Part 1
Examinador
Are you interested in news?
Candidato
Yes, I'm interested in news and in my view the latest news means you have great access about the latest information, which is important to let you know what happened.
Examinador
How do you usually find news?
Candidato
There are many resources for me to get news. Sometimes we browse on the Internet from some truthful organizations and most of the time we follow the news reports from official.
Examinador
Would you like to be a journalist?
Candidato
Not really, although they can have the latest one hand resource from the on site. Seeing this job is dangerous because sometimes it is talking about the natural disaster or some accident. It is a hard work for me.
Examinador
Have you read the news this morning?
Candidato
No, I didn't get news this morning because I just get up earlier than before and I have no time to check on the website and most of the time I get news from colleagues. Talk, small talk and the news.
Examinador
Do you often talk with your friends about the news?
Candidato
Yes, it's a good way for us to share the latest news from different perspectives and we we focus on different aspects and which can help us to share with each other and can strengthen.
Are you interested in news?
Pontuação: 65.0Sugestão: 回答时应更自然流畅,避免重复表达“latest news”和“latest information”,并且句子结构需更清晰。可以简洁直接地表达观点,同时补充具体原因。
Exemplo: Yes, I am interested in news because it helps me stay informed about current events and understand what's happening around the world.
How do you usually find news?
Pontuação: 60.0Sugestão: 回答中应避免模糊表达,如“some truthful organizations”和“official”,应具体说明新闻来源,并使用连词使句子更连贯。
Exemplo: I usually get news from reliable websites like BBC or CNN, and I also watch official news broadcasts on TV to stay updated.
Would you like to be a journalist?
Pontuação: 55.0Sugestão: 回答应更自然,避免语法错误和不连贯的表达。应清楚表达观点并给出具体原因,使用连接词使句子流畅。
Exemplo: I wouldn't like to be a journalist because the job can be dangerous, especially when covering natural disasters or accidents, and I think it's quite challenging.
Have you read the news this morning?
Pontuação: 50.0Sugestão: 回答应避免断断续续和不完整的句子,应更连贯地表达原因和习惯。
Exemplo: No, I didn't read the news this morning because I woke up earlier than usual and didn't have time. Usually, I get news by chatting with my colleagues.
Do you often talk with your friends about the news?
Pontuação: 55.0Sugestão: 回答中有重复和不完整的句子,应简洁明了地表达观点,并用连接词使句子连贯。
Exemplo: Yes, I often discuss news with my friends because it allows us to share different perspectives and understand various aspects of current events better.
× Yes, I'm interested in news and in my view the latest news means you have great access about the latest information, which is important to let you know what happened.
✓ Yes, I'm interested in news and in my view the latest news means you have great access to the latest information, which is important to let you know what happened.
介词使用错误,短语应为 "access to",表示“获得……的途径”,而不是 "access about"。应使用正确的介词搭配以表达准确的意思。
× Sometimes we browse on the Internet from some truthful organizations and most of the time we follow the news reports from official.
✓ Sometimes we browse the Internet from some truthful organizations and most of the time we follow the news reports from officials.
介词使用错误,动词 "browse" 后不需要介词 "on",应直接接宾语 "the Internet"。另外,"official" 应为复数形式 "officials",表示“官方人员”。
× Sometimes we browse on the Internet from some truthful organizations and most of the time we follow the news reports from official.
✓ Sometimes we browse the Internet from some truthful organizations and most of the time we follow the news reports from officials.
名词单复数错误,"official" 应为复数 "officials",因为指的是多个官方人员。
× Not really, although they can have the latest one hand resource from the on site.
✓ Not really, although they can have the latest firsthand resource from the site.
介词和词语搭配错误,"one hand resource" 应为 "firsthand resource",表示“第一手资料”;"from the on site" 应改为 "from the site" 或 "on site",这里用 "from the site" 更合适。
× No, I didn't get news this morning because I just get up earlier than before and I have no time to check on the website and most of the time I get news from colleagues.
✓ No, I didn't get news this morning because I just got up earlier than before and I had no time to check the website and most of the time I get news from colleagues.
介词使用错误,"check on the website" 应为 "check the website",动词 "check" 后直接接宾语,不需要介词 "on"。
× No, I didn't get news this morning because I just get up earlier than before and I have no time to check on the website and most of the time I get news from colleagues.
✓ No, I didn't get news this morning because I just got up earlier than before and I had no time to check the website and most of the time I get news from colleagues.
时态错误,句中描述过去发生的事情,动词 "get up" 和 "have" 应使用过去式 "got up" 和 "had",以保持时态一致。
× Talk, small talk and the news.
✓ We talk, have small talk, and discuss the news.
句子结构错误,原句缺少主语和谓语,导致句子不完整。应补充主语和谓语,使句子完整通顺。
× Yes, it's a good way for us to share the latest news from different perspectives and we we focus on different aspects and which can help us to share with each other and can strengthen.
✓ Yes, it's a good way for us to share the latest news from different perspectives. We focus on different aspects, which can help us share with each other and strengthen our understanding.
代词使用错误,句子中 "we we" 重复,且 "which can help us to share with each other and can strengthen" 结构混乱,缺少明确宾语。应拆分句子,明确代词指代,调整句子结构,使表达清晰。