Part 1
Giám khảo
Are you good at memorising things?
Thí sinh
I think so because sometimes I will memory things, interest or something occasions that is very special or any moment which is very extraordinary and more vital for me to memorise and maybe some commitment with other also memorised very importantly.
Giám khảo
Have you ever forgotten something important?
Thí sinh
Yeah, absolutely. I have often forgot something significance in my previous day and I forgot something with my girlfriends, her something stuff or food, some memories with her when starting our relationship. So he hit me up a period ago.
Giám khảo
What do you need to remember in your daily life?
Thí sinh
I mean, the most important thing that we need to remember is the knowledge at school because as I'm still in secondary school, I believe that a student need to memorize their knowledge at school so that future they would present it more politely and more officially.
Giám khảo
How do you remember important things?
Thí sinh
Normally I will haggle with some notes in the booklet and also transfer the message from myself more conveniently and also give me the attendance when something I didn't memorize very effectively so that I will mind on my phone notes.
Are you good at memorising things?
Điểm: 44.0Gợi ý: 你的回答意思不太清晰,句子结构和用词多处错误,表达冗长且重复。建议:1) 开头用一句明确的话直接回答(Yes/No + 简短理由);2) 用一到两句具体例子说明什么时候容易记住;3) 使用连接词(for example, especially, because)使逻辑更连贯;4) 注意语法(use of verbs and articles)并保持不超过5句。
Ví dụ: Yes, I’m fairly good at remembering things, especially events that are meaningful to me. For example, I remember dates of family gatherings and important school presentations because I write them down and review them regularly. Therefore, I rarely miss such occasions.
Have you ever forgotten something important?
Điểm: 36.0Gợi ý: 你的回答混乱且含义不明,时态和代词使用错误,细节不具体。建议:1) 直接回答并说明一次具体遗忘的例子;2) 使用正确时态(e.g. forgot)和代词(girlfriend/her);3) 提供后果或你从中学到的东西,使内容更有深度;4) 保持句子简洁,不要堆砌无关信息。
Ví dụ: Yes, I have. For instance, I once forgot to bring my girlfriend’s birthday gift last year, which upset her. After that I started setting reminders on my phone so I don’t miss important dates again.
What do you need to remember in your daily life?
Điểm: 52.0Gợi ý: 回答比较有条理,但表达不够自然,有语法和搭配错误,且缺少具体细节。建议:1) 开头直接回应(In daily life I need to remember...);2) 说明具体要记住的内容(like homework, deadlines, key facts);3) 用连接词解释原因并给出例子;4) 改进语法(students need to memorize;in the future)。
Ví dụ: In daily life I need to remember things like homework, deadlines and key facts from lessons. For example, remembering dates and formulas helps me perform well in exams, so I make short summaries and review them every evening.
How do you remember important things?
Điểm: 38.0Gợi ý: 表达不清且用词不当(haggle, transfer the message, attendance),语法混乱。建议:1) 简明说明你记忆的方法(e.g. notes, phone reminders, revision);2) 使用正确词汇并举例说明具体步骤(write in a notebook, set alarms);3) 用连接词使句子连贯;4) 保持句子简短明确。
Ví dụ: I usually write short notes in a notebook and set reminders on my phone. For important exams I also review my notes every evening and use flashcards to test myself, which helps me remember information more effectively.
× I think so because sometimes I will memory things, interest or something occasions that is very special or any moment which is very extraordinary and more vital for me to memorise and maybe some commitment with other also memorised very importantly.
✓ I think so because sometimes I will remember things, like interesting occasions or moments that are very special and important for me to remember, and maybe some commitments with others are also very important to remember.
错误类型:动词形式和用词不当。学生使用了非谓语名词“memory”作动词,正确动词应为“remember”;“interest”应改为形容词形式或说“interesting things”;“something occasions”结构不正确,应为“occasions”或“something like occasions”;“more vital for me to memorise”冗长且搭配不当,改为“important to remember”;“other”应为“others”;“memorised very importantly”语序和形式错误。建议:用正确动词remember代替memory,简化并按英语习惯排列短语,注意人称代词复数形式。
× Yeah, absolutely. I have often forgot something significance in my previous day and I forgot something with my girlfriends, her something stuff or food, some memories with her when starting our relationship.
✓ Yeah, absolutely. I have often forgotten significant things in the past, and I forgot things related to my girlfriend, like her belongings or food, and memories from when we started our relationship.
错误类型:时态和形容词形式。现在完成时应使用过去分词forgotten而不是forgot;“something significance”词序和形式不对,正确为“significant things”;“girlfriends”应为单数“girlfriend”或用复数需对应上下文;“her something stuff”不合语法,应说“her belongings”或“her things”。建议:现在完成时写法是 have + 过去分词,注意形容词放在名词前,使用明确的名词(belongings)。
× So he hit me up a period ago.
✓ So he contacted me a period ago.
错误类型:动词搭配和时态/用词。短语“hit me up”是口语且通常用现在时或一般过去时可接受,但在此句中更正式且清晰的表达为“contacted me a period ago”或“contacted me some time ago”。此外“a period ago”不自然,建议用“some time ago”。建议:根据语域选择更合适的动词并使用自然的时间短语。
× I mean, the most important thing that we need to remember is the knowledge at school because as I'm still in secondary school, I believe that a student need to memorize their knowledge at school so that future they would present it more politely and more officially.
✓ I mean, the most important thing we need to remember is the knowledge we learn at school, because as I'm still in secondary school, I believe that students need to memorize what they learn so that in the future they can present it more politely and more formally.
错误类型:主谓一致、冠词和词序。原句中“a student need”主谓不一致,应为“students need”或“a student needs”;“their”与“a student”搭配不当,因此改为复数一致;“knowledge at school”更自然为“knowledge we learn at school”;“future they would present”语序不当,改为“in the future they can present”。建议:保持主语和动词在人称与数上的一致,使用复数或调整冠词以匹配代词,注意时间状语位置。
× Normally I will haggle with some notes in the booklet and also transfer the message from myself more conveniently and also give me the attendance when something I didn't memorize very effectively so that I will mind on my phone notes.
✓ Normally I make notes in a notebook and transfer information into it to study more conveniently, and when I don't remember something well I check my phone notes.
错误类型:动词用法与搭配不当。动词“haggle”意为“讨价还价”,不适用于“记笔记”,应使用“make notes”或“take notes”;“booklet”可改为“notebook”; “transfer the message from myself”表达不清,改为“transfer information into it”;“give me the attendance”无意义,应删除或改为“check”; “mind on my phone notes”表达错误,改为“check my phone notes”。建议:使用正确动词短语(take/make notes,check notes),表达清晰简练,注意固定搭配。