Part 1
Examinador
Do you like reading?
Candidato
I'm keen on readings, especially science fi fictions. I usually read in my home and in the afternoon after I finish all the tasks and I feel calm down and unwind when I'm reading.
Examinador
Do you prefer to read on paper or on a screen?
Candidato
I prefer reading on paper. I regularly buy new books in the bookstores near my house, and I think reading on paper is a good way to protect my eyes. In construct reading on screens for me, I can be easily distracted by the extra information.
Examinador
When do you need to read carefully, and when not?
Candidato
There are two situations. First, when the plots are very interesting for me, I tend to read carefully in case to not to ignore the full details. Second, when the theories are become challenging, reading carefully can make me more understand.
Examinador
Do you prefer scanning or detailed reading?
Candidato
I prefer scanning because there are numerous characters in one book and scanning can help you easily grab the most important information the writer want to tell us. In contrast, detail reading are the most time spending ways for me, so I don't choose it.
Do you like reading?
Pontuação: 68.0Sugestão: 表达总体清晰,但存在语法、用词和冗长问题。需注意名词与动名词的搭配(readings → reading)、复数/单数(science fiction 不加 s 或用 plural properly)、动词形式和句子简洁性。改进点:1) 开头用一到两句直接回答并给出理由;2) 修正搭配与时态(e.g. I usually read at home in the afternoon after finishing my tasks);3) 避免冗余,用恰当的连接词简洁衔接(because/so)。
Exemplo: Yes, I enjoy reading, especially science fiction. I usually read at home in the afternoon after finishing my tasks because it helps me relax and unwind.
Do you prefer to read on paper or on a screen?
Pontuação: 70.0Sugestão: 内容明确,结构基本合理,但有语法错误和词汇使用不当(In construct → In contrast;reading on screens 对单复数搭配需要注意),以及句子可更紧凑。改进点:1) 使用正确的对比词(in contrast);2) 精简理由并给出具体例子(e.g. notifications, links);3) 注意冠词和介词的使用。
Exemplo: I prefer reading on paper because I often buy books from local bookstores and paper is easier on my eyes. In contrast, when I read on a screen I get distracted by notifications and links.
When do you need to read carefully, and when not?
Pontuação: 60.0Sugestão: 回答意图明确,但有多个语法和表达错误,影响流利度与准确性。改进点:1) 用更自然的连接词和短句(Firstly/Secondly);2) 修正常见错误(in case to not to → so as not to / to avoid missing;are become → become;make me more understand → help me understand better);3) 提供更具体例子(e.g. mystery novels, academic articles)。
Exemplo: Firstly, I read carefully when the plot is very intricate so I don't miss important details. Secondly, I focus more when the material is theoretical or difficult because careful reading helps me understand the concepts better.
Do you prefer scanning or detailed reading?
Pontuação: 62.0Sugestão: 观点清楚但表达不准确且有语法问题(the writer want → wants;detail reading are → detailed reading is;time spending ways → time-consuming)。改进点:1) 使用正确的主谓一致和形容词形式;2) 用更具体原因支持偏好(e.g. to get plot overview, save time);3) 控制句子数量并使用链接词使逻辑连贯(for example/however)。
Exemplo: I prefer scanning because most novels have many characters, and skimming helps me grasp the main plot quickly. However, I use detailed reading when I need to analyze characters or understand complex passages.
× I'm keen on readings, especially science fi fictions.
✓ I'm keen on reading, especially science fiction.
错误类型:名词单复数或不可数名词使用不当(应归入“Singular and plural issue”或“Incorrect use of adjectives or nouns”范畴)。这里“reading”作不可数名词,表示“阅读”这一活动,不能加复数-s;“science fiction”作不可数名词短语,复数形式不常用且拼写应为单数形式且连写。建议:把“readings”改为“reading”,“science fi fictions”改为“science fiction”;注意拼写和不可数名词的用法。
× I usually read in my home and in the afternoon after I finish all the tasks and I feel calm down and unwind when I'm reading.
✓ I usually read at home in the afternoon after I finish all my tasks, and I feel calm and unwind when I'm reading.
错误类型:错误使用介词(11)和词序/搭配问题。应使用介词“at home”而非“in my home”;短语“feel calm down”错误,应该用“feel calm”或“calm down”二者之一;并且将时间状语放在更自然的位置。建议:用“at home in the afternoon after I finish all my tasks”并改为“feel calm and unwind”或“calm down and unwind”。
× I prefer reading on paper. I regularly buy new books in the bookstores near my house, and I think reading on paper is a good way to protect my eyes. In construct reading on screens for me, I can be easily distracted by the extra information.
✓ I prefer reading on paper. I regularly buy new books at the bookstore near my house, and I think reading on paper is a good way to protect my eyes. When I read on screens, I can be easily distracted by extra information.
错误类型:介词使用不当(11)与句子结构问题。应使用“at the bookstore”而不是“in the bookstores”以表示经常去的那家书店;原句“In construct reading on screens for me”不符合英语习惯,正确表达应为“When I read on screens”或“In contrast, when I read on screens”。建议:用“When I read on screens, I can be easily distracted by extra information”。
× First, when the plots are very interesting for me, I tend to read carefully in case to not to ignore the full details.
✓ First, when the plots are very interesting to me, I tend to read carefully so as not to ignore the full details.
错误类型:现在时态/动词搭配(6)和不定式用法错误。短语应为“interesting to me”而不是“interesting for me”;“in case to not to”是不正确的结构,应使用“so as not to”或“in case I might”之类。建议:把“interesting for me”改为“interesting to me”,并用“so as not to ignore”来表示目的。
× Second, when the theories are become challenging, reading carefully can make me more understand.
✓ Second, when the theories become challenging, reading carefully helps me understand them better.
错误类型:现在时态和句子结构错误(6、26)。“are become”是不正确的现在时表达,应为“become”;“make me more understand”语法错误,英语中应说“help me understand”(或“make me understand better”),并需要有宾语“them”。建议:用“when the theories become challenging, reading carefully helps me understand them better”。
× I prefer scanning because there are numerous characters in one book and scanning can help you easily grab the most important information the writer want to tell us.
✓ I prefer scanning because there are numerous characters in a book, and scanning can help you easily grab the most important information the writer wants to tell us.
错误类型:主谓一致(27)和冠词/数的使用。应为“a book”而非“one book”更自然;主句中“writer want”应为第三人称单数“writer wants”。建议:把“one book”改为“a book”,并把“want”改为“wants”。
× In contrast, detail reading are the most time spending ways for me, so I don't choose it.
✓ In contrast, detailed reading is the most time-consuming way for me, so I don't choose it.
错误类型:单复数和形容词使用(1、13)。“detail reading”应为“detailed reading”;“reading”作不可数名词或单数概念时动词应为“is”而不是“are”;“time spending”应改为“time-consuming”;“ways”与前文不匹配,应为“way”。建议:用“detailed reading is the most time-consuming way for me”。