Part 1
Giám khảo
Are you a patient person?
Thí sinh
Yes, I think myself as a really patient person because I always do some repetitive tasks without being nervous and frustrated.
Giám khảo
What is it that makes you feel impatient?
Thí sinh
When there are somebody do something interfered me, I would be not as patient as before because it would this build my concentration on the things and I cannot keep calming down.
Giám khảo
How do you feel when you have to do something for a long time?
Thí sinh
I always get a sense of faithfulness when I do something for a long time because I don't think it's boring. I think it's a process of accumulating and I can gain a lot of experience from it, and it can also training my ability to tolerate others.
Giám khảo
Does your job require you to be patient?
Thí sinh
Yes, in my job I always need to analyze some statistics and summarize them into a notebook that the statistics are in similar terms. So it's always a little boring. So it really need patience.
Giám khảo
Are you more patient now than when you were a child?
Thí sinh
Yes, I think I already more patient than when I was a child, because at that time I was not familiar with the other peoples and I'm in this world and my value is not completely whole, so I will not very patient.
Are you a patient person?
Điểm: 70.0Gợi ý: 回答中语法和表达存在错误,且句子结构不够自然。建议使用更地道的表达方式,并注意语法准确性。
Ví dụ: Yes, I consider myself a very patient person because I can perform repetitive tasks without feeling nervous or frustrated.
What is it that makes you feel impatient?
Điểm: 50.0Gợi ý: 句子结构混乱,语法错误较多,表达不清晰。建议简化句子,使用正确的语法,并且逻辑更连贯。
Ví dụ: I feel impatient when someone interrupts me because it breaks my concentration and makes it hard for me to stay calm.
How do you feel when you have to do something for a long time?
Điểm: 60.0Gợi ý: 用词不当(如faithfulness),句子结构不够清晰。建议使用更准确的词汇,并且句子更简洁连贯。
Ví dụ: I feel motivated when I work on something for a long time because it helps me gain experience and improve my patience.
Does your job require you to be patient?
Điểm: 65.0Gợi ý: 表达不够流畅,语法错误较多。建议使用更自然的表达方式,并注意句子连贯性。
Ví dụ: Yes, my job requires a lot of patience because I often analyze statistics and organize them carefully, which can be quite tedious.
Are you more patient now than when you were a child?
Điểm: 55.0Gợi ý: 句子结构混乱,表达不清晰,语法错误较多。建议简化表达,突出对比,并使用正确语法。
Ví dụ: Yes, I am more patient now than when I was a child because I have learned to understand others better and control my emotions.
× Yes, I think myself as a really patient person because I always do some repetitive tasks without being nervous and frustrated.
✓ Yes, I think of myself as a really patient person because I always do some repetitive tasks without being nervous and frustrated.
这里“think myself as”用法错误,正确表达是“think of myself as”,表示“认为自己是”。需要加介词“of”。
× When there are somebody do something interfered me, I would be not as patient as before because it would this build my concentration on the things and I cannot keep calming down.
✓ When there is somebody doing something that interferes with me, I am not as patient as before because it affects my concentration and I cannot keep calm.
“there are somebody”应为“there is somebody”,因为“somebody”是单数;“do something interfered me”结构错误,应改为“doing something that interferes with me”;“keep calming down”用法错误,应为“keep calm”。
× When there are somebody do something interfered me, I would be not as patient as before because it would this build my concentration on the things and I cannot keep calming down.
✓ When there is somebody doing something that interferes with me, I am not as patient as before because it affects my concentration and I cannot keep calm.
“do something interfered me”中“do”应改为动名词“doing”,表示正在进行的动作。
× When there are somebody do something interfered me, I would be not as patient as before because it would this build my concentration on the things and I cannot keep calming down.
✓ When there is somebody doing something that interferes with me, I am not as patient as before because it affects my concentration and I cannot keep calm.
“interfered me”应为“interferes with me”,动词“interfere”后需加介词“with”。
× When there are somebody do something interfered me, I would be not as patient as before because it would this build my concentration on the things and I cannot keep calming down.
✓ When there is somebody doing something that interferes with me, I am not as patient as before because it affects my concentration and I cannot keep calm.
“it would this build my concentration on the things”表达不清,应改为“it affects my concentration”,更符合语境。
× I always get a sense of faithfulness when I do something for a long time because I don't think it's boring.
✓ I always get a sense of fulfillment when I do something for a long time because I don't think it's boring.
“faithfulness”意思是“忠诚”,此处应表达“成就感”或“满足感”,用“fulfillment”更合适。
× I think it's a process of accumulating and I can gain a lot of experience from it, and it can also training my ability to tolerate others.
✓ I think it's a process of accumulation and I can gain a lot of experience from it, and it can also train my ability to tolerate others.
“process of accumulating”应为“process of accumulation”,名词形式更合适;“can also training”应为“can also train”,动词原形。
× I think it's a process of accumulating and I can gain a lot of experience from it, and it can also training my ability to tolerate others.
✓ I think it's a process of accumulation and I can gain a lot of experience from it, and it can also train my ability to tolerate others.
“can also training”中“training”应为动词原形“train”,因为情态动词后接动词原形。
× Yes, in my job I always need to analyze some statistics and summarize them into a notebook that the statistics are in similar terms.
✓ Yes, in my job I always need to analyze some statistics and summarize them into a notebook where the statistics are in similar terms.
“a notebook that the statistics are in similar terms”结构不清,应改为“a notebook where the statistics are in similar terms”,使用关系副词“where”更合适。
× So it really need patience.
✓ So it really needs patience.
“it”是第三人称单数,谓语动词应加-s,变为“needs”。
× So it really need patience.
✓ So it really needs patience.
主语“it”是第三人称单数,谓语动词“need”应加-s,变为“needs”。
× Yes, I think I already more patient than when I was a child, because at that time I was not familiar with the other peoples and I'm in this world and my value is not completely whole, so I will not very patient.
✓ Yes, I think I am already more patient than when I was a child, because at that time I was not familiar with other people and my values were not completely formed, so I was not very patient.
“I already more patient”缺少动词,应为“I am already more patient”;“the other peoples”应为“other people”,people本身是复数;“I'm in this world and my value is not completely whole”表达不清,改为“my values were not completely formed”;“I will not very patient”时态和结构错误,应为“I was not very patient”。