Part 1
Giám khảo
What is your favourite food?
Thí sinh
My favorite food is pasta because when I went to uh, Italia, I ate pasta. It was very delicious and umm, I wanna go to Italy again because I won't wanna eat pasta again.
Giám khảo
What kind of food did you like when you were young?
Thí sinh
When I was a young I liked sweets because I liked sweet sweet taste. So I liked cake and cookie and shoe cream and so on. But now I like to.
Giám khảo
Do you eat different foods at different times of the year?
Thí sinh
Yes I do. Umm. In my country, umm, especially winter, people usually eat Oden. It's a hot food but we want to warm.
What is your favourite food?
Điểm: 55.0Gợi ý: 回答をもっと簡潔かつ自然にし、文法と語彙の誤りを直してください。話の流れを明確にするためにトピック文の後に1~2文で理由や具体例を述べ、不要なフィラー(uh, umm)を減らしましょう。また、“Italia”は“Italy”、“wanna”は口語であり場面によっては避ける、“I won't wanna eat pasta again”は意味が不明確なので修正が必要です。さらに過去の経験と現在の希望を分けて述べると明確になります。例:トピック文→理由→具体的経験→結論の順で話す。
Ví dụ: My favourite food is pasta. I first tried it when I visited Italy and found it absolutely delicious. Because of that experience, I would love to visit Italy again to try more regional pasta dishes.
What kind of food did you like when you were young?
Điểm: 40.0Gợi ý: 文法("When I was young")と語彙("shoe cream"はおそらく“cream”や“choux cream”の間違い)を訂正し、文を整理して情報を明確に伝えましょう。冗長な表現("sweet sweet"、"and so on")は避け、具体的な例を挙げて現在の好みとの違いを一言で示すと効果的です。例:トピック文→具体例(お菓子の種類)→現在の状況との比較。
Ví dụ: When I was young, I loved sweet treats, especially cakes, cookies and cream-filled pastries. However, now I prefer healthier snacks like fruit and yogurt.
Do you eat different foods at different times of the year?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答は内容が分かりやすいですが、流暢さと文法を改善しましょう。フィラー("umm")を減らし、"especially winter"を"especially in winter"、"we want to warm"を自然な表現に直す(例:"to keep warm")。さらに、具体的におでんの具やシチュエーションを一つ加えると説得力が増します。例:トピック文→季節特有の料理→具体例→理由。
Ví dụ: Yes, I do. For example, in my country people often eat oden in winter. Oden is a hot stew with fish cakes, daikon and boiled eggs, and we eat it to keep warm during cold days.
× My favorite food is pasta because when I went to uh, Italia, I ate pasta.
✓ My favorite food is pasta because when I went to Italy, I ate pasta.
'Italia' is the Italian name for the country; in English use the English form 'Italy'. This is not a verb error but a vocabulary/usage issue; however it does not match other listed categories exactly so treat as correction for proper noun usage. Use consistent English country names in English sentences.
× It was very delicious and umm, I wanna go to Italy again because I won't wanna eat pasta again.
✓ It was very delicious and umm, I want to go to Italy again because I want to eat pasta again.
'Wanna' is colloquial and should be 'want to'. 'Won't wanna' incorrectly combines future negation with informal 'wanna' and yields wrong meaning. Use 'I want to' to express desire in present. If you mean future intention, use 'I will want to' but here simple present 'I want to' is natural.
× When I was a young I liked sweets because I liked sweet sweet taste.
✓ When I was young I liked sweets because I liked the sweet taste.
'a young' is incorrect; 'young' here is an adjective used predicatively, so omit the article: 'When I was young'. Also 'sweet sweet taste' is repetitive; use 'the sweet taste' or 'sweet tastes'. Use 'the' to refer to a specific quality previously mentioned.
× So I liked cake and cookie and shoe cream and so on.
✓ So I liked cake, cookies, and ice cream, and so on.
Mixing singular and plural nouns in a list is inconsistent. Use plural 'cookies' with 'cake' (which can be uncountable or singular) and correct 'shoe cream' to 'ice cream' (spelling error). Maintain parallel structure in lists.
× But now I like to.
✓ But now I do too.
'I like to' is incomplete and ungrammatical in this context. The student likely means 'I do too' to indicate they still like sweets. Use 'do' as a pro-verb to avoid repetition and 'too' to mean 'also'.
× Yes I do. Umm. In my country, umm, especially winter, people usually eat Oden.
✓ Yes I do. Umm. In my country, especially in winter, people usually eat oden.
Missing preposition 'in' before 'winter': say 'in winter' or 'in the winter'. Also 'Oden' can be lowercase 'oden' in English unless treated as a proper noun; keep consistent capitalization. Place 'especially in winter' to modify the season properly.
× It's a hot food but we want to warm.
✓ It's a hot dish and it keeps us warm.
'Hot food' is acceptable but 'hot dish' is more natural. 'We want to warm' is ungrammatical: use 'it keeps us warm' to express that the food causes warmth. Alternatively 'we want to warm' should be 'we want to warm up' but better phrasing is 'it keeps us warm'.