Part 1
Giám khảo
Do you work or are you a student?
Thí sinh
I'm a student, my major is accounting. I think accounting is the foundation of financial principles. Learning accounting is a great choice for me because I think I learn some valuable skills that sought after in the job market.
Giám khảo
Where do you work?>
Thí sinh
I am an accounting student. Last summer I had the opportunity to intern at a well known accounting firm. I worked in the audit department where where I help in examine the financial statements.
Giám khảo
Is it a good place to work?
Thí sinh
Of course, first of all, it's fascinating to see how these principles apply in the real world business scenarios. Secondly, I work with a lot of experienced auditors.
Giám khảo
Would you like the place where you work?
Thí sinh
Of course, first of all, it's fascinating to see how these principles apply in the real world business scenarios. Secondly, I worked with lots of experienced auditors. They they're glad to share their knowledge with me.
Giám khảo
What are your future work plans?
Thí sinh
I helped feel steroid at the famous accounting company for a long time because first of all I think learning accounting is challenging but rewarded. Secondly, I want to learn from more experienced auditors and I study for professional qualifications like AC.
Do you work or are you a student?
Điểm: 72.0Gợi ý: 回答清晰,但存在语法错误、冗余和不自然表达。应使用更简洁的主题句并减少重复。注意动词时态和被动/主动结构,例如把“I think I learn some valuable skills that sought after”改为“I’m learning valuable, in-demand skills.” 可以把答案控制在2-3句内,并用连接词使句子更流畅。
Ví dụ: I’m a student majoring in accounting. I believe accounting provides the foundation of financial principles, and I’m learning valuable, in-demand skills that will help me in the job market.
Where do you work?
Điểm: 65.0Gợi ý: 回答信息基本相关,但有语法和重复问题("where where"),时态混用(help in examine),句子结构不准确。应明确现在与过去的区别,使用正确的动词形式,并补充一两点具体细节来丰富内容。
Ví dụ: I’m currently an accounting student, but last summer I interned at a well-known accounting firm. I worked in the audit department, where I helped examine clients’ financial statements and learned how to check for accuracy and compliance.
Is it a good place to work?
Điểm: 78.0Gợi ý: 回答积极且结构清楚,但有小问题:时态不一致(现在时与过去经历应对应),用词略显重复。可以用连接词更自然地衔接两点,并加一具体例子说明为什么吸引人。
Ví dụ: Yes, it’s a great place to work because I find it fascinating to see accounting principles applied in real business situations. In addition, I worked with many experienced auditors who taught me practical techniques and gave useful feedback.
Would you like the place where you work?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答重复了前一问题的内容,显得冗长且有口误("They they're")。应避免重复,简洁表达个人感受,并用一两句说明原因或举例。修正口误并注意时态一致。
Ví dụ: Yes, I liked working there because I could see theory put into practice. Also, many senior auditors were happy to mentor me and explain complex procedures.
What are your future work plans?
Điểm: 45.0Gợi ý: 回答存在严重语法和用词错误(如"I helped feel steroid"),意义不明,时态和结构混乱。需要重构答案:先用一句清晰的主题句说明计划,然后给出具体步骤(如继续实习、考取资格、长期目标),并使用正确的词汇(例如 "AC" 可能应为 "ACCA" 或 "CPA")。
Ví dụ: In the future I plan to continue working in accounting, first by gaining more practical experience through internships or junior roles. I also intend to study for professional qualifications such as ACCA or CPA so I can become a certified accountant and take on more senior responsibilities.
× I'm a student, my major is accounting.
✓ I'm a student; my major is accounting.
原句中使用逗号连接两个独立分句属于标点和句子结构问题(句子结构错误会影响语义清晰度)。建议用分号或拆成两个句子。虽然不在问题列表中精确对应但为保证语法正确,这里用分号连接。请在写作中注意独立分句的连接方式。
× I think accounting is the foundation of financial principles.
✓ I think accounting is the foundation of financial principles.
