动词短语,'them'应放在'write'和'down'之间;'in the memorandum in my phone'应改为'on my phone',因为手机上的应用通常用'on'。