Shoes— Part 1 Relatório

Sugestão: Cümleleri daha doğal ve akıcı hale getirmek için gereksiz tekrarları ve dilbilgisi hatalarını düzeltin. Kısa ve doğrudan bir konu cümlesi kurun, ardından sıklık ve nedenlerini bağlaçlarla (because, so, therefore) açıklayın. Sözcük seçimine dikkat edin (ör. "expensive country", "inexpensive" karışıklığını düzeltin) ve maksimum 3-4 kısa cümle kullanın.

Exemplo: Yes, I enjoy buying shoes. However, I rarely buy new ones because I live in an expensive country and shoes are quite costly here, so I usually buy only when necessary.

Sugestão: Daha net ve düzgün kelime seçimleri kullanın; yanlış telaffuz veya yanlış sözcükler (ör. "SH fruits", "shopper") yerine doğru terimleri ("size", "customer service") tercih edin. Olayı zaman sırasına göre kısa ve açık cümlelerle anlatın, gerekli bağlaçlarla neden-sonuç ilişkisini gösterin.

Exemplo: Yes, I bought shoes online once, but they did not fit my size, so I contacted customer service and they helped me exchange them.

Sugestão: Dilbilgisi hatalarını düzeltin ve anlamı netleştirin. Miktar sorulduğunda mümkünse yaklaşık bir miktar verin (e.g. per pair, per year). Eğer miktar vermek zor ise kullanma süresi ve gelecekteki planınızı açıkça belirtin ve gereksiz tekrarları kaldırın.

Exemplo: I don't spend much on shoes; usually I spend around $30–50 per pair. I tend to keep shoes for several years—I have used my current pair for five years—so I might buy a new pair soon because these are very worn out.

Sugestão: Cümleyi daha akıcı ve kısa tutun; dolgu sözlerini (uh, um) azaltın. Tercihinizi ilk cümlede net söyleyin, sonra işi ve sağlık nedenlerini bağlaçlarla destekleyin. Bir karşılaştırma veya kısa örnek ekleyerek cevabı zenginleştirin.

Exemplo: I prefer comfortable shoes because my job requires me to walk a lot and spend time outdoors, so comfort is more important for my health. For example, I choose shoes with good support even if they are less fashionable.

× I like buying new shoes, but uh, I can't buy new shoes rarely because uh, I live living, I'm living in a expensive country and shoes inexpensive in here, so I can't new shoes every year.

✓ I like buying new shoes, but I can rarely buy new shoes because I live in an expensive country and shoes are not inexpensive here, so I can't buy new shoes every year.

Bu cümledeki makale hataları ve ilgili diğer dilbilgisi sorunları İngilizcede yaygındır. 'a expensive country' ifadesinde 'a' yerine 'an' veya doğru kullanım 'an expensive' olmalıdır; burada doğru kullanım 'an' olsa da daha doğal olan yapı 'an expensive country'dir. Ayrıca 'shoes inexpensive in here' ifadesinde makale eksikliği ve kelime sırası hatası var; doğru kullanım 'shoes are not inexpensive here' veya daha doğal 'shoes are expensive here' olacaktır. 'I can't buy new shoes rarely' ifadesi çelişkili bir zarf kullanımı içeriyor; 'can' ve 'rarely' birlikte anlam bozukluğuna yol açar; doğru ifade 'I can rarely buy new shoes' veya 'I rarely can buy new shoes' yerine 'I can rarely buy new shoes' olmalıdır. Son olarak 'I live living, I'm living' yine yanlış tekrar ve sözdizimi hatasıdır; tek bir doğru form 'I live' veya 'I'm living in' kullanılmalıdır. Öneri: artikelleri doğru kullanın ('an expensive'), özne-yüklem uyumuna dikkat edin ('shoes are...'), zarfları doğru yerleştirin ('can rarely buy' değil 'can rarely buy' şeklinde sıralayın) ve gereksiz tekrarları kaldırın.

× Yes once I bought shoes online but it didn't fit for my SH fruits so I wanted to exchange and wrote the shopper and they helped me for change.

✓ Yes, once I bought shoes online but they didn't fit me, so I wanted to exchange them and I wrote to the shop, and they helped me with the exchange.

Cümlede zaman kullanımında ve nesne/edat kullanımında hatalar var. 'it didn't fit for my SH fruits' ifadesi anlamsız ve yanlış edat kullanımı içeriyor; doğru kullanım 'they didn't fit me' veya 'they didn't fit' olur. 'wrote the shopper' yerine 'wrote to the shop' veya 'contacted the shop' kullanılmalı. 'helped me for change' yerine 'helped me with the exchange' daha doğal ve doğru bir yapıdır. Öneri: geçmiş zamanda anlatımda nesne zamirlerini doğru kullanın (they/it, me) ve İngilizcede 'fit someone' yapısını tercih edin.

× Actually I didn't spend too much money for buying a new shoes. I have been using my shoes for five years. But I think I may I will buy a new shoes because in mines is very old mouth.

✓ Actually I didn't spend too much money on buying new shoes. I have been using my shoes for five years. But I think I may or I will buy new shoes because mine are very worn out.

Bu cümlede tekil/çoğul ve artikeller yanlış kullanılmış. 'a new shoes' yanlıştır; 'shoes' çoğul olduğu için 'a' kullanılmaz; doğru 'new shoes' veya tekil olarak 'a new shoe'. 'in mines is very old mouth' ifadesi anlamsız ve yanlış sözcükler kullanılmış; doğru ifade 'mine are very worn out' ya da 'my shoes are very old' olmalıdır. Ayrıca 'spend ... for buying' yerine 'spend ... on buying' daha doğrudur. Öneri: sayılabilen isimlerde tekil/çoğul uyumuna dikkat edin ('a shoe' vs 'shoes') ve uygun edatları kullanın ('spend on').

× It is undeniable that, uh, I prefer comfortable shoes because uh, in my job, uh, I uh, can always walk and I'm outside. So, uh, yes, both of their advantages and disadvantages, but I have to choose comfortable shoes for my health.

✓ It is undeniable that I prefer comfortable shoes because at my job I am often walking and I am outside. So yes, they both have advantages and disadvantages, but I have to choose comfortable shoes for my health.

Burada zaman ve ifade yanlışlıkları var. 'in my job, I can always walk and I'm outside' ifadesi doğal değil; 'at my job I am often walking and I am outside' veya 'my job involves a lot of walking and being outdoors' daha doğru. 'both of their advantages and disadvantages' ifadesi yanlış sözdizimine sahip; doğru kullanım 'they both have advantages and disadvantages' şeklindedir. Öneri: şimdiki zaman ve alışkanlıkları anlatırken 'I am' ve '-ing' yapılarını uygun bağlamda kullanın ve çoğul özneye uygun fiil yapısını (they have) tercih edin.