Part 1
Giám khảo
Are there tall buildings near your home?
Thí sinh
There's a huge skyscraper near my home for Sunni Taiyu. It's a modern hotel and it's almost 100 stories high. It's mainly made of glass and steel, so it shines in the sunlight. I notice it because it's the landmark of Wuxi and it dominates.
Giám khảo
Do you take photos of buildings?
Thí sinh
Yes, I especially like to take photos of iconic landmarks and distinctive architecture when I travel because capturing their details helped me preserve the memory of the tree. For example, I visited Paris, I photographed the Louisville, and those photos still bring me strong memories of that trip.
Giám khảo
Is there a building that you would like to visit?
Thí sinh
I like to fit in the gate to the east in studio because it looks very unusual. People often nicknamed it the Huge Pants since its shape resembles a giant piece of trousers. It's mainly built of glass and steel, and there are many shopping malls around it. I think it's an interesting place to visit.
Giám khảo
Do you want to live in a tall building?
Thí sinh
Well, I wouldn't want to live in a tall building, I'm a bit afraid of heights and so being so high up would made me feel uncomfortable and less safe. And besides, living in a high rise can be inconvenient. You often have to wait for elevators, especially during rush hours or there are some maintenance problems.
Are there tall buildings near your home?
Điểm: 70.0Gợi ý: 问题回答较为完整,但存在表达错误和冗余。应注意地名与名词的准确性,避免不必要或模糊的词(如“for Sunni Taiyu”不清晰)。句子可更简洁,并使用连接词增强流畅性。尽量在最多五句内回答,直接开门见山说明有没有高楼,然后补充1-2个具体细节(高度、外观或用途)。
Ví dụ: Yes, there is a very tall skyscraper near my home called the Sun Taiyu Tower. It is a modern hotel of almost 100 storeys and its glass-and-steel exterior gleams in sunlight. Because it is so tall and distinctive, it serves as a well-known landmark in Wuxi.
Do you take photos of buildings?
Điểm: 55.0Gợi ý: 回答表达有意图但出现明显词汇和信息错误(如“preserve the memory of the tree”、‘the Louisville’),影响准确性与自然度。需要用恰当的词汇描述拍照目的与具体例子,并用连接词组织逻辑。回答应在五句内,避免模糊或错误的专有名词。
Ví dụ: Yes, I often photograph famous landmarks and interesting buildings when I travel because photos help me remember architectural details. For example, when I visited Paris I took many pictures of the Louvre and Notre-Dame, and those images still remind me of that trip.
Is there a building that you would like to visit?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答内容有创意,但存在用词和句子结构错误(如“fit in the gate to the east in studio”难以理解)。应先直接回答想去的建筑名称或描述,再补充具体原因和细节(外观、材料或周边)。使用连词如“because”或“so”保持逻辑连贯。
Ví dụ: Yes, I would like to visit the building nicknamed the "Big Pants" because its unusual shape resembles a giant pair of trousers. It is mostly made of glass and steel and is surrounded by shopping malls, which would make it interesting to explore.
Do you want to live in a tall building?
Điểm: 75.0Gợi ý: 回答明确并给出两个具体理由,但存在语法错误(如“would made me”应为“would make me”)和轻微冗余。可用一到两个连接词使表达更紧凑,并尽量将原因用更地道的词汇表达。保持在五句内。
Ví dụ: No, I wouldn't want to live in a tall building because I'm afraid of heights and would feel uncomfortable being so high up. Also, living in a high-rise can be inconvenient since you often have to wait for elevators, especially during peak hours.
× There's a huge skyscraper near my home for Sunni Taiyu.
✓ There's a huge skyscraper near my home called Sunni Taiyu.
原句中介词短语 "for Sunni Taiyu" 用法不当,难以表达建筑物名称。应使用动词或连接词(如 called)来引出名称,或用介词 "named/known as"。建议用 "called Sunni Taiyu" 或 "named Sunni Taiyu" 来表示该摩天大楼的名称。
× I notice it because it's the landmark of Wuxi and it dominates.
✓ I notice it because it's a landmark of Wuxi and it dominates the skyline.
原句中的定冠词和表达不准确:"the landmark" 暗示唯一性不一定合适,改为 "a landmark" 更自然;单词 "dominates" 后需要宾语(如 skyline)来说明它主导的对象。建议补充宾语使句子完整。
× ...capturing their details helped me preserve the memory of the tree.
✓ ...capturing their details helps me preserve the memory of the trip.
原句时态与意思不一致:学生谈一般习惯或旅行经验,应使用一般现在时 "helps" 而非过去式 "helped";此外单词拼写错误,原文 "tree" 应为 "trip"(旅行)。因此改为 "helps" 和 "trip"。
× For example, I visited Paris, I photographed the Louisville, and those photos still bring me strong memories of that trip.
✓ For example, I visited Paris and photographed the Louvre, and those photos still bring back strong memories of that trip.
原句存在并列连词和名词错误:不需要在两个并列短句间重复人称(可用 and 连接),并且 "Louisville" 是城市名,显然应为巴黎的景点 "Louvre"(卢浮宫)。此外习惯搭配为 "bring back memories",在形容程度上用 "strong memories" 可保留或改为更自然的表达。
× I like to fit in the gate to the east in studio because it looks very unusual.
✓ I would like to visit the East Gate of the studio because it looks very unusual.
原句中短语混乱:"fit in the gate to the east in studio" 语序和介词使用不当。应明确表达想去参观(visit)某处,使用正确的名词短语顺序("the East Gate of the studio")。如果指建筑的东门,使用 "East Gate" 并用介词 "of" 表示所属。
× People often nicknamed it the Huge Pants since its shape resembles a giant piece of trousers.
✓ People often nickname it the "Huge Pants" since its shape resembles a giant pair of trousers.
动词时态和名词搭配问题:"nicknamed" 作一般事实应使用一般现在时 "nickname"(人们常常这样叫),且 "piece of trousers" 不地道,应为 "pair of trousers"。引号用于昵称更清晰。
× It's mainly built of glass and steel, and there are many shopping malls around it.
✓ It's mainly built from glass and steel, and there are many shopping malls around it.
描述建筑材料时常用介词 "built from" 或 "made of",虽然 "built of" 可被理解,但更常见的是 "built from" 或直接说 "made of glass and steel"。建议使用更自然的搭配。
× Well, I wouldn't want to live in a tall building, I'm a bit afraid of heights and so being so high up would made me feel uncomfortable and less safe.
✓ Well, I wouldn't want to live in a tall building. I'm a bit afraid of heights, so being so high up would make me feel uncomfortable and less safe.
原句中时态和助动词搭配错误:"would made" 是错误的过去式形式,正确应为 "would make"(条件句中动词原形)。另外句子应分为两句或用分号连接,逗号拼接两个独立分句需修改为句号或连接词。解释和建议用中文:注意条件句中情态动词后动词用原形,并避免用逗号拼接完整句子。
× And besides, living in a high rise can be inconvenient. You often have to wait for elevators, especially during rush hours or there are some maintenance problems.
✓ Besides, living in a high-rise can be inconvenient. You often have to wait for elevators, especially during rush hours or when there are some maintenance problems.
原句中 "or there are some maintenance problems" 连接不当,应使用从属连词 "when" 引导时间/条件状语从句,或改用 "or if"。此外句首不建议用 "And besides" 双重连词,直接用 "Besides" 更简洁。