该句语法正确,使用现在时表述一般事实恰当,不需要修改。
× Learning accounting is a great choice for me because I think I learn some valuable skills that sought after in the job market.
✓ Learning accounting is a great choice for me because I think I will learn some valuable skills that are sought after in the job market.
错误类型:时态与被动结构问题(组合属于“将来时/被动”项)。原句中“I learn”在表达未来受益应使用将来时“will learn”;“that sought after”缺少被动助动词,应为“that are sought after”。建议使用“will learn”和补全被动结构以使句子时态和语态正确。
× I am an accounting student.
✓ I am an accounting student.
句子正确,现时表述身份恰当,无需修改。
× Last summer I had the opportunity to intern at a well known accounting firm.
✓ Last summer I had the opportunity to intern at a well-known accounting firm.
主要是拼写和连字符问题(形容词短语前加连字符更规范),时态过去时使用正确。建议在复合形容词“well-known”中使用连字符。
× I worked in the audit department where where I help in examine the financial statements.
✓ I worked in the audit department where I helped examine the financial statements.
错误类型:主谓一致与动词形式。原句有重复单词“where where”;动词“help”应与过去时主句一致改为“helped”;此外不需要介词“in”与“examine”连用,应直接用“helped examine”。建议删除重复词,保持时态一致并使用正确动词搭配。
× Of course, first of all, it's fascinating to see how these principles apply in the real world business scenarios.
✓ Of course. First of all, it's fascinating to see how these principles apply in real-world business scenarios.
问题涉及标点与复合形容词写法。原句中逗号连接独立句不够规范,建议分句;“real world”作为复合形容词修饰“business scenarios”时应写作“real-world”。中文建议:注意句子边界并使用连字符连接复合形容词。
× Secondly, I work with a lot of experienced auditors.
✓ Secondly, I worked with a lot of experienced auditors.
语境是在描述过去的实习经历,主句为过去时“Last summer... I had... I worked...”。因此这里应使用过去时“worked”以保持时态一致。建议根据上下文统一时态。
× Would you like the place where you work?
✓ Would you like the place where you work?
考官问题原句正确,无需修改。
× Of course, first of all, it's fascinating to see how these principles apply in the real world business scenarios.
✓ Of course. First of all, it's fascinating to see how these principles apply in real-world business scenarios.
同前面重复句,建议分句并用连字符。保持表达一致。
× Secondly, I worked with lots of experienced auditors.
✓ Secondly, I worked with a lot of experienced auditors.
“lots of”在口语可接受,但书面或正式表述中建议用“a lot of”或“many”。此句时态过去时正确,建议替换更正式的量词。
× They they're glad to share their knowledge with me.
✓ They were glad to share their knowledge with me.
问题类型:代词与缩写以及时态不一致。原句含有重复“They they're”;若描述过去实习经历,应用过去时“were”或“were glad”。去掉重复并将时态改为过去时,或在口语中可说“They're glad”但须与上下文时态一致。建议删除重复并使用正确时态。
× I helped feel steroid at the famous accounting company for a long time because first of all I think learning accounting is challenging but rewarded.
✓ I hope to work at a well-known accounting company for a long time because, first of all, I think learning accounting is challenging but rewarding.
原句严重结构和词汇错误:"helped feel steroid"无意义,应为表达愿望的短语,如“I hope to work”。“famous”可改为更自然的“well-known”。“rewarded”用错,应为形容词“rewarding”(有回报的)。因此将句子改为表达未来愿望的正确结构并修正形容词形式。中文建议:用正确的动词短语表达愿望(如 hope to work),并区分“rewarded”(被动)和“rewarding”(有回报的)。
× Secondly, I want to learn from more experienced auditors and I study for professional qualifications like AC.
✓ Secondly, I want to learn from more experienced auditors and study for professional qualifications like ACCA.
原句中“I want... and I study”时态不一致,改为并列动词“want... and study”更流畅;另外“AC”可能是缩写错误,常见会计职业资格为“ACCA”。建议统一动词形式并使用正确资格名称。