Part 1
Giám khảo
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Thí sinh
Yeah, I think it's a good way to pass the time when traveling on a bus or car. Otherwise I will fear, uh, much bored, bored water.
Giám khảo
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Thí sinh
Of course, I often take photos through the car window when I see something really striking, like a colorful sunset or interesting wildlife, because I want to capture the moment and share it with my friends.
Giám khảo
Do you prefer the mountains or the sea?
Thí sinh
I prefer the mountains. As someone who has lived in a coastal city for 20 years, I've grown tired of the sea, so going hiking and enjoying mountain scenery is much more appealing to me.
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Điểm: 60.0Gợi ý: 回答要更自然、简洁,并且语法和词汇要准确。避免重复和填充词(如 uh),把句子组织成主题句加一两句支持细节。可以说明什么时候会看窗外、看什么景色以及为什么,从而丰富内容并使用连贯连接词。
Ví dụ: Yes, I usually look out of the window when I travel by bus or car because it helps me relax and passes the time. For example, I enjoy watching changing landscapes like fields and towns, and sometimes I notice small details such as people working or road-side shops, which makes the journey more interesting.
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Điểm: 85.0Gợi ý: 回答已经比较完整且自然,但可以更具体并使用连接词使结构更清晰。说明拍照的频率、怎样选择拍摄对象,以及有没有遇到困难(如反光、速度快)会让回答更具体。
Ví dụ: Yes, I often take photos through the car window whenever I see something striking, such as a colourful sunset or wildlife. I usually take a few quick shots and later choose the best ones to share with friends; sometimes I have to adjust the angle to avoid glare from the glass.
Do you prefer the mountains or the sea?
Điểm: 88.0Gợi ý: 回答清晰并给出原因,但可以加入具体对比和细节(例如喜欢山上的活动或景色特征),并用连接词扩展,使答案更具说服力和丰富性。
Ví dụ: I prefer the mountains because I find them more peaceful and varied. Having lived by the sea for 20 years, I've come to appreciate hiking, fresh air and panoramic views in the mountains, whereas seaside scenery feels repetitive to me.
× Yeah, I think it's a good way to pass the time when traveling on a bus or car.
✓ Yeah, I think it's a good way to pass the time when traveling by bus or car.
原句中介词短语“on a bus or car”与常用搭配不一致。英语中通常说“travel by bus/car”或“travel on a bus”,但不把“by”与不定冠词连用表示交通工具。建议使用“by bus or car”或分开写“on a bus or in a car”。具体建议:选择“by bus or car”更简洁自然。
× Otherwise I will fear, uh, much bored, bored water.
✓ Otherwise I will be very bored.
原句语序和词类混乱:"fear" 在此不合适,后面出现的“much bored”是错误的副词形容词搭配,"bored water"毫无意义。应使用“be bored”表示感到无聊,使用副词“very”修饰形容词。建议说“Otherwise I will be very bored.” 或更口语化“Otherwise I'll get very bored.”
× Of course, I often take photos through the car window when I see something really striking, like a colorful sunset or interesting wildlife, because I want to capture the moment and share it with my friends.
✓ Of course, I often take photos through the car window when I see something really striking, like a colorful sunset or interesting wildlife, because I want to capture the moment and share it with my friends.
该句语法基本正确,动名词和不定式使用恰当(take photos, capture, share)。无需修改。
× I prefer the mountains.
✓ I prefer the mountains.
该句为一般现在时,表达偏好正确,语法无误,无需修改。
× As someone who has lived in a coastal city for 20 years, I've grown tired of the sea, so going hiking and enjoying mountain scenery is much more appealing to me.
✓ As someone who has lived in a coastal city for 20 years, I've grown tired of the sea, so going hiking and enjoying the mountain scenery is much more appealing to me.
原句大体正确,但在“mountain scenery”前加定冠词“the”使表达更自然,指代特定的“山景”。该修改属于冠词使用的微调(接近第17/22类),但主要与现在完成时搭配无误。建议在类似情境中在可数或特指名词前考虑使用定冠词。