Part 1
Giám khảo
Do you work or are you a student?
Thí sinh
I have been working for more than five years as an employee in insurance company. I think this job is quite challenging for me because I'm a very universal person, but this job needs to be more outgoing.
Giám khảo
Where do you work?>
Thí sinh
As I said, I work as an employee in an insurance company named China Life.
Giám khảo
Is it a good place to work?
Thí sinh
Actually for me no because I'm a very introvertial person but this job you need to communicate with client and the other Staffs very often. So this is quite challenging for me to be outgoing and communicating with others but I'm trying my best to.
Giám khảo
Would you like the place where you work?
Thí sinh
I'm getting used to it, I have to say, because as I said, this place is for outgoing person, but I'm an introvertial person. Umm, but I think it's a good opportunity for me to improve and, uh, going higher for myself. That's good.
Giám khảo
What are your future work plans?
Thí sinh
Literally, I'm interested in psychoanalysis these days, so I'm gonna open my own studio to be a second analysis in the future which to help more and more people with the mental health problem.
Do you work or are you a student?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答时应更自然流畅,避免用词不当(如“universal person”应为“introverted”或“reserved”),并且句子结构应更清晰。建议简洁明了地表达职业和感受。
Ví dụ: I have been working for over five years at an insurance company. Although I enjoy my job, it can be challenging because I am naturally introverted, but the role requires me to be more outgoing.
Where do you work?
Điểm: 80.0Gợi ý: 回答直接且简洁,但可以增加一些细节使回答更丰富,例如公司性质或工作环境。
Ví dụ: I work at China Life, which is a large insurance company in China. It has a professional environment and many employees.
Is it a good place to work?
Điểm: 65.0Gợi ý: 回答中存在语法错误和用词不当(如“introvertial”应为“introverted”),句子较长且结构不够清晰。建议分句表达,使用连接词使逻辑更连贯。
Ví dụ: For me, it is not an ideal place to work because I am an introverted person. Since the job requires frequent communication with clients and colleagues, it is quite challenging. However, I am trying my best to improve.
Would you like the place where you work?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答中有重复和口语填充词,影响流畅度。建议减少重复,使用更准确的词汇表达观点,并且句子更连贯。
Ví dụ: I am gradually getting used to the workplace, even though it suits outgoing people more. I see it as a good opportunity to improve myself and advance my career.
What are your future work plans?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答中有语法错误和用词不当(如“second analysis”应为“psychoanalyst”),表达不够准确。建议使用正确的专业词汇,句子结构更清晰。
Ví dụ: Recently, I have become interested in psychoanalysis. In the future, I plan to open my own studio and work as a psychoanalyst to help people with mental health problems.
× I have been working for more than five years as an employee in insurance company.
✓ I have been working for more than five years as an employee in an insurance company.
这里缺少冠词“an”,因为“insurance company”是可数名词单数形式,前面需要加不定冠词。
× I'm a very universal person, but this job needs to be more outgoing.
✓ I'm a very versatile person, but this job requires someone more outgoing.
“universal”用法不当,正确表达应为“versatile”(多才多艺的)。另外,后半句表达更自然应使用“requires someone more outgoing”。
× I work as an employee in an insurance company named China Life.
✓ I work as an employee at an insurance company named China Life.
表示工作地点时,通常用介词“at”而非“in”。
× this job you need to communicate with client and the other Staffs very often.
✓ this job requires you to communicate with clients and other staff very often.
“client”应为复数“clients”,“Staffs”错误,集体名词“staff”不可数,不加复数。
× I'm a very introvertial person but this job you need to communicate with client and the other Staffs very often.
✓ I'm a very introverted person but this job requires you to communicate with clients and other staff very often.
“introvertial”拼写错误,正确为“introverted”。
× So this is quite challenging for me to be outgoing and communicating with others but I'm trying my best to.
✓ So this is quite challenging for me to be outgoing and to communicate with others, but I'm trying my best.
“communicating”应改为不定式“to communicate”,保持结构一致。
× Actually for me no because I'm a very introvertial person but this job you need to communicate with client and the other Staffs very often.
✓ Actually, for me, no, because I'm a very introverted person, but this job requires you to communicate with clients and other staff very often.
同上,“introvertial”应为“introverted”,并且句子需要逗号分隔使语义清晰。
× Would you like the place where you work?
✓ Do you like the place where you work?
“Would you like”通常用于表达愿望或请求,询问喜好时用“Do you like”更合适。
× I'm getting used to it, I have to say, because as I said, this place is for outgoing person, but I'm an introvertial person.
✓ I'm getting used to it, I have to say, because as I said, this place is for outgoing people, but I'm an introverted person.
“person”应为复数“people”,且“introvertial”拼写错误,应为“introverted”。
× I'm gonna open my own studio to be a second analysis in the future which to help more and more people with the mental health problem.
✓ I'm going to open my own studio to be a second analyst in the future, which will help more and more people with mental health problems.
“gonna”非正式,应改为“going to”;“second analysis”应为“second analyst”;“which to help”语法错误,应为“which will help”;“mental health problem”应为复数“mental health problems”。