Part 1
Examinador
Do you have a talent or something you are good at?
Candidato
Yes, I have a trend. I'm good at making great efforts on memorizing a lot of words. For example, when I check on university entrance exam, I got the highest scores on the test.
Examinador
Was it mastered recently or when you were young?
Candidato
Yes, at first I couldn't make a lot of effort, but when I was a junior high school student, my teacher encouraged me to study hard and as a result I was able to study hard and get high scores on the test.
Examinador
Do you think your talent can be useful for your future work? Why?
Candidato
Yes, I believe that in the future my children will be more useful because these days we have to memorize a lot of words or concepts in order to achieve complex assignments or difficult tasks.
Examinador
Do you think anyone in your family has the same talent?
Candidato
Yes, my father also can memorize a lot of information. For example, my father is my professor at the university and conduct great research about physics.
Do you have a talent or something you are good at?
Pontuação: 60.0Sugestão: 回答が不自然で意味が伝わりにくい部分があります。特に「I have a trend」という表現は誤りで、「I have a talent」や「I am good at memorizing words」のように言い換えるべきです。また、文法の誤りや冗長な表現を避け、より簡潔で明確な答えを心がけましょう。
Exemplo: Yes, I am good at memorizing words. For example, I achieved the highest scores in vocabulary tests during my university entrance exams.
Was it mastered recently or when you were young?
Pontuação: 70.0Sugestão: 回答は内容が伝わりますが、同じ表現の繰り返し("study hard")があり、より自然な表現に改善できます。また、接続詞を使って文のつながりを明確にしましょう。
Exemplo: At first, I found it difficult to concentrate, but when I was in junior high school, my teacher encouraged me to work harder. As a result, I improved my study habits and achieved high test scores.
Do you think your talent can be useful for your future work? Why?
Pontuação: 50.0Sugestão: 質問の意図に対して答えがずれており、内容が不明瞭です。自分の才能が将来の仕事にどう役立つかを具体的に説明しましょう。また、文法的な誤りも修正が必要です。
Exemplo: Yes, I believe my ability to memorize information will help me in my future work because many jobs require understanding and recalling complex concepts quickly.
Do you think anyone in your family has the same talent?
Pontuação: 65.0Sugestão: 文法の誤り("conduct"は三人称単数形なので"conducts")や不自然な表現があります。より自然で正確な英語を使い、具体的な説明を加えましょう。
Exemplo: Yes, my father has the same talent. He is a university professor who conducts important research in physics and remembers a lot of detailed information.
× Yes, I have a trend.
✓ Yes, I have a talent.
The word 'trend' is incorrect in this context; the student likely meant 'talent'. 'Trend' refers to a general direction or fashion, not a personal ability. Use 'talent' to express a skill or ability.
× I'm good at making great efforts on memorizing a lot of words.
✓ I'm good at making great efforts to memorize a lot of words.
The preposition 'on' is incorrect after 'efforts'. The correct phrase is 'make efforts to do something'. This expresses the purpose of the effort.
× For example, when I check on university entrance exam, I got the highest scores on the test.
✓ For example, when I took the university entrance exam, I got the highest scores on the test.
The verb 'check on' is incorrect here; the correct verb is 'take' for exams. Also, 'check on' is present tense, but the event is in the past, so past tense 'took' is needed.
× Was it mastered recently or when you were young?
✓ Did you master it recently or when you were young?
The question uses passive voice 'Was it mastered', which is unnatural here. The active voice with 'Did you master' is more appropriate to ask about the student's action.
× Yes, at first I couldn't make a lot of effort, but when I was a junior high school student, my teacher encouraged me to study hard and as a result I was able to study hard and get high scores on the test.
✓ Yes, at first I couldn't make a lot of effort, but when I was a junior high school student, my teacher encouraged me to study hard and as a result I was able to study hard and get high scores on the test.
No grammatical error detected in this sentence according to the problem types listed.
× Yes, I believe that in the future my children will be more useful because these days we have to memorize a lot of words or concepts in order to achieve complex assignments or difficult tasks.
✓ Yes, I believe that in the future my talent will be more useful because these days we have to memorize a lot of words or concepts in order to achieve complex assignments or difficult tasks.
The pronoun 'my children' is incorrect here; the student likely meant 'my talent'. 'Children' refers to offspring, which does not fit the context of usefulness related to memorization skills.
× Yes, my father also can memorize a lot of information.
✓ Yes, my father can also memorize a lot of information.
The modal verb 'can' should be followed immediately by the adverb 'also' to correctly express that the father shares the ability.
× For example, my father is my professor at the university and conduct great research about physics.
✓ For example, my father is my professor at the university and conducts great research about physics.
The verb 'conduct' should be in the third person singular form 'conducts' to agree with the singular subject 'my father'.