Part 1
Giám khảo
Do you write a lot?
Thí sinh
Actually, I write a lot, but it's not like something I, I, I, I want to write and something very focused on myself. It's just a lot of homeworks and school assignment and.
Giám khảo
What do you like to write? Why?
Thí sinh
Personally, I like to write some Diaries because this year I went to Paris to continue my, my study and I, I felt and I see a lot of new things and, uh, I have a lot of new experience. I.
Giám khảo
Do you think the things you write would change?
Thí sinh
Yes, of course. I believe the things I write to would change over time as my experience, my knowledge, my opinions moved. I think my writing topics, my style and the the level the technique of my my writing will be will be changed of course. And for example, umm.
Giám khảo
Do you prefer typing or handwriting when you are writing?
Thí sinh
Uh, it's actually. It's depends on the content. When I write some personal emotions, I prefer to handwriting, but when I record some experience, I prefer to type typing.
Giám khảo
How often do you keep diaries?
Thí sinh
Umm, actually I want to keep the areas like, uh, uh, once a week. But uh, actually when I go to Paris, it's a lot of things and I'm very busy every day. I'm busy every day. So maybe like, uh, one month, uh, once, once for one month.
Giám khảo
What other methods do you use to record your life?
Thí sinh
I take a lot of photos when I'm go go to school and I'm doing my homework and I'm traveling to another city or another country and I will post it on some social medias and on my WeChat to friends groups to to record it.
Do you write a lot?
Điểm: 62.0Gợi ý: 回答有信息但表达重复且不够连贯。建议减少填充词(如“I, I”),用一到两句清楚说明写作频率和原因,使用连接词使句子更流畅,例如:"I write quite often because of school—mainly homework and assignments." 练习时刻意控制句子长度,不超过五句。
Ví dụ: I write quite often because of school; most of my writing is homework and assignments. Occasionally I write for myself, but academic tasks take up most of my time.
What do you like to write? Why?
Điểm: 58.0Gợi ý: 内容明确但语法和词汇重复,且句子断裂。建议先给主题句(I like writing diaries),随后用一到两句具体说明原因并用连接词(because, so, therefore)。避免重复词汇和停顿,注意时态一致。
Ví dụ: I enjoy writing diaries because I moved to Paris this year and experienced many new things. Writing helps me record these experiences and reflect on them.
Do you think the things you write would change?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答肯定但表达重复并有语法错误(如“will be will be changed”)。建议用一句主题句加一至两句具体细节说明如何变化,使用连接词(as, because)并修正语法。
Ví dụ: Yes, I think my writing will change over time as my experiences and knowledge grow. For example, I expect my topics to become more mature and my style to be more concise and sophisticated.
Do you prefer typing or handwriting when you are writing?
Điểm: 66.0Gợi ý: 回答清楚但有小语法错误和口头语(Uh, it's actually.)以及冗余。建议直接回答并用对比连接词(but, while)说明原因,注意动词搭配(prefer handwriting/ prefer typing)。
Ví dụ: It depends on the content. I prefer handwriting for personal feelings because it's more intimate, while I type when recording practical experiences because it's faster and easier to organize.
How often do you keep diaries?
Điểm: 54.0Gợi ý: 回答含糊且有重复与犹豫词(umm, uh)。建议给出明确频率并解释原因,使用数字表达清楚(once a week/once a month),用一两个支持句说明变化原因。练习时可准备常用时间频率短语。
Ví dụ: I try to write once a week, but since I moved to Paris I've been very busy, so recently I only manage to write about once a month.
What other methods do you use to record your life?
Điểm: 63.0Gợi ý: 内容完整但有重复短语和语法问题(go go, to to)。建议先给主题句(I take photos and post them),再用一两句具体说明何时和在哪里发布,使用正确表达(social media, WeChat, friends)。
Ví dụ: I take many photos when I go to school, travel, or do interesting activities, and I post them on social media and on WeChat groups to share and record my life.
× Actually, I write a lot, but it's not like something I, I, I, I want to write and something very focused on myself.
✓ Actually, I write a lot, but it's not something I want to do or something I focus on personally.
句子结构混乱且有重复的填充词(多次“I”),造成意思不清。建议去掉多余重复词,重组从句:将“it's not like something I want to write and something very focused on myself”改为更简洁的结构,例如“it's not something I want to do or something I focus on personally”。这样主语和谓语关系清晰,表达连贯。
× It's just a lot of homeworks and school assignment and.
