Part 1
Examinador
Do you have a favourite teacher?
Candidato
Yes, certainly. I indeed have a favorite teacher named Tian Feng. She was my French teacher at the university. She was very supportive and gives gave me a lot of encouragement and brave nurse when I meet some question.
Examinador
Are you still in touch with your primary school teacher?
Candidato
I'm not really because my primary school was very far from my home now so I lost the touch with my primary school teacher. But when I got there I usually took a visit to my teacher.
Examinador
In what way did your favourite teacher help you?
Candidato
My favorite teacher always gave me a lot of helpful guidance and encouragement when I had some academic problems. She usually was the only one that trusted me deeply, therefore I had more confidence to finish it.
Examinador
Do you want to be a teacher in the future?
Candidato
Yes, I really want to be a teacher in the future because I think this occupation is very honorable. For example, the teacher is most influential on students development and growth, and the students can gain the confidence from them.
Do you have a favourite teacher?
Pontuação: 62.0Sugestão: 回答内容基本明确,但有多处语法和用词错误,表达不够自然且有冗余。需注意动词时态和单复数一致,避免重复词(如 “gives gave”),并用更合适的词替换错误词汇(如“brave nurse”不合适)。同时将回答压缩为不超过5句,用连接词使句子更连贯。建议练习用一到两句概括老师的身份与品质,然后用一两句具体例子支持。
Exemplo: Yes, I do. My favourite teacher was Tian Feng, my university French lecturer. She was very supportive and often encouraged me when I struggled with difficult grammar. For example, she gave me extra exercises and patiently explained mistakes, which helped me improve my confidence.
Are you still in touch with your primary school teacher?
Pontuação: 58.0Sugestão: 回答意思能理解,但语法和时态使用混乱,句子冗长且不够精炼。注意时态一致(过去/现在),避免直译造成的错误短语(如“lost the touch”应为“lost touch”)。可以用一两句直接说明是否保持联系,再补充具体情形或频率。
Exemplo: Not really. I have largely lost touch because my primary school was far from my home. However, when I return to that area I usually make a point of visiting my old teacher.
In what way did your favourite teacher help you?
Pontuação: 68.0Sugestão: 回答结构基本合格,有主题句并给出原因,但用词和连贯性仍可改进。注意避免口语化或不自然表达(如“finish it”缺乏明确指代),连接词使用应更精准(例如 because / so / which)。建议补充具体例子说明她如何指导你(如提供资源、示范或反馈)。
Exemplo: She helped me by giving clear guidance and encouragement when I faced academic problems. For instance, she reviewed my essays in detail and suggested concrete improvements, which made me feel trusted and more confident to complete difficult tasks.
Do you want to be a teacher in the future?
Pontuação: 65.0Sugestão: 观点明确但表达重复且有语法问题。注意使用更自然的短语(如“this profession”而不是“occupation”可行,但都可以),并改善句子结构以避免笨拙的重复(如“students development and growth”可合并)。建议给出一两个具体理由或个人动机,并使用连接词使逻辑更顺畅。
Exemplo: Yes, I would like to be a teacher because it is a rewarding profession. Teachers can shape students' development by providing guidance and encouragement; for example, I want to help students build confidence the way my teacher helped me.
× She was very supportive and gives gave me a lot of encouragement and brave nurse when I meet some question.
✓ She was very supportive and gave me a lot of encouragement and brave advice when I met some questions.
错误类型对应为“过去时/动词形式和词汇使用”。句子中混用了现在时和过去时(was ... gives gave ... meet)。需要统一为过去时:gave, met。原句的“brave nurse”用词不当,意思不明确,改为“brave advice”(或更自然的“valuable advice/encouragement”)。另外“some question”应为复数“some questions”或用“a question”。建议:在描述过去发生的事时,整个句子动词都用过去时;选择语义合适的名词短语(如advice, support)。
× I'm not really because my primary school was very far from my home now so I lost the touch with my primary school teacher.
✓ Not really, because my primary school was very far from my home, so I lost touch with my primary school teacher.
错误类型为“时态/介词与固定搭配”。句中“I'm not really”在语境中应为回答否定,改为“Not really”。“was very far from my home now”时态冲突,不能将过去的状态用现在副词now,删除或改为过去的时间词。固定搭配为“lose touch (with someone)”而非“lose the touch”。建议:说过去的情形时使用过去时并避免与now并列;使用固定搭配“lose touch”。
× But when I got there I usually took a visit to my teacher.
✓ But when I went back, I usually paid a visit to my teacher.
错误类型为“过去时/动词用法及短语搭配”。“got there”不够明确,且与“usually”搭配谈过去习惯更自然用“went back”或“returned”。“took a visit”是不地道的表达,正确搭配为“paid a visit”或“visited”。建议:使用自然的短语“paid a visit”并保持过去习惯用过去时或过去进行时。
× She usually was the only one that trusted me deeply, therefore I had more confidence to finish it.
✓ She usually was the only one who trusted me deeply; therefore I had more confidence to finish my work.
错误类型为“代词使用/句子清晰度”。关系代词“that”用于指人虽可接受,但更自然用“who”。“finish it”中“it”指代不明,改为“finish my work”或“finish tasks”。建议:指人用who,确保代词有明确指代对象。
× For example, the teacher is most influential on students development and growth, and the students can gain the confidence from them.
✓ For example, teachers are most influential in students' development and growth, and students can gain confidence from them.
错误类型为“冠词/复数与句子结构”。原句中“the teacher”泛指应使用复数“teachers”;“students development”缺少所有格,应为“students' development”;“gain the confidence”在此一般说法为“gain confidence”(不加定冠词);最后“from them”指代重复且啰嗦,可保留但整句更自然。建议:泛指职业时用复数,注意名词所有格和不可数名词用法。