Part 1
Examinador
Are there tall buildings near your home?
Candidato
Yes, there are Tokyo dorm near my home. The Tokyo Dome is the stadium for playing baseball and I'm concerts. Recently Lady Gaga, the famous artist, held a concert there.
Examinador
Do you take photos of buildings?
Candidato
Yes, I like take photos of buildings, especially take photo the uh uh, beautiful buildings such as the Tokyo Tower or Tokyo Skytree, which is.
Examinador
Is there a building that you would like to visit?
Candidato
I'd like to visit. It's a good lot of familiar in Barcelona. The building is the famous all over the world, also in Japan. So I want to take a picture of the building.
Examinador
Do you want to live in a tall building?
Candidato
I don't want to live in tall building because it takes a lot of time to elevate my room. Also when it happened earthquakes I can't escape from my loom.
Are there tall buildings near your home?
Pontuação: 50.0Sugestão: 回答は基本的に意味が通じますが、文法ミスや語順の誤り、語彙選択の不自然さが目立ちます。また冗長な部分や言い換えの不自然さがあるため、簡潔で正確な表現に直す必要があります。具体的には冠詞(a/the)の使い方、名詞の単複数、動詞の形、前置詞や関係詞の使い方に注意してください。さらに、主題文を明確にし、必要なら一つの追加文で具体的な例(例えば有名なイベント)を述べると自然になります。
Exemplo: Yes. There are several tall buildings near my home, including the Tokyo Dome. The Dome is a famous stadium where they hold baseball games and large concerts, such as Lady Gaga’s recent show.
Do you take photos of buildings?
Pontuação: 45.0Sugestão: 内容は明確ですが、文法と流暢さに課題があります。動詞の原形や現在形の扱い、冠詞の省略、冗長な繰り返し(take photos / take photo)を直してください。さらに、文をつなぐ接続表現を使って理由や好みを簡潔に述べると良いです。具体的な場所や理由(ライトアップやデザインが美しい等)を一文で補足してください。
Exemplo: Yes, I enjoy taking photos of buildings, especially landmarks like Tokyo Tower and Tokyo Skytree, because their designs and nighttime lighting are very photogenic.
Is there a building that you would like to visit?
Pontuação: 40.0Sugestão: 主語と目的語があいまいで、どの建物を指しているのかが不明瞭です。文法的にも不自然な表現(a good lot of familiar)があり、情報を整理して一つの主題文+補足文で具体的に説明する必要があります。どの建物(例:サグラダ・ファミリア)か明確にし、なぜ訪れたいか(建築様式や歴史的意義、写真を撮りたい等)を理由で示してください。
Exemplo: Yes. I would like to visit the Sagrada Familia in Barcelona because it is a world-famous church with unique architecture, and I want to take photos of its intricate façades.
Do you want to live in a tall building?
Pontuação: 35.0Sugestão: 理由の提示はあるものの、語彙と文法の誤り(a tall building, elevat(e) my room?, when it happened earthquakes, my loom)により意味が不明確です。具体的で自然な表現に直し、避難に関する懸念や生活の不便さ(エレベーター待ち、騒音など)を簡潔に述べてください。また、接続詞を使って理由を整理すると説得力が増します。
Exemplo: No, I wouldn't like to live in a tall building. It can be inconvenient to use elevators all the time, and I'm worried about being trapped during an earthquake, which makes me feel unsafe.
× Yes, there are Tokyo dorm near my home.
✓ Yes, there is the Tokyo Dome near my home.
The student used the plural verb 'are' with a singular proper noun. 'Tokyo Dome' is a singular landmark and requires singular verb 'is' and the definite article 'the' before the name in this context. Suggestion: match singular/plural and include 'the' for known buildings: 'There is the Tokyo Dome near my home.'
× The Tokyo Dome is the stadium for playing baseball and I'm concerts.
✓ The Tokyo Dome is a stadium for playing baseball and hosting concerts.
The original sentence has incorrect structure and 'I'm concerts' is unintelligible. Use parallel gerunds 'playing' and 'hosting' and correct noun phrase 'a stadium'. Suggestion: use parallel structure and correct verb: 'a stadium for playing baseball and hosting concerts.'
× Recently Lady Gaga, the famous artist, held a concert there.
✓ Recently Lady Gaga, a famous artist, held a concert there.
This sentence is mostly correct but 'the famous artist' sounds unnatural; use 'a famous artist'. Tense 'held' is correct for a recent past event. Suggestion: prefer 'a famous artist' for indefinite reference.
× Yes, I like take photos of buildings, especially take photo the uh uh, beautiful buildings such as the Tokyo Tower or Tokyo Skytree, which is.
✓ Yes, I like taking photos of buildings, especially beautiful ones such as the Tokyo Tower or Tokyo Skytree.
After 'like' we need the gerund form 'taking'. Remove filler sounds and fix noun phrase: use 'beautiful ones' to avoid repetition and an incomplete relative clause. Suggestion: use 'like taking photos of buildings, especially beautiful ones such as...'. Ensure gerund after 'like'.
× I'd like to visit. It's a good lot of familiar in Barcelona.
✓ I'd like to visit it; it is a well-known landmark in Barcelona.
The original has broken sentences and incorrect expressions 'a good lot of familiar'. Replace with 'well-known landmark' and connect sentences properly. Suggestion: combine ideas: 'I'd like to visit it; it is a well-known landmark in Barcelona.'
× The building is the famous all over the world, also in Japan.
✓ The building is famous all over the world, including in Japan.
Word order and article use are incorrect. Remove 'the' before 'famous' and use 'including in Japan' for clarity. Suggestion: 'famous all over the world, including in Japan.'
× So I want to take a picture of the building.
✓ So I want to take a picture of that building.
Use demonstrative 'that' to refer back to the previously mentioned building. Sentence otherwise okay. Suggestion: use 'that building' for clarity.
× I don't want to live in tall building because it takes a lot of time to elevate my room.
✓ I don't want to live in a tall building because it takes a lot of time to reach my room by elevator.
Missing indefinite article 'a' before 'tall building'. The phrase 'elevate my room' is incorrect; use 'reach my room by elevator' or 'get to my room'. Suggestion: include 'a' and use correct verb phrase 'reach my room by elevator'.
× Also when it happened earthquakes I can't escape from my loom.
✓ Also, when an earthquake happens, I can't escape from my room.
Word order and word choice errors: 'when it happened earthquakes' should be 'when an earthquake happens' or 'if an earthquake happens'. 'loom' is a misspelling of 'room'. Use present tense 'happens' for general possibility. Suggestion: 'Also, if an earthquake happens, I can't escape from my room.'