Part 1
Examinador
What apps have you recently used?
Candidato
Well, I use virus apps for different purposes. For example, I use WeChat to stay in touch with my friends, teachers and family, umm, because it's very convenient and messaging and calls. I also use our browsing Xiaohong Shu, which is a social media app where I can find interesting lifestyle tips and entertainment.
Examinador
What kinds of apps are you usually interested in?
Candidato
Well, I'm a teenager, so I think an interesting app can entertain me, like the Red Note or the TikTok. I think there's a lot of people post their lives there and we can know the different information from all around, all around the world. So I like those kind of like apps.
Examinador
How do you find out different apps?
Candidato
Well, sometimes if I need to download some apps that I didn't know before, I would like to open the social media and some people would like to tell me some useful apps. And if you open the apps market, you can find out a lot of apps.
Examinador
What kinds of apps would you like to use in the future?
Candidato
Well, I think in the future I will have more excitement to complete and many essays you write in English. Because I am Chinese, I often make grammar mistakes. So I would like to use some apps that I can correct my answers and teach me useful writing skills. For example, an app that provides feedback.
What apps have you recently used?
Pontuação: 65.0Sugestão: 侬回答里有些语法和表达不够自然,比如“virus apps”应该是“various apps”,还有“our browsing Xiaohong Shu”表达不清楚。建议侬用更准确的词汇,避免重复和语法错误,同时保持回答简洁明了。
Exemplo: I have recently used various apps for different purposes. For example, I use WeChat to stay in touch with my friends, teachers, and family because it is very convenient for messaging and calls. I also use Xiaohong Shu, a social media app where I can find interesting lifestyle tips and entertainment.
What kinds of apps are you usually interested in?
Pontuação: 60.0Sugestão: 侬回答有些重复和语法错误,比如“the Red Note”应为“Xiaohong Shu”,还有“there's a lot of people post”应改为“a lot of people post”。建议侬用更准确的表达,避免重复,并用连接词使句子更连贯。
Exemplo: As a teenager, I am usually interested in apps that entertain me, such as Xiaohong Shu and TikTok. Many people post their daily lives on these platforms, so I can learn about different information from all around the world.
How do you find out different apps?
Pontuação: 70.0Sugestão: 侬回答表达基本清楚,但有些句子结构不够自然,比如“some people would like to tell me”应改为“some people recommend”。建议侬使用更自然的表达和连接词,使回答更流畅。
Exemplo: When I want to download new apps, I usually check social media because some people recommend useful apps there. Also, I browse the app market, where I can find many different apps.
What kinds of apps would you like to use in the future?
Pontuação: 65.0Sugestão: 侬回答中有语法和表达不清楚的问题,比如“have more excitement to complete and many essays you write in English”不通顺。建议侬用更清晰的句子表达未来愿望,并具体说明想用的应用功能。
Exemplo: In the future, I would like to use apps that help me improve my English writing skills. Since I often make grammar mistakes, I want an app that can correct my essays and provide useful feedback to help me learn.
× Well, I use virus apps for different purposes.
✓ Well, I use various apps for different purposes.
'Virus apps' is incorrect because it implies apps related to viruses, which is likely not the intended meaning. The student probably means 'various apps' or 'different apps'. This is a singular/plural and word choice issue. 建议用'various apps'来表达多种应用程序。
× I use WeChat to stay in touch with my friends, teachers and family, umm, because it's very convenient and messaging and calls.
✓ I use WeChat to stay in touch with my friends, teachers, and family because it's very convenient for messaging and calls.
The phrase 'and messaging and calls' is incomplete and lacks a preposition. It should be 'convenient for messaging and calls'. 句子中缺少介词'for',应为'convenient for messaging and calls'。
× I also use our browsing Xiaohong Shu, which is a social media app where I can find interesting lifestyle tips and entertainment.
✓ I also use Xiaohong Shu for browsing, which is a social media app where I can find interesting lifestyle tips and entertainment.
The phrase 'use our browsing Xiaohong Shu' is incorrect. It should be 'use Xiaohong Shu for browsing'. 句子中'our browsing'用法错误,应改为'for browsing'。
× I think there's a lot of people post their lives there and we can know the different information from all around, all around the world.
✓ I think there are a lot of people who post their lives there, and we can learn different information from all around the world.
'There's a lot of people' is incorrect because 'people' is plural; it should be 'there are a lot of people'. Also, 'know the different information' is better as 'learn different information'. 'All around, all around the world' is redundant; one 'all around the world' is enough. 'There's'是单数形式,'people'是复数,应使用'there are'。另外,'know the different information'应改为'learn different information'。
× So I like those kind of like apps.
✓ So I like those kinds of apps.
'Those kind of like apps' is incorrect; it should be 'those kinds of apps' to match plural 'those'. 'kind' should be plural 'kinds' when referring to multiple types. 'kind'应使用复数形式'kinds',以匹配复数指代。
× Well, sometimes if I need to download some apps that I didn't know before, I would like to open the social media and some people would like to tell me some useful apps.
✓ Well, sometimes if I need to download some apps that I didn't know before, I would open social media, and some people would tell me about some useful apps.
'I would like to open the social media' is awkward; better to say 'I would open social media'. Also, 'some people would like to tell me some useful apps' should be 'some people would tell me about some useful apps'. 'would like to' implies desire, but here it's about action. 'the social media' is incorrect; 'social media' is uncountable and does not need 'the'. 'would like to'用法不当,应改为简单过去时或条件式动作。'the social media'应去掉定冠词。
× And if you open the apps market, you can find out a lot of apps.
✓ And if you open the app market, you can find a lot of apps.
'Apps market' should be 'app market' as a compound noun. Also, 'find out' is incorrect here; 'find' is appropriate. 'apps market'应改为'app market','find out'用法错误,应为'find'。
× Well, I think in the future I will have more excitement to complete and many essays you write in English.
✓ Well, I think in the future I will be more excited to complete many essays written in English.
'More excitement to complete and many essays you write' is ungrammatical. It should be 'more excited to complete many essays written in English'. 'Excitement' is a noun, but here an adjective 'excited' is needed. 'and many essays you write' is awkward and unclear. 'excitement'应改为形容词'excited',句子结构需调整以表达正确意思。
× Because I am Chinese, I often make grammar mistakes.
✓ Because I am Chinese, I often make grammar mistakes.
This sentence is grammatically correct; no correction needed. 句子语法正确,无需修改。
× So I would like to use some apps that I can correct my answers and teach me useful writing skills.
✓ So I would like to use some apps that can correct my answers and teach me useful writing skills.
'Apps that I can correct my answers' is incorrect because apps cannot be the subject 'I'. It should be 'apps that can correct my answers'. 'that I can correct' implies the speaker corrects, but the app does. 'that I can correct'应改为'that can correct',主语应为'apps'。
× For example, an app that provides feedback.
✓ For example, an app that provides feedback.
This sentence fragment is acceptable as a continuation; no correction needed. 句子片段作为补充说明可接受,无需修改。