Part 1
Giám khảo
Do you take photos of buildings?
Thí sinh
Yes, I usually take photos of buildings because I'm a huge fan of history. I love the history things, especially old buildings like and it's very ancient for me, so I will recall that.
Giám khảo
Is there a building that you would like to visit?
Thí sinh
Yes, uh, do you know, uh, there is a Big Ben in UK I would like to visit and uh, for example, I often, Oh no, I have been to Egypt to see the paradise and I think it's a building too.
Do you take photos of buildings?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答需要更直接且条理清晰。开头要有明确的主题句,然后用1–2句补充细节并用连接词使表达连贯。避免模糊和语法错误,例如“history things”“like and it's very ancient”。可以具体说明喜欢建筑的哪些方面(风格、年代或细节)并举例说明拍照的目的或场景。
Ví dụ: Yes, I often take photos of buildings because I’m very interested in history. For example, I like photographing old churches and colonial houses to study their architectural details. When I travel, I usually take close-ups of decorations and wider shots to capture the building’s context.
Is there a building that you would like to visit?
Điểm: 55.0Gợi ý: 回答应更有条理,先明确想去的建筑,再给出原因和相关细节。避免犹豫词(uh, oh no)和不连贯的信息(把“paradise”称为建筑)。如果提到已去过的地方,要明确区分想去的建筑与已参观过的建筑,并说明原因和个人感受。
Ví dụ: I would like to visit Big Ben in London because I am fascinated by its history and iconic clock tower. I think seeing it in person would be impressive and useful for photography. I have visited Egypt before and admired ancient monuments there, which convinced me I enjoy historic architecture.
× Yes, I usually take photos of buildings because I'm a huge fan of history.
✓ Yes, I usually take photos of buildings because I'm a huge fan of history.
原句语法正确,无需修改。句中副词usually和形容词短语a huge fan of history 使用恰当。
× I love the history things, especially old buildings like and it's very ancient for me, so I will recall that.
✓ I love historical things, especially old buildings, and they seem very ancient to me, so I remember them.
原句有多处问题:1) “the history things” 用法不自然,应该用形容词 historical 修饰名词 things(属于形容词用法错误,类型13)。2) “especially old buildings like and it's very ancient for me” 结构混乱,like 后面不接例子且使用了不正确的连接,导致句子结构错误(类型26)。3) “it's very ancient for me” 主语指代不清,应改为 they seem very ancient to me(代词指代和形容词搭配问题,类型12/13)。4) “so I will recall that” 时态和用词不自然,表达记得某物应使用一般现在或过去时的记忆动词,改为 I remember them 更符合上下文(类型6/5)。综合修改为:I love historical things, especially old buildings, and they seem very ancient to me, so I remember them. 建议:使用常见搭配(historical things),保持代词指代清晰(they 指代 buildings),句子内部用逗号和连词连接,时态根据说话意图选用。
× Yes, uh, do you know, uh, there is a Big Ben in UK I would like to visit and uh, for example, I often, Oh no, I have been to Egypt to see the paradise and I think it's a building too.
✓ Yes. Do you know Big Ben in the UK? I would like to visit it. For example, I have often... Oh no, I have been to Egypt to see the pyramids, and I think they are buildings too.
此复句存在多处错误:1) “there is a Big Ben in UK” 中使用 there be 并且冠词和地名前使用不当,应为 Big Ben in the UK 或 there is Big Ben in the UK(类型3 和 17)。通常说法是 Do you know Big Ben in the UK? 或 There is Big Ben in the UK. 另外要在 UK 前加定冠词 the(类型17/22)。2) 原句中 I often, Oh no, I have been... 句子中断且时态混乱,表达想说经常去或曾经去应分别用一般现在或现在完成时(类型6/5)。3) “see the paradise” 用词错误,若指金字塔应为 the pyramids(词汇选择不是列表项,但影响语义),并且后半句 I think it's a building too 中 it 指代不清且单复数错误,应为 they are buildings too(类型12 和 1)。综合修改为几个简单句以确保语法和时态正确。建议:注意 there is 的用法和在国家名前加定冠词 the,保持代词和名词单复数一致,使用合适时态表达经历(I have been to Egypt)。