Part 1
Giám khảo
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Thí sinh
As I used to watch scenery for through window in the past but now I usually watch smartphone instead of watching window because it is fun for me.
Giám khảo
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Thí sinh
Sometimes yes, because I prefer record my memories especially beautiful or iconic. So yes, beautiful landscape I usually take.
Giám khảo
Do you prefer the mountains or the sea?
Thí sinh
I prefer see because I I have been living in mountain area so umm coastline or seas more touching me.
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Điểm: 52.0Gợi ý: 문장이 자연스럽지 않고 문법·어순 오류가 많습니다. 질문에 대한 직접적인 주제문이 약하고, 이유를 말할 때 연결어와 구체적 예시가 부족합니다. 개선 포인트: 1) 간단한 주제문으로 바로 답하기(예: “Not much.” 또는 “Usually no.”). 2) 이유를 말할 때 because, so, however 같은 연결어를 사용해 논리를 명확히 하기. 3) 문법(시제·전치사)과 관사 사용 주의(through window → through the window 등). 4) 한두 문장으로 구체적 상황(예: commuting, long trips)이나 예시(예: watching videos, playing games)를 덧붙이기.
Ví dụ: Not really. I usually look at my smartphone when I travel because I find it more entertaining than watching the scenery. For example, on my daily commute I watch videos or check messages, but I sometimes glance outside when the view is particularly interesting.
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Điểm: 58.0Gợi ý: 의미는 전달되지만 문법과 어순·단어 선택이 어색합니다. 개선 포인트: 1) 직접적 주제문 사용(예: “Sometimes I do.”). 2) 이유와 빈도를 구체적으로 표현(예: “especially when the view is beautiful or iconic”). 3) 동사의 형태와 관사 사용 교정(예: “prefer to record my memories” 또는 “like to take photos”). 4) 연결어로 문장 흐름을 매끄럽게 하기.
Ví dụ: Sometimes I do. I like to take photos from the car when the scenery is particularly beautiful or iconic because I prefer to keep memories of special places. For instance, I often photograph mountain views or famous landmarks when I travel.
Do you prefer the mountains or the sea?
Điểm: 50.0Gợi ý: 표현이 불명확하고 반복·발음 흔들림(“I I”, “umm”)이 있습니다. 개선 포인트: 1) 명확한 주제문으로 바로 답하기(“I prefer the sea.”). 2) 이유를 간단하고 구체적으로 제시(예: ‘I grew up in the mountains, so the coast feels more special’). 3) 불필요한 반복과 채움말(umm)을 피하기. 4) 문장을 2~3개로 구성해 자연스러운 연결어 사용(so, because 등).
Ví dụ: I prefer the sea. I grew up in a mountain area, so the coastline feels more special and refreshing to me. When I visit the sea I enjoy the open views and the sound of waves, which is different from my everyday surroundings.
× As I used to watch scenery for through window in the past but now I usually watch smartphone instead of watching window because it is fun for me.
✓ I used to watch the scenery through the window in the past, but now I usually watch my smartphone instead of looking out of the window because it's more fun for me.
학생은 동사 뒤에 -ing 형태나 적절한 동사구를 사용해야 합니다. 'watch scenery for through window'는 어순과 동사 형태가 잘못되었습니다. 올바른 표현은 'watch the scenery through the window' 또는 'look out of the window'입니다. 또한 'watch smartphone'는 소유격을 필요로 하며 자연스러운 동사는 'watch my smartphone' 또는 'use my smartphone'입니다. 문장 연결을 위해 콤마와 접속사 but를 사용하고 'because it is fun for me'는 축약형 'it's more fun for me'로 더 자연스럽습니다.
× Sometimes yes, because I prefer record my memories especially beautiful or iconic. So yes, beautiful landscape I usually take.
✓ Sometimes, yes, because I prefer to record my memories, especially of beautiful or iconic places. So yes, I usually take pictures of beautiful landscapes.
'prefer' 다음에는 동사원형에 to를 사용하는 구조이므로 'prefer to record' 또는 'prefer recording'이 맞습니다. 또한 'especially beautiful or iconic'은 명사가 빠져 있어 'especially of beautiful or iconic places'로 고쳐야 합니다. 'beautiful landscape I usually take'는 어순과 동사·목적어 문제로, 올바른 표현은 'I usually take pictures of beautiful landscapes'입니다.
× I prefer see because I I have been living in mountain area so umm coastline or seas more touching me.
✓ I prefer the sea because I have been living in a mountainous area, so the coastline or the sea is more moving to me.
'I prefer see'는 목적어가 빠진 표현입니다; 'prefer the sea'처럼 명사를 사용해야 합니다. 'I I'는 중복된 주어 실수입니다. 'mountain area'는 관사와 형용사 형태로 'a mountainous area'가 자연스럽습니다. 'coastline or seas more touching me'는 어순과 동사 형태가 어색하므로 'the coastline or the sea is more moving to me' 또는 'touches me more'로 수정해야 합니다. 주어와 동사의 수 일치(subject-verb agreement)도 고려해 'the coastline or the sea is'로 맞추었습니다.