✓ It's just a lot of homework and school assignments.
英文中 homework 为不可数名词,不用复数形式;assignment 可数,应使用复数来呼应 'a lot of'。因此将 'homeworks' 改为 'homework',并把 'school assignment' 改为复数 'school assignments'。
× Personally, I like to write some Diaries because this year I went to Paris to continue my, my study and I, I felt and I see a lot of new things and, uh, I have a lot of new experience.
✓ Personally, I like to write diaries because this year I went to Paris to continue my studies, and I saw and felt a lot of new things, and I have a lot of new experiences.
问题包括:1) Diary 作可数名词,但在此泛指应小写复数 'diaries';2) 'study' 表示学习活动时用复数 'studies' 更常见;3) 时态不一致,描述过去经历应使用过去时 'saw'、'felt';4) 'experience' 在此应使用复数 'experiences' 表示许多经历。建议统一时态并使用正确单复数形式。
× I believe the things I write to would change over time as my experience, my knowledge, my opinions moved.
✓ I believe the things I write will change over time as my experience, knowledge, and opinions grow.
原句 'I write to would change' 结构错误且混用了情态/助动词。应使用简单将来 'will change' 描述随时间变化;此外 'moved' 用法不当,描述增长应用 'grow'。将 'my experience, my knowledge, my opinions moved' 改为 'my experience, knowledge, and opinions grow' 更自然。
× I think my writing topics, my style and the the level the technique of my my writing will be will be changed of course.
✓ I think my writing topics, style, and the level of technique in my writing will change, of course.
句子有重复词('the the'、'my my'、'will be will be changed')且结构冗长。被动短语 'will be changed' 可改为更自然的主动 'will change';把并列项简化为 'topics, style, and the level of technique' 使结构清晰。建议删除重复词并用主动语态。
× Uh, it's actually. It's depends on the content.
✓ Uh, it's actually depends on the content. -> Uh, it actually depends on the content.
'It's depends' 是错误的主谓结构,正确用法是 'it depends' 或 'it actually depends';若使用缩写 'it's' 后应接形容词/分词(例如 'it's true'),不能接动词原形 'depends'。建议使用 'it actually depends on the content'。
× but when I record some experience, I prefer to type typing.
✓ but when I record some experiences, I prefer to type.
动词搭配错误:'prefer to type typing' 重复且不正确。应使用 'prefer to type' 或 'prefer typing',二者皆可;另外 'experience' 应用复数 'experiences' 表示多次经历。建议选用 'prefer to type'。
× Umm, actually I want to keep the areas like, uh, uh, once a week.
✓ Umm, actually I want to keep the diaries, like, once a week.
原句 'keep the areas' 不合语境,likely 是 'keep diaries'(写日记)。'the areas' 用词错误。将其改为 'keep the diaries' 或更自然 'keep diaries',并说明频率 'once a week'。建议把 'areas' 改为 'diaries' 或 'a diary'。
× But uh, actually when I go to Paris, it's a lot of things and I'm very busy every day. I'm busy every day. So maybe like, uh, one month, uh, once, once for one month.
✓ But actually when I went to Paris, there were a lot of things and I was very busy every day. So maybe once a month.
时态混用:描述过去去巴黎的经历应使用过去时 'went'、'was';'it's a lot of things' 表达不自然且需要 there were 来说明 '有很多事情'。冗长重复的频率表达可简化为 'once a month'。建议统一使用过去时并简洁表述频率。
× I take a lot of photos when I'm go go to school and I'm doing my homework and I'm traveling to another city or another country and I will post it on some social medias and on my WeChat to friends groups to to record it.
✓ I take a lot of photos when I go to school, when I'm doing my homework, and when I'm traveling to another city or country, and I post them on social media and in my WeChat friends' groups to record them.
句子问题:1) 'I'm go go to school' 时态/形式错误,应为 'I go to school';2) 动词形式应并列使用 'when I go', 'when I'm doing', 'when I'm traveling';3) 'I will post it' 时态不一致且代词单复数错误,应为 'I post them';4) 'social medias' 应为不可数名词 'social media';5) 'WeChat to friends groups' 语序和所有格错误,应为 'WeChat friends' groups' 或 'WeChat groups for friends'。建议统一时态、修正代词数并纠正名词形式。