Part 1
Examinador
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Candidato
Yeah, well, I actually have the habit of seeing outside the windows while traveling because I think it's really refreshing and amazing to see scenery changes. It really helps me relax and prepare for the next journey.
Examinador
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Candidato
I think I still don't do that because I prefer to record the before views by my mind and eyes instead of cameras. Sometimes I just really enjoy the views so that I can't remember to take up my phone.
Examinador
Do you prefer the mountains or the sea?
Candidato
I prefer the mountains because actually I'm a little afraid of water. Yeah, and I but I really enjoy climbing mountains, especially with my close friends or family. I think it's not only it's not only a exercise, but also a time to escape from my daily life, to have a relaxed relaxation.
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Pontuação: 78.0Sugestão: 尽量更直接开门见山地回答问题,然后用一两句具体细节支持观点。注意避免口语填充词(如“well”,“actually”重复),并控制句子数量不超过五句。可以加入具体例子说明为什么觉得“refreshing”,比如描述一两种常见的景色和带来的感受。
Exemplo: Yes, I usually look out of the window when I travel by bus or car. I find watching changing landscapes—like green fields or little towns—very refreshing because it calms me and helps me forget stress. For example, seeing farmers working in the fields often makes me feel peaceful and ready for the day ahead.
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Pontuação: 72.0Sugestão: 回答要更简洁明确,避免模糊表达(如“I think I still don't”),并用一两句具体原因或例子支撑。可以加入频率词(always/sometimes/rarely)和具体情境(e.g. on long trips)来增加内容的具体性。
Exemplo: No, I rarely take photos of scenery from the car window. I prefer to remember the view with my own eyes because it feels more personal, and often I am so absorbed in the scene that I forget to take out my phone. On long road trips I sometimes snap a picture, but only if the view is truly exceptional.
Do you prefer the mountains or the sea?
Pontuação: 68.0Sugestão: 回答要更流畅和结构化:先直接给出偏好(topic sentence),然后用两到三句具体原因和例子支撑。避免重复和语法错误(例如“it's not only it's not only”,“a relaxed relaxation”),使用更自然的连接词(because, so, for example)。
Exemplo: I prefer the mountains because I feel uncomfortable around deep water and enjoy hiking more. Hiking with close friends or family lets me exercise and disconnect from daily routines. For example, a recent weekend hike in the hills helped me relax and brought us closer through shared challenges.
× I actually have the habit of seeing outside the windows while traveling because I think it's really refreshing and amazing to see scenery changes.
✓ I actually have the habit of looking out of the windows while traveling because I think it's really refreshing and amazing to see the changing scenery.
原句中使用了 have the habit of seeing outside the windows,動詞短語不自然。根據英語慣用法,表示“看窗外”常用 look out (of) the window / look out the window,而不是 see outside the windows;此外,scenery changes 用法不自然,應改為 the changing scenery(現在分詞作形容詞)或 scenery change。建議用法:have the habit of + 動詞(非進行式-ing 構形在此處需用慣用動詞 look)。
× It really helps me relax and prepare for the next journey.
✓ It really helps me to relax and prepare for the next journey.
原句中 helps me relax 雖然在口語中可接受,但根據書面慣例,help 後可接不定式 to relax 或動詞原形 relax。為了更正式和清晰,建議使用 helps me to relax。
× I think I still don't do that because I prefer to record the before views by my mind and eyes instead of cameras.
✓ I don't usually do that because I prefer to record the views in my mind and with my eyes instead of using a camera.
原句有幾處問題:I think I still don't do that 時態和語氣不自然,應用副詞表示頻率(usually);record the before views 不自然,應為 record the views in my mind;by my mind and eyes 介詞用法錯誤,應用 in my mind / with my eyes;instead of cameras 建議改為 instead of using a camera(表示取代方式)。整句需調整詞序和介詞。
× Sometimes I just really enjoy the views so that I can't remember to take up my phone.
✓ Sometimes I just really enjoy the views so much that I forget to take out my phone.
原句 so that 用法不當,so that 一般表示目的或結果且常與意志動詞連用;此處應用 so much that 表示程度導致的結果。can't remember to take up my phone 也不合適,英語中常說 forget to take out one's phone 表示忘記拿出手機;take up 通常表示佔用或開始從事某活動。建議改為 forget to take out my phone。
× I prefer the mountains because actually I'm a little afraid of water.
✓ I prefer the mountains because I'm actually a little afraid of water.
此句語序較自然問題不大,但把 actually 放在 I 前更符合英語語序習慣(I prefer... because I'm actually...)。主要是語序調整使表達更地道。
× Yeah, and I but I really enjoy climbing mountains, especially with my close friends or family.
✓ Yeah, I really enjoy climbing mountains, especially with my close friends or family.
原句中出現了重複連詞 and I but I,造成語法錯誤與冗餘。應去掉多餘連詞,保留一個完整句子 "I really enjoy..."。
× I think it's not only it's not only a exercise, but also a time to escape from my daily life, to have a relaxed relaxation.
✓ I think it's not only an exercise, but also a time to escape from my daily life and relax.
原句有多處問題:重複片語 it's not only it's not only;a exercise 冠詞錯誤,因為 exercise 以元音音素開頭,應用 an exercise;"a time to ... , to have a relaxed relaxation" 冗長且不地道,relaxed relaxation 矛盾且不常用,應直接用 "a time... and relax" 或 "a time to relax"。建議簡化為 "not only an exercise, but also a time... and relax"。}]}}entai adjustments.