Part 1
Giám khảo
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Thí sinh
Yeah, of course, I like watching across the window and see some beautiful sceneries during the trip. I still remember when I traveling to the western of Sichuan, I have seen lots of different sceneries such as the Snow White mountain and the wide forest and also the grass.
Giám khảo
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Thí sinh
Oh, you know, I think it's depending on the grass. Yeah, sometimes the car glass is a bit dirty. So if I take the photo from the glass, it makes the makes the beautiful scenery not very perfect, you know, And I think if the glass is clean, I will take it.
Giám khảo
Do you prefer the mountains or the sea?
Thí sinh
I prefer the mountain most because I was born in the coastal city and I was used to seeing the sea, so watching the sea for me is more about to ascetic for tea.
Do you look out the window at the scenery when travelling by bus or car?
Điểm: 62.0Gợi ý: 回答内容有直接回应,但存在语法错误、用词不准确和冗长的问题。建议: 1) 注意时态和主谓一致(例如:use "when I was travelling" 而不是 "when I traveling";"I saw" 替代 "I have seen")。 2) 精简表达,避免重复(例如去掉多余词如 "across"、重复的名词)。 3) 提供更具体的细节并用连词使句子连贯(如 because/so/for example)。 4) 限制在最多5个句子内,用一个主题句加1–2个支持细节。
Ví dụ: Yes, I do. I enjoy looking out of the window because the changing landscape makes the journey interesting. For example, when I travelled to western Sichuan last year, I saw snow-capped mountains, vast forests and rolling grasslands, which made the trip unforgettable.
Do you take photos of the scenery outside the car window?
Điểm: 55.0Gợi ý: 回答不够明确且口语填充词过多,存在重复("makes the makes the")和逻辑不清问题。建议: 1) 直接给出肯定或否定的主句(例如 "Sometimes, yes" 或 "Usually no")。 2) 减少填词(如 "you know"、"oh"),避免重复。 3) 用一两句说明原因并举例,使用连词(because/if/so)保持逻辑。
Ví dụ: Sometimes I do, but only if the window is clean. If the glass is dirty or there is glare, the photos look bad, so I usually wait until we stop or I clean the window before taking pictures.
Do you prefer the mountains or the sea?
Điểm: 48.0Gợi ý: 答案表达含糊并有语法和用词错误("most" 应为 "more" 或 "the mountains";"to ascetic for tea" 无意义)。建议: 1) 用清晰的主句直接回答("I prefer the mountains.")。 2) 给出具体理由并用正确短语表达感受(例如 "I'm used to the sea" 或 "the sea feels familiar, so I prefer mountains for change")。 3) 避免不恰当或模糊的成语,使用简单明了的表达。
Ví dụ: I prefer the mountains. Since I grew up by the coast, the sea feels familiar to me, so I enjoy the mountains more because they offer different scenery, fresh air and peaceful hiking trails.
× I like watching across the window and see some beautiful sceneries during the trip.
✓ I like looking out of the window and seeing some beautiful scenery during the trip.
句中需要使用动名词形式来表达“喜欢做某事”(like + doing),因此应使用 looking 和 seeing。另:固定搭配是 look out of the window(向窗外看),而非 watch across the window;scenery 是不可数名词,通常不用复数形式。建议:记住 like 后接动名词,look out of 是常用短语,scenery 用作不可数名词。
× I still remember when I traveling to the western of Sichuan, I have seen lots of different sceneries such as the Snow White mountain and the wide forest and also the grass.
✓ I still remember when I was travelling to western Sichuan, I saw many different kinds of scenery such as the Snow-white mountains, wide forests and grasslands.
句子中时间从句“when I was travelling”需要过去进行时或过去式的形式(这里用过去进行时更自然)。主句发生在过去,因此应使用一般过去时 saw,而不是现在完成时 have seen。scenery 不可数,常用 many kinds of scenery 或具体复数名词,如 mountains, forests, grasslands。另外地名修饰用 western Sichuan(不用 the western of Sichuan)。建议:事件发生在过去时统一使用过去时态;注意不可数名词用法和地名搭配。
× I have seen lots of different sceneries such as the Snow White mountain and the wide forest and also the grass.
✓ I have seen a lot of different scenery such as the Snow-white mountains, wide forests and grasslands.
lots of 后常接不可数名词或可数名词复数;但 scenery 为不可数,不能用 sceneries。改为 a lot of different scenery 或改为 concrete plural nouns(mountains, forests, grasslands)。同时 Snow White 应为 Snow-white(复合形容词)或具体山名。建议:区分可数/不可数名词,调整量词与名词一致。
× Oh, you know, I think it's depending on the grass.
✓ Oh, you know, I think it depends on the glass.
句中使用结构错误:应使用 it depends on 表示“取决于”,而不是 it's depending on(现在进行不合适)。另外原句中的 grass(草)应为 glass(玻璃),为词汇错误,但按语法要改为 depends on。建议:用 depends on 表达“取决于”,避免将 be 动词与 depending 连用。
× So if I take the photo from the glass, it makes the makes the beautiful scenery not very perfect, you know, And I think if the glass is clean, I will take it.
✓ So if I take a photo through the window glass, it makes the beautiful scenery less perfect. If the glass is clean, I will take it.
需要使用不定冠词 a photo 表示一张照片;短语用 through the window glass 或 through the glass 更自然。原句重复 makes the makes the 为笔误,且表达不通顺,改为 makes the scenery less perfect(更简洁明确)。第二句中时态可用一般现在或条件句,If the glass is clean, I will take it(将来可能发生)是可以的。建议:注意冠词使用,简化重复结构,并用自然表达减少冗余。
× I prefer the mountain most because I was born in the coastal city and I was used to seeing the sea, so watching the sea for me is more about to ascetic for tea.
✓ I prefer the mountains most because I was born in a coastal city and I am used to seeing the sea, so watching the sea for me is more about nostalgia.
多个问题:mountain 应为复数 mountains(一般偏好时用复数或加 the mountainS);a coastal city 需不定冠词;be used to 表示习惯后接动名词,应为 I am used to seeing。原句最后一部分有严重词汇错误(to ascetic for tea 无意义),根据语境推测为怀旧或思乡,改为 nostalgia(怀旧)。建议:注意第三人/第一人单复数和被动习惯表达 be used to doing,核对不熟悉的短语或词汇意